Étiquette : news

Cumbre Vieja (La Palma): nouvelles de l’éruption // News of the eruption

10 heures : L’éruption du Cumbre Vieja entre dans sa sixième semaine, avec de nouvelles coulées de lave et une activité qui, loin de cesser, s’intensifie.

L’IGN indique que plus de 80 séismes ont été enregistrés aujourd’hui 25 octobre entre minuit et 7h00, avec une magnitude maximale de M 3,5. Les épicentres restent concentrés dans le secteur de Fuencaliente et Villa de Mazo.

Selon les dernières données Copernicus, la surface couverte par la lave et le nombre d’édifices détruits ou endommagés restent stables.

++++++++++

11 heures : Ce lundi vers 9h25 (heure locale) le cône principal du volcan partiellement effondré et a libéré une importante quantité de lave, comme on peut le voir sur la vidéo ci-dessous. La lave s’est dirigée vers le sud, à travers des zones encore épargnées, comme le quartier d’El Corazoncillo et le cimetière de Las Manchas, dans la municipalité de Los Llanos de Aridane.
Le Cabildo de La Palma a fermé l’accès aux zones évacuées via la route de Fuencaliente en raison du risque de glissements de terrain. En conséquences, les personnes évacuées ne peuvent plus récupérer leurs bien à Corazoncillo, Jedey et San Nicolás. De plus, l’opération d’irrigation et de coupe de fruits à El Remo, Charco Verde et Puerto Naos est interrompue. .
En revanche, les habitants récemment évacués des quartiers de Las Martelas, Cuesta Zapata, Marina Alta, Marina Baja et La Condesa pourront retirer des affaires personnelles. Pour accéder aux zones évacuées, les personnes doivent présenter leur pièce d’identité et un document prouvant que leur propriété se trouve dans cette zone, comme un contrat de location ou des factures.

++++++++++

17 heures : L’Institut volcanologique des îles Canaries (Involcan) a signalé l’ouverture d’une nouvelle bouche sur le flanc du Cumbre Vieja. Il est montré par les images d’une vidéo enregistrée vers 15 heures (heure locale). Les images montrent un débordement impressionnant avec une coulée de lave relativement fluide qui se divise en plusieurs branches.

++++++++++

20 heures : Selon les dernières données Copernicus obtenues dans l’après-midi du25 octobre 2021, la lave du Cumbre Vieja a recouvert 906,3 hectares, dont 5,1 au cours des dernières 24 heures quand les émissions de lave se sont intensifiées. Le nombre de bâtiments détruits est actuellement de 2 162, soit 16 de plus que le décompte précédent. 124 autres structures ont été endommagées.
Par ailleurs, 66,2 kilomètres de routes ont été détruits, et 3,4 autres kilomètres ont été partiellement endommagés.

Pour le moment, les coulées de lave émisses par les nouvelles bouches ne causent pas de dégâts car elles recouvrent essentiellement d’anciennes coulées qui avaient atteint la mer en formant un delta.

Sources: IGN, Pevolca.

——————————————

10:00 am : The eruption of Cumbre Vieja is entering its sixth week, with new lava flows and intensifying activity.
IGN indicates that more than 80 earthquakes were recorded today, October 25th, 2021 between midnight and 7:00 a.m., with a maximum magnitude of M 3.5. The epicenters remain concentrated in the area of Fuencaliente and Villa de Mazo.
According to the latest Copernicus data, the area covered by lava and the number of buildings destroyed or damaged remain stable.

