Dans son communiqué du 12 avril 2026, l’OVPF indique que l’éruption du Piton de la Fournaise continue au niveau du nouveau site d’émission, localisé environ 180 m en amont du cône éruptif du 13 février. Des fontaines de lave jaillissent avec des retombées qui forment un nouveau cône.
Les coulées de lave restent actuellement situées en amont et en haut des Grandes Pentes. Le front de la coulée se trouve aux alentours de 1345-1370 m d’altitude et ne progresse pas de manière significative.
Le trémor est en légère baisse.
L’activité sismique est en hausse, avec 401 séismes au cours des dernières 24 heures.
Les débits de lave en surface sur les dernières 24h indiquent des pics à 32 et 35 m3/s et des valeurs moyennes de 10 m3/s depuis le 11 avril à 22 heures.
On observe par ailleurs une déflation de l’édifice volcanique indiquant une dépressurisation du réservoir superficiel.
Source: OVPF.
————————————————
In its update of April 12, 2026, the OVPF indicates that the eruption of Piton de la Fournaise continues at the new vent located approximately 180 meters upslope from the eruptive cone of February 13. Lava fountains are erupting, with fallout forming a new cone.
The lava flows currently remain located at the top of the Grandes Pentes (Great Slopes). The flow front is at an altitude of approximately 1345-1370 meters and is not advancing significantly.
The tremor has decreased slightly. Seismic activity is increasing, with 401 earthquakes recorded in the last 24 hours. Surface lava flow rates over the last 24 hours showed peaks of 32 and 35 m³/s and average values of 10 m³/s since 10:00 pm on April 11. Furthermore, a deflation of the volcanic edifice is observed, indicating a depressurization of the shallow reservoir.
Comme prévu par l’Observatoire volcanologique d’Hawaï (HVO), l’Épisode 38 de l’éruption du Kilauea a débuté le 6 décembre 2025 à 8h45 (heure locale), avec une hausse rapide du tremor et une chute de l’inflation sommitale.
Des fontaines de lave d’environ 15 à 30 mètres de hauteur ont été observées au début de l’Épisode au niveau de la bouche éruptive nord.
La hauteur des fontaines a rapidement augmenté et elles jaillissent désormais des deux bouches du cône nord.
C’est toujours aussi spectaculaire quand le volcan révèle toute sa puissance…
Les fontaines et coulées de lave provenant de la bouche sud ont débuté à 8h49. Les trois bouches éruptives produisent actuellement des fontaines. Celles de la bouche sud atteignent près de 370 mètres de hauteur, tandis que celles de la bouche nord sont bien en deçà de leur hauteur du début qui était d’environ 150 mètres. Les projections de lave et de pierre ponce provenant de la bouche sud ont détruit l’un des sites de caméras en streaming juste avant 10h00. Avant que la bouche sud ne devienne la plus puissante, on observait trois fontaines de lave d’une hauteur sensiblement égale (environ 150 mètres) : deux provenaient de la bouche nord et une de son homologue sud. Ce triple phénomène est extrêmement rare et c’est la première fois qu’il est observé au cours de cette éruption.
Il est l’heure d’aller dormir en France. À demain pour la suite du spectacle…
°°°°°°°°°°
L’Épisode 38 a pris fin sur le coup des 21 heures (heure locale) le 6 décembre 2025, après quelque 12 heures de fontaines de lave particulièrement puissantes. Le HVO vient de donner quelques informations supplémentaires. La bouche éruptive sud a cessé de fonctionner vers 20h52, marquant la fin de l’épisode. Comme indiqué précédemment, les fontaines de lave ont atteint des hauteurs de 300 à 370 mètres, donc plus haut que la Tour Eiffel à Paris. Elles sont redescendues à environ 120 mètres juste avant la fin de l’éruption (voir image ci-dessous). On estime à 12 millions de mètres cubes le volume de lave produit durant cet épisode. Le débit éruptif moyen a été supérieur à 190 mètres cubes par seconde. Le pic de débit, soit 1 000 mètres cubes par seconde, a été atteint juste avant 10h00, lors du paroxysme de la bouche sud. Elle a produit une très puissante fontaine inclinée (voir capture d’écran ci-dessus) qui a arrosé la paroi sud du cratère de l’Halemaʻumaʻu, détruisant dans le même temps le site de la caméra « V3 » du HVO. La lave de cet épisode a recouvert 50 à 60 % du fond du cratère de l’Halemaʻumaʻu. Des téphras, avec des cheveux de Pélé et de fines cendres, sont tombés sur la ville de Pahala et d’autres localités au sud-ouest de l’éruption. L’inclinomètre sommital a enregistré une déflation d’environ 33,1 microradians durant cet épisode. La fin de l’éruption a coïncidé avec un passage rapide de la déflation à l’inflation au sommet. Cela laisse présager un nouvel épisode éruptif dans les prochains jours.
