Belle photo de l’Öræfajökull (Islande) // Nice photo of Öræfajökull (Iceland)

On peut voir sur le site web Iceland Monitor une superbe photo satellitaire de l’Öræfajökull qui, comme son nom l’indique se cache sous la glace dans la partie méridionale du Vatnajökull. Le cliché a été réalisé le 22 février 2021 par le satellite Landsat-8 alors que le ciel était parfaitement dégagé.

On discerne la forme ovale du cratère sous la glace. Il mesure 3 x 4 km de diamètre. Le volcan présente un diamètre de 20 km. Sa partie la plus haute, Hvannadalshnúkur, est également le point culminant d’Islande à 2 110 m.

L’Öræfajökull est un stratovolcan dont les éruptions se sont accompagnées de jökulhlaups. Elles ne sont pas fréquentes; deux d’entre elles seulement se sont produites au cours des 1 100 dernières années, en 1362 et en 1727. L’éruption de 1362 a été particulièrement explosive et a produit 10 km3 de tephra. Les jökulhlaups et les coulées pyroclastiques ont tout détruit dans un rayon de 20 km du volcan qui a aussi produit d’énormes nuages de cendres qui se sont déposées jusqu’au Groenland, en Norvège et en Irlande.

——————————————

On the Iceland Monitor website one can see a superb satellite photo of Öræfajökull which, as its name suggests, hides under the ice in the southern part of Vatnajökull. The snapshot was taken on February 22nd, 2021 by the Landsat-8 satellite when the sky was perfectly clear.

The oval shape of the crater is clearly visible under the ice. It measures 3×4 km in diameter. The volcano is covered in ice and measures 20 km in diameter. The mountain’s highest peak is also Iceland’s highest, Hvannadalshnúkur, at 2,110 m.

Öræfajökull is a stratovolcano whose eruptions have been accompanied by jökulhlaups. Its eruptions are not frequent ; only two of them have occurred during the past 1,100 years, in 1362 and in 1727.The 1362 eruption was highly explosive and produced 10km3 of tephra. The jökulhlaups and pyroclastic flows caused total devastation within a 20-km radius of the volcano which produced huge ash clouds. The ash was deposited as far away as Greenland, Norway and Ireland.

L’Etna remet ça ! // Mt Etna erupts again !

L’Etna est décidément imprévisible ! Après avoir donné l’impression qu’il s’était rendormi pour de bon à l’issue du 6ème paroxysme, un sursaut d’orgueil a commencé vers 8h45 (heure locale) le 28 février 2021 avec l’apparition d’une activité strombolienne dans le Cratère SE.

Vers 9 heures, l’activité strombolienne présente dans deux bouches éruptives s’est intensifiée pour donner naissance à des fontaines de lave d’environ 300 m de hauteur. Un débordement a donné naissance à une coulée de lave qui s’est dirigée vers la Vallé del Bove.

Et puis à 9h30, arrêt des hostilités …jusqu’à 11h20, heure où le Cratère SE a remis le couvert ! L’activité strombolienne a a repris de la vigueur jusque vers 12 heures. Le tremor a alors amorcé une chute. Reste à savoir si elle est définitive !

La webcam de L.A.V.E. était bien sûr au rendez-vous pour rendre compte de l’événement qui est forcément moins coloré et spectaculaire de jour…

Désolé pour ce léger décalage de transmission de l’information mais, contrairement à certains, je ne souffre pas de trouble obsessionnel volcanique. Le vélo occupe aussi une partie de ma vie (il fait très beau en Limousin aujourd’hui), sans parler des travaux de la campagne, de l’aide à la cuisine, etc.

——————————————-

Mt Etna is unpredictable ! One believed it had fallen asleep for good after the 6th paroxysm but it suddenly came back to life around 8:45 (local time) on February 28th, 2021with a new episode of strombolian activity in the SE Crater.

At around 9 a.m., the Strombolian activity in two eruptive vents intensified and turned into lava fountains about 300 m high. An overflow produced a lava flow which headed towards the Vallé del Bove.

And then at 9:30 a.m., eruptive activity stopped … until 11:20 a.m., when the SE Crater became active again! Strombolian activity picked up again until around 12 noon. The tremor then began to fall. Will it be the definitive end of the event?

Of course, the L.A.V.E. webcam gave good views of the paroxysm which is less colorful and spectacular during the day …

Sorry for the slight delay in releasing theinformation but – contrary to some others – I do not suffer from obsessive volcanic disorder. Cycling is also a part of my life (the weather is very nice in Limousin today), not to mention the work in the garden, helping with the kitchen, etc.

Source : INGV

Etna (Sicile) : Et maintenant ?

Que se passe-t-il sur l’Etna ? Depuis le rendez-vous manqué prévu le 26 février 2021 à la mi journée, le Cratère SE montre un calme remarquable et le tremor volcanique est redescendu à un niveau relativement bas.

Personnellement, je n’irais pas trop me promener sur la zone sommitale du volcan car une saute d’humeur soudaine et violente ne saurait être exclue. Il est étrange qu’aucune activité ne soit apparue depuis le 6ème paroxysme. Par sa durée et son intensité (belles fontaines de lave), il a prouvé que la pression des gaz (moteurs de toute éruption) était encore forte et que la chambre magmatique superficielle était encore bien approvisionnée.

On peut se poser plusieurs questions :

S’agit-il d’une simple pause et les paroxysmes vont-ils reprendre dans les prochaines heures ou les prochains jours ?

Des effondrements ont-ils généré un bouchon qui empêcherait toute activité. Je ne crois guère à cette hypothèse car les sismos en auraient rendu compte.

Le magma a-t-il emprunté un autre chemin et la lave sortira-t-elle ailleurs sur la volcan ?

Bien malin serait celui qui pourrait répondre à ces questions. Une éruption majeure n’est bien sûr pas à exclure. Cela fait pas mal de temps que l’Etna n’a pas offert une éruption de grande ampleur, différente des paroxysmes auxquels il vient de nous habituer.

Souvenir de l’éruption de 1991-94 (Photo : C. Grandpey)

Belle découverte à proximité de Pompéi // Nice discovery close to Pompeii

Les archéologues ont fait une découverte exceptionnelle en mettant au jour un char d’apparat romain dans une villa juste à l’extérieur de Pompéi. Le véhicule, doté de quatre roues, est presque parfaitement conservé. Constitué de fer, bronze et étain, il a été découvert  près des écuries d’une ancienne villa à Civita Giuliana, à environ 700 mètres au nord des murs d’enceinte de Pompéi. Le char est le premier du genre découvert dans la région qui avait, jusqu’à présent, livré des véhicules fonctionnels utilisés pour le transport et le travail, mais pas pour les cérémonies.

Source : Presse internationale.

—————————————–

Archaeologists have unearthed a unique ancient-Roman ceremonial carriage from a villa just outside Pompeii. The almost perfectly preserved four-wheeled carriage made of iron, bronze and tin was found near the stables of an ancient villa at Civita Giuliana, around 700 metres north of the walls of ancient Pompeii. The carriage was the first of its kind discovered in the area, which had so far yielded functional vehicles used for transport and work, but not for ceremonies.

Source : International news media.

Source : Parc Archéologique de Pompéi