++++++++++

11:00 am :This Monday around 9.25 a.m. (local time) the main cone of the volcano partially collapsed and released a significant amount of lava, as can be seen in the video above. The lava moved south, through areas still not impacted, such as the neighborhood of El Corazoncillo and the cemetery of Las Manchas, in the municipality of Los Llanos de Aridane.
The Cabildo de La Palma has closed access to the evacuated areas via the road to Fuencaliente due to the risk of landslides. As a result, evacuees can no longer recover their property in Corazoncillo, Jedey and San Nicolás. In addition, the irrigation and fruit cutting operation in El Remo, Charco Verde and Puerto Naos is interrupted. .
However, residents recently evacuated from the neighborhoods of Las Martelas, Cuesta Zapata, Marina Alta, Marina Baja and La Condesa will be able to collect personal belongings. To access evacuated areas, people must present their ID and a document proving that their property is in that area, such as a rental agreement or invoices.

++++++++++

5:00 p.m : The Volcanological Institute of the Canary Islands (Involcan) has reported the opening of a new vent on the flank of Cumbre Vieja. One can see it in a video recorded around 3 p.m. local time. The images show an impressive overflow with a relatively fluid lava flow that splits into several branches. See video above.

++++++++++

8:00 p.m : According to the latest Copernicus data obtained on the afternoon of October 25th, 2021, lava from Cumbre Vieja covered 906.3 hectares, including 5.1 in the last 24 hours when lava emissions intensified. The number of destroyed structures is currently 2,162, 16 more than the previous count. 124 other structures were damaged.
In addition, 66.2 kilometers of roads were destroyed, and another 3.4 kilometers were partially damaged.
For the moment, the lava flows emitted by the new vents do not cause damage because they mainly cover ancient flows that had reached the sea forming a delta.
Sources: IGN, Pevolca.

L’activité éruptive le 25 octobre 2021 au matin (capture écran webcam)

Cumbre Vieja (La Palma) : situation le 24 octobre 2021 // Cumbre Vieja (La Palma) : situation on October 24th, 2021

11 heures : L’éruption du Cumbre Vieja continue avec d’importantes émissions de cendre. Malgré cela, l’aéroport de La Palma fonctionne normalement. Les émissions de SO2 restent très élevées, avec plus de 28 000 tonnes par jour.

Selon Involcan, le cône qui s’est réactivé le 15 octobre et qui jusqu’à présent ne projetait que des matériaux, a commencé à émettre de la lave ce dimanche. Cette nouvelle coulée traverse la région de Las Manchas, l’une des premières à être évacuée depuis le début de l’éruption du 19 septembre.
Depuis samedi, le débit de la coulée qui menaçait La Laguna a ralenti et la lave a progressé d’à peine un mètre en 48 heures. En revanche la coulée a gagné en épaisseur.

Ce dimanche 24 octobre, les autorités de La Palma ont autorisé les personnes évacuées de leur domicile à venirrécupérer leurs affaires, tant que les maisons ne sont pas dans le périmètre de sécurité.

De plus, ces mêmes autorités autorisent l’arrosage et la coupe des fruits dans les fermes d’El Remo, Charco Verde et Puerto Naos, avec rendez-vous préalable avec la communauté d’irrigation.

++++++++++

17 heures : L’IGN indique ce soir que l’on observe une hausse de la sismicité dans le sud de La Palma, notamment dans les communes de Mazo et Fuencaliente, où plus d’une centaine de secousses ont été enregistrées ce dimanche.
Cette augmentation de la sismicité a été enregistrée surtout dans les zones intermédiaires entre 10 et 15 kilomètres de profondeur, tandis que les plus fortes magnitudes se produisent dans les zones plus profondes, à partir de 20 kilomètres.

De son côté, la nouvelle coulée de lave qui est apparue le samedi 23 octobre dans la partie sud du centre éruptif et s’est réactivée le 24 octobre dans l’après-midi pourrait être ralentie par l’importante quantité de cendres qu’elle rencontre sur son passage et ne pas causer de nouveaux dégâts. Cette coulée, baptisée Coulée 10 par les scientifiques locaux, se dirige vers la zone habitée de Corazoncillo, à Las Manchas, mais la forte densité de matériaux émis par les éruptions précédentes devraient rendre la lave moins fluide et donc ralentir sa course. Par la suite, il se pourrait que cette coulée finisse par rejoindre la Coulée 01 apparue au début de l’éruption et ne cause pas de dégâts.  »
S’agissant de la Coulée 08 qui s’est stabilisée dans le secteur de La Laguna, la situation dépendra de son alimentation en amont. SI cette dernière venait à augmenter, la coulée pourrait reprendre sa marche en avant.
Au total, il existe quatre centres d’émission de lave sur le Cumbre Vieja qui continuent d’alimenter les différents coulées.