Images webcam de l’éruption
°°°°°°°°°°
Voici une vidéo assez exceptionnelle qui montre en direct la destruction de la caméra « V3 » du HVO, victime des retombées de matériaux au moment du paroxysme de la bouche éruptive sud qui envoyait de puissantes fontaines de lave en oblique. Ça décoiffe !
————————————————–
As predicted by the HVO, Episode 38 of the Kilauea eruption began on December 6, 2025, at 8:45 a.m. (local time) with steeping increasing tremor and decreasing tilt. Sustained lava fountains approximately 15-30 meters were first observed erupting from the north vent. Fountain heights increased rapidly and are now coming from both the left and right vents within the north cone.
Fountains and flows from the south vent began at 8:49. All three vents are currently producing fountains. South vent fountains are close to 370 meters high while the north vent fountains have dropped well below their maximum height of 150 m. Hot lava and pumice from the south vent fountained destroyed one od the streaming camera site just before 10:00 a.m.
Prior to the south vent becoming dominant, there were 3 roughly equal sized high (about 150 meters) fountains with 2 from the north vents and 1 from the south vent. This triple fountain is an extremely rare event, and this is the first time during this eruption it has been observed.
It’s high time to go to bed in France. See you tomorrow for the next part of the show…
°°°°°°°°°°
Episode 38 ended at 9 PM (local time) on December 6, 2025 after approximately 12 hours of powerful lava fountains. The HVO has just given some more details.The south vent stopped erupting at approximately 8:52 p.m., marking the end of the episode. As I put it before, the lava fountains reached heights of up to 300-370 m, thus higher than the Eiffel Tower in Paris. They were down to about120 meters high just before the end of the eruption (see image below). An estimated 12 million cubic meters of lava was produced during the episode. The global average eruption rate was over 190 cubic meters per second. The highest peak or instantaneous effusion rate of 1,000 cubic meters per second occurred just before 10 a.m. when the south vent exploded. The enlarged south vent produced an inclined fountain that sprayed the south wall of Halemaʻumaʻu crater where the HVO « V3 » streaming camera site was destroyed. Lava from this episode covered 50-60% of the floor of Halemaʻumaʻu crater. Tephra including Pele’s hair and fine ash fell in the town of Pahala and other communities southwest of the eruption. The summit tiltmeter recorded about 33.1 microradians of deflationary tilt during this episode. The end of the eruption was coincident with a rapid change from deflation to inflation at the summit. This means another eruptive episode is likely in a few days.
Le HVO indique que l’Épisode 31 de l’éruption du Kilauea a débuté à 14h04 (heure locale) le 22 août 2025 et que des fontaines de lave jaillissent actuellement de la bouche éruptive nord. Selon les services météorologiques, les vents soufflent du nord-est, ce qui signifie que les émissions de gaz et les matériaux volcaniques retombent vers le sud et le sud-ouest de la caldeira sommitale.
L’Épisode 31 a été précédé de l’habituelle activité de spattering dans la bouche nord et suivi de débordements de lave. Des fontaines de lave en arc de cercle d’une trentaine de mètres de hauteur ont ensuite jailli de la bouche nord, alimentant plusieurs coulées de lave.
Au sommet, le tilt est passé de l’inflation à la déflation lorsque les coulées de lave ont commencé à se répandre sur le fond du cratère. Il sera intéressant de voir si un passage de la déflation à l’inflation se produira à la fin de cet épisode, ce qui annoncerait un 32ème événement.
Voici quelques captures d’écran de l’Épisode 31 :
°°°°°°°°°°
Il est 2h51 (heure locale) en ce 23 août 2025 et l’Épisode 31 de l’éruption du Kilauea vient de rapidement prendre fin. Il aura duré plus de 12 heures, avec de superbes fontaines de lave et un débit éruptif toujours aussi important.
Le HVO indique que les fontaines de lave émises par la bouche nord ont atteint jusqu’à 100 mètres de hauteur et se sont maintenues à cette hauteur pendant la majeure partie de l’épisode. Les fontaines provenant des bouches sud et intermédiaires sont restées discrètes, inférieures à 10 mètres, la plupart du temps. Quelque 8 400 000 mètres cubes de lave ont été émis, avec un débit moyen de 185 mètres cubes par seconde. Les coulées de lave ont recouvert plus de 75 % du plancher de l’Halemaʻumaʻu.
L’inclinomètre sommital a enregistré une déflation d’environ 22 microradians pendant cet épisode. La fin de l’Épisode 31 a coïncidé avec une transition rapide de la déflation à l’inflation et une diminution de l’intensité du tremor éruptif. Un 32ème épisode est fort probable dans quelques jours.
