18 heures : Voici quelques nouvelles de La Palma. Ces dernières heures, priorité a été donnée à l’éruption meurtrière du Semeru (Indonésie). Si elle a occasionné de très importants dégâts, l’éruption du Cumbre Vieja n’a pas fait de victimes directes.
La sismicité semble décliner ces jours-ci à La Palma. En début de journée le 5 décembre 2021, l’IGN n’a détecté que huit petits séismes sur La Palma avec une magnitude maximale de M 3,1 à Fuencaliente, à une profondeur de 13 kilomètres.
L’IGN indique que l’inflation d’environ six centimètres enregistrée le 2 décembre à la station LP03, la plus proche des centres éruptifs du Cumbre Vieja, s’est complètement inversée. Dans les autres stations, la légère déflation, peut-être liée à la sismicité profonde, s’est stabilisée.
La coulée apparue le 4 décembre au nord de la montagne Cogote a rejoint la coulée #9 tout en détruisant, selon Pevolca, « un bon nombre de maisons » dans sa progression, en particulier dans le quartier de Los Llanos.
https://twitter.com/i/broadcasts/1ZkKzbzmlqeKv
Les habitants et les agriculteurs évacués de la zone nord ont été autorisés ce dimanche à y pénétrer, mais l’accès à la zone sud n’est autorisé ni par voie maritime ni par voie terrestre,
Sources: IGN, Pevolca.
———————————————–
6:00 pm : Here is some news from La Palma. In recent hours, priority has been given to the deadly eruption of Semeru (Indonesia). If it caused very significant damage, the Cumbre Vieja eruption did not kill anybody directly.
Seismicity seems to be declining these days in La Palma. At the start of December 5th, 2021, IGN detected only eight small earthquakes on La Palma with a maximum magnitude of M 3.1 in Fuencaliente, at a depth of 13 kilometers.
IGN indicates that the inflation of about six centimeters recorded on December 2nd at station LP03, the closest to theCumbre Vieja’s eruptive centers, has completely reversed. In the other stations, the slight deflation, perhaps linked to the deep seismicity, has stabilized.
The lava flow that appeared on December 4th north of Cogote Mountain merged with lava # 9 while destroying, according to Pevolca, « a good number of houses » in its progression, particularly in the Los Llanos neighborhood.
https://twitter.com/i/broadcasts/1ZkKzbzmlqeKv
Residents and farmers evacuated from the northern zone were authorized this Sunday to get into it, but access to the southern zone is not authorized either by sea or by land,
Sources: IGN, Pevolca.
Cet après-midi, le Cumbre Vieja se contentait de dégazer. Il faudra attendra la nuit pour voir où se situent les émissions de lave (capture écran webcam)
Confirmation que des coulées de lave restent actives ce soir à La Palma (capture écran webcam)
Belle activité strombolienne encore ce soir (capture écran webcam)
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 