Sources: IGN, Involcan, El Pais.

Sismicité à La Palma ces 15 derniers jours (Source: IGN)

++++++++++

20 heures : Comme on peut le voir sur la petite vidéo ci-dessous, une nouvelle bouche s’est ouverte dans le cône principal du Cumbre Vieja. Il faut maintenant croiser les doigts pour que cette lave ne détruise pas ‘autres maisons.

—————————————-

11:00 am : The eruption of Cumbre Vieja continues with significant ash emissions. Despite this, La Palma airport is operating normally. SO2 emissions remain very high, with more than 28,000 tonnes per day.

According to Involcan, the cone that reactivated on October 15th and so far only ejected materials, started emitting lava this Sunday. This new flow crosses the region of Las Manchas, one of the first to be evacuated since the beginning of the eruption of September 19th.
Since Saturday, the lava flow that threatened La Laguna has slowed and lava has advanced barely one meter in 48 hours, but it has also become thicker.

This Sunday, October 24th, the authorities of La Palma authorized people who have been evacuated from their homes to come and collect their belongings, as long as the houses are not within the security perimeter.
In addition, these same authorities authorize the watering and cutting of fruit on the farms of El Remo, Charco Verde and Puerto Naos, with prior appointment with the irrigation community.

++++++++++

5:00 pm : IGN indicates this evening that there is an increase in seismicity in the south area of La Palma, in particular in the municipalities of Mazo and Fuencaliente, where more than a hundred tremors were recorded this Sunday.
This increase in seismicity has been recorded especially in the intermediate zones between 10 and 15 kilometers deep, while the strongest magnitudes occur in the deeper zones, from 20 kilometers deep.
The new lava flow which appeared on Saturday October 23rd in the southern part of the eruptive center and reactivated on October 24th in the afternoon could be slowed down by the large amount of ash it will encounter in its path and not cause further damage. This flow, dubbed Flow 10 by local scientists, is heading towards the inhabited area of ​​Corazoncillo, in Las Manchas, but the high density of materials emitted by previous eruptions should make the lava less fluid and therefore slow down its course. In the end, this flow might end up joining Flow 01 which appeared at the start of the eruption and does not cause any damage.  »
Regarding Flow 08, which has stabilized in the La Laguna area, the situation will depend on its supply. If it were to increase, the flow could resume its advance.
In total, there are four lava emission centers on Cumbre Vieja which continue to feed the various flows.
Sources: IGN, Involcan, El Pais.

Capture écran webcam ce dimanche matin

Le Cumbre Vieja en fin d’après-midi

++++++++++

As can be seen in the short video above, a new vz=ent has opened in the main cone of Cumbre Vieja. Let’s hope that this lava does not destroy more houses.

Nouvelles du Cumbre Vieja (La Palma)// News of Cumbre Vieja (La Palma)

14 heures : En visite une nouvelle fois à La Palma, Pedro Sánchez, le chef du gouvernement espagnol, a promis d’accélérer l’aide aux habitants de La Palma ainsi que de répondre aux demandes des travailleurs indépendants de l’île, en particulier à l’ensemble du secteur de l’agriculture et de la pêche.