Source : HVO.
———————————————–
HVO indicates that Episode 31 of the Kilauea eruption began at 2:04 p.m. (local time) on August 22 2025 and is currently fountaining from the north vent. According to the National Weather Service, winds are blowing from the northeast, which means that volcanic gas emissions and volcanic material may be distributed to the south and southwest of the summit caldera.
Episode 31 was preceded by continuous spattering in the north vent and was followed by lava overflows. Arcuate fountains eemerged at the north vent approximately 30 meters high, feeding multiple lava streams.
Thez tilt at the summit switched from inflationary to deflationary when the lava flows began erupting onto the crater floor. It will be interesting to see if there will be a switch from deflation to inflation at the end of this episode, which would herald a 32nd event.
°°°°°°°°°°
It’s 2:51 a.m. (local time) on August 23, 2025, and Episode 31 of the Kilauea’s eruption has just abruptly come to an end. It lasted more than 12 hours, with stunning lava fountains and an eruptive flow that was still very high.
HVO indicates that lava fountains from the north vent reached up to 100 meters and sustained this height during most of this episode. Fountains from the south and intermediate vents remained small, less than 10 meters for most of the time. Approximately 8,400,000 cubic meters of lava were erupted at an average of 185 cubic meters per second. Lava flows from this episode covered more than 75% of the floor of Halemaʻumaʻu
The summit tiltmeter recorded about 22 microradians of deflationary tilt during this episode. The end of the eruption was coincident with a rapid change from deflation to inflation at the summit and a decrease in seismic tremor intensity. A 32nd episode is quite likely in a few days.
19h00, 20 juillet 2025 (heure locale hawaïenne) : 7h00, 21 juillet (heure française) : L’Épisode 29 de l’éruption du Kilauea s’est terminé brusquement vers 18h35 (heure locale) le 20 juillet 2025, après plus de 13 heures de fontaines de lave. La bouche nord a été beaucoup plus active que son homologue sud. Les fontaines de lave n’ont pas dépassé une centaine de mètres de hauteur durant cet épisode, car la majeure partie de la lave a été projetée latéralement dans le cratère. Comme je l’ai déjà indiqué précédemment, il semble que l’ouverture de la bouche nord était beaucoup plus grande qu’auparavant, ce qui a permis de libérer plus facilement la pression du gaz. La lave est donc montée beaucoup moins haut. On estime que 7 millions de mètres cubes de lave ont jailli durant cet épisode, et ont recouvert environ 80 % du fond du cratère. Comme lors des épisodes précédents, la fin du 29ème épisode a coïncidé avec un passage rapide de la déflation à l’inflation au sommet et une diminution de l’intensité du tremor éruptif. Cela signifie qu’un 30ème épisode éruptif est probable dans quelques jours.
Source : HVO.
Image webcam
————————————————-
19:00, July 20th, 2025 (local Hawaiian time) : 7:00, July 21st (French time) : Episode 29 of the Kilauea eruption ended abruptly around 6:35 p.m. (local time) on July 20th, 2025 after over 13 hours of continuous lava fountaining. The north vent was for more active than its south counterpart. Lava fountains did not exceed 100 meters during this episode, as most lava was sprayed laterally within Halemaʻumaʻu crater. As I put it before, it seems that the north vent opening was much larger than beforeso that gas pressure could be released more easily. An estimated 7 million cubic meters of lava erupted during the episode, covering approximately 80% of the crater floor.
Like during the previous episodes, the end of the 29th episode was coincident with a rapid change from deflation to inflation at the summit and a decrease in seismic tremor intensity. This means a 30th eruptive episode is likely in a few days.
Dans son communiqué du 12 avril 2026, l’OVPF indique que l’éruption du Piton de la Fournaise continue au niveau du nouveau site d’émission, localisé environ 180 m en amont du cône éruptif du 13 février. Des fontaines de lave jaillissent avec des retombées qui forment un nouveau cône.
In its update of April 12, 2026, the OVPF indicates that the eruption of Piton de la Fournaise continues at the new vent located approximately 180 meters upslope from the eruptive cone of February 13. Lava fountains are erupting, with fallout forming a new cone.
Comme prévu par l’Observatoire volcanologique d’Hawaï (HVO), l’Épisode 38 de l’éruption du Kilauea a débuté le 6 décembre 2025 à 8h45 (heure locale), avec une hausse rapide du tremor et une chute de l’inflation sommitale.
As predicted by the HVO, Episode 38 of the Kilauea eruption began on December 6, 2025, at 8:45 a.m. (local time) with steeping increasing tremor and decreasing tilt. Sustained lava fountains approximately 15-30 meters were first observed erupting from the north vent. Fountain heights increased rapidly and are now coming from both the left and right vents within the north cone.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 