S’agissant de l’éruption du Cumbre Vieja, une partie du cône principal a subi un glissement de terrain dans la matinée du 23 octobre. Les coulées de lave ont ralenti leur progression ces derniers jours, tandis que le panache de cendre atteint encore une hauteur de 2.800 ètres avant de se diriger vers le sud, de sorte que le trafic aérien à La Plama n’est pas perturbé. Depuis minuit, l’IGN a enregistré plus d’une cinquantaine de séismes au sud du Cumbre Vieja, dont plusieurs de magnitude M 3,9 à Fuencaliente et Mazo. L’événement le plus important atteignait M 4,3 à une profondeur de 36 kilomètres.

Source: El Pais.

++++++++++

19 heures : Un séisme de magnitude M 4,9 à 38 kilomètres de profondeur a secoué La Palma à 16h34 ce samedi23 octobre 2021. C’est la secousse la plus puissante depuis le début de l’éruption il y a un peu plus d’un mois. Elle a été ressentie dans une grande partie de l’île.

De plus, la bouche active située dans la partie inférieure du cône éruptif a connu un débordement de lave à 14h15. Une grande quantité de lave a recouvert les coulées précédentes. Voici une petite vidéo montrant ce débordement:

Sources: IGN, Involcan.

—————————————–

2:00 pm : Visiting La Palma once again, Pedro Sánchez, the head of the Spanish government, promised to speed up aid to the inhabitants of La Palma as well as to respond to the demands of the island’s self-employed workers, in particular to the entire agriculture and fishing sector.
Regarding the eruption of Cumbre Vieja, part of the main cone suffered a landslide on the morning of October 23rd. The lava flows have slowed their progress in recent days, while the ash plume still reaches a height of 2,800 meters before heading south, so air traffic in La Plama is not disrupted. Since midnight, IGN has recorded more than fifty earthquakes south of Cumbre Vieja, including several M 3.9 events in Fuencaliente and Mazo. The most significant quakereached M 4.3 at a depth of 36 kilometers.
Source: El Pais.

++++++++++

7;00 pm : An earthquake with a magnitude M 4.9, at a depth of 38 kilometers, shook La Palma at 4:34 pm this Saturday, October 23rd, 2021. It is the most powerful tremor since the start of the eruption a little more than a month ago. It was felt across much of the island.
In addition, the active vent located in the lower part of the eruptive cone experienced a lava overflow at 2:15 p.m. A large amount of lava covered the previous flows. See above a small video of the event:

Sources: IGN, Involcan.

Belle image fournie par les webcams le 22 octobre au soir

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde:

L’éruption du Cumbre Vieja continue sur l’île de La Palma. Le volcan reste très actif et continue à déverser sa lave. Les dégâts sont de grande ampleur, tant aux habitations qu’aux bananeraies qui sont la principale ressource économique de l’île. Ces dernières heures, la lave a enseveli la station-service, l’école, le supermarché et le terrain de football de La Laguna dans la municipalité de Los Llanos de Aridane, ainsi, malheureusement, que les maisons qui se trouvaient à proximité. Les données fournies quotidiennement par Copernicus montrent l’ampleur du désastre : 845,88 hectares détruits et 1 122 bâtiments détruits selon le cadastre, dont 902 à usage d’habitation. C’est beaucoup plus que pendant l’éruption du Kilauea en 2018 à Hawaii. Personne ne sait pendant combien de temps l’éruption du Cumbre Vieja est susceptible de durer. A l’heure actuelle, son indice d’explosivité volcanique (VEI) est maintenu à 2 sur une échelle de 0 à 8.

Les images proposées par les webcams sont excellentes. Certaines ont carrément la qualité photo.

 

++++++++++

L’éruption du Kilauea (Hawaii) continue et reste confinée à l’intérieur du cratère de l’Halema’uma’u. La lave est émise par une bouche unique dans la paroi ouest du cratère. La surface du lac de lave s’élève en moyenne de un à deux mètres par jour et se trouve actuellement à 789 m d’altitude. . Le total de lave émise est estimé à 15,9 millions de mètres cubes. La sismicité et les émissions de SO2 restent élevées. Elles atteignaient 2700 tonnes par jour le 17 octobre 2021. Les tiltmètres enregistrent actuellement une légère tendance à la déflation de l’édifice volcanique. Aucune activité particulière n’a été observée sur l’East Rift Zone.

Vue de la bouche qui alimente le lac de lave (Crédit photo : HVO)

++++++++++

L’Agence météorologique japonaise indique que le mont Aso (île de Kyushu) est entré en éruption le 20 octobre 2021 au matin. On ne déplore ni victimes ni dégâts, mais les gens sont priés de rester à l’écart du volcan.
Le niveau d’alerte volcanique a été porté à 3, sur une échelle de 5.
Le mont Aso a connu une petite éruption en 2019.

Voici une petite vidéo du dernier événement :

https://www.bfmtv.com/international/asie/japon/les-images-de-la-spectaculaire-eruption-du-volcan-aso-au-japon_VN-202110200206.html

 

Vue de l’éruption du 20 octobre 2021 (Source: presse japonaise)

++++++++++

Une puissante éruption s’est produite sur le volcan de l’île Manam (Papouasie-Nouvelle-Guinée) à 22h40 (UTC) le 19 octobre 2021. Le panache de cendres s’est élevé à plus de 15 km d’altitude. Un autre panache s’élevant à plus de 10 km a été observé quelques heures plus tard. La couleur de l’alerte aérienne est passée au Rouge.
De telles éruptions ne sont pas exceptionnelles sur l’île Manam. Une série a été observée entre décembre 2018 et janvier 2019 :
Source : Darwin VAAC.

Eruption sur l’île Manam vue depuis l’espace (Source: NASA)

++++++++++

Un séisme peu profond, de magnitude M 5.1 a été enregistré près du Mont Agung sur l’île de Bali (Indonésie) à 20h18 (UTC) le 15 octobre 2021. Il a tué 3 personnes au moins et blessé 7 autres. La secousse a fait s’écrouler des maisons et des temples dans la ville portuaire de Karangasem, la plus proche de l’épicentre, oùune fillette de 3 ans a perdu la vie suite à la chute de débris. Deux personnes sont mortes au cours d’ un glissement de terrain qui a enseveli leur maison dans la régence de Bangli.
L’Agung ne semble pas avoir réagi au séisme et son niveau d’alerte reste à 1 (Normal). La dernière éruption de ce volcan a eu lieu de 2017 à 2019, avec un VEI 3.
Il sera intéressant d’observer le comportement de l’Agung dans les semaines à venir. Cela permettra de voir si, comme le prétendent certains scientifiques, il peut y avoir un lien entre séismes et éruptions volcaniques. Lorsque le puissant séisme de Tohoku s’est produit le 11 mars 2011 au Japon, en déclenchant un tsunami dévastateur, une étude franco-japonaise publiée dans la revue Science craignait que cet événement augmente la pression sur le mont Fuji et provoque une éruption. Cependant, à ce jour, aucun événement de ce type n’a été observé.

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

Au Guatemala, le Pacaya se contente de dégazer tranquillement. Aucun grondement n’a été perçu ces derniers jours. Aune incandescence n’a été observée dans le cratère Mackenney.

Le Fuego reste bien actif avec 8 à 10 explosions par heure, avec des panaches de cendre qui montent à 4500 -4700 m. De faibles retombées sont observées dans des localités sous le vent. Les explosions déclenchent des avalanches faibles et modérées les ravines Ceniza et Taniluyá où elle atteignent souvent la végétation. Comme précédemment, des ondes de choc font vibrer les fenêtres des maisons proches du volcan.

On observe toujours des avalanches de matériaux sur les flancs du Santiaguito. Quelques faibles explosions génèrent des colonnes de cendres qui atteignent 3 000 mètres Le risque d’avalanches de blocs et de cendres, ainsi que de coulées pyroclastiques reste présent, en particulier sur les versants ouest, sud et est.

Source: INSIVUMEH.

Dégazage au sommet du Pacaya (Photo: C. Grandpey)

++++++++++

Rien de nouveau sur le Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion). L’éruption prévue à très court terme n’a pas eu lieu. Le magma en a décidé autrement. La vigilance reste de mise car on sait que le volcan a plus d’un tour dans son sac!

°°°°°°°°°°

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

—————————————

Here is some news of volcanic activity around the world :

The eruption of Cumbre Vieja continues on the island of La Palma. The volcano remains very active and continues to pour out its lava. The damage is extensive, both to homes and banana plantations which are the main economic resource of the island. In recent hours, lava buried the gas station, school, supermarket and football pitch at La Laguna in the municipality of Los Llanos de Aridane, as well as, unfortunately, the houses nearby. The data provided daily by Copernicus show the scale of the disaster: 845.88 hectares covered by lava and 1,122 buildings destroyed according to the land register, including 902 for residential use. This is much more than during the Kilauea eruption in 2018 in Hawaii. No one knows how long the Cumbre Vieja eruption is likely to last. Currently, its volcanic explosivity index (VEI) is kept at 2 on a scale of 0 to 8.

++++++++++

The eruption of Kilauea (Hawaii) continues and remains confined inside Halema’uma’u Crater. Lava is emitted from a single vent in the western wall of the crater. The surface of the lava lake rises by about one to two meters per day on average and currently lies 789 m above sea level. The total lava emitted is estimated at 16.9 million cubic meters. Seismicity and SO2 emissions remain high. They reached 2,700 tons per day on October 17th, 2021. The tiltmeters are currently recording a slight deflationary trend No particular activity was observed in the East Rift Zone.

++++++++++

The Japan Meteorological Agencuy indicates that Mount Aso (island of Kyushu) erupted on October 20th, 2021in the morning. There are no reports of casualties or damage but people are asked to stay away from the volcano.

The alert level for the volcano was raised to 3 on a scale of 5.

Mount Aso had a small eruption in 2019.

Here is a short video o the last eruption :

https://www.bfmtv.com/international/asie/japon/les-images-de-la-spectaculaire-eruption-du-volcan-aso-au-japon_VN-202110200206.html

++++++++++

A powerful eruption occurred at Manam volcano (Papua New Guinea) at 22:40 ‘UTC) on October 19th, 2021. The ash cloud rose up to more than 15 km above sea level. Another plume rising to more than 10 km was observed a few hours later. The Aviation Color Code was raised to Red.

Such eruptions are not exceptional at Manam. A series was observed between December 2018 and January 2019:

Source: Darwin VAAC.

++++++++++

A shallow M5.1 earthquake hit close to Mount Agung on the island of Bali (Indonesia) at 20:18 (UTC) on October 15th, 2021, leaving at least 3 people dead and 7 others injured. It toppled homes and temples in the port town of Karangasem, the area closest to the epicenter, killing a 3-year-old girl who was hit by falling debris. Two people died after a landslide that buried their house in Bangli regency.

Mt Agung does not seem to have reacted to the earthquake and its alert level remains at 1 (Normal). The last eruptive episode at this volcano lasted from 2017 to 2019, with a VEI 3.

It will be interesting to observe the behaviour of the volcano in the coming weeks. This will allow to see if, as some scientists, pretend, there may be a link between earthquakes and volcanic eruptions. When the Tohoku earthquake occurred in Japan on March 11th, 2011 triggering a devastating tsunami, a Franco-Japanese study published in the journal Science feared it might increase the pressure on Mt Fuji and trigger an eruption. However, to this day, no such event has been observed.

++++++++++

Nothing new on Piton de la Fournaise (Reunion Island). The eruption which was expected in the very short term did not occur. The magma decided otherwise. Vigilance remains essential because everybody knows that the volcano has more than one trick up its sleeve!

°°°°°°°°°°°

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm