Retour de l’activité éruptive sur l’Etna (Sicile) // Eruptive activity is back at Mount Etna (Sicily)

L’INGV signale le début d’une activité effusive dans la partie supérieure de la Valle del Leone et de la Valle del Bove, à une altitude d’environ 3 000 mètres, Cette activité produit une petite coulée de lave, actuellement faiblement alimentée. Il est également signalé qu’au cours de la nuit du 25 au 26 juin 2026, une faible activité strombolienne irrégulière a été observée dans la Voragine.
D’un point de vue sismique, une augmentation constante du trémor volcanique
est observée depuis plusieurs jours, avec des sources actuellement localisées au niveau de la Voragine, àune altitude d’environ 2 900 mètres.
Aucune variation significative de la déformation du sol n’a été détectée.

La Valle del Leone est un prolongement de la haute Valle del Bove, et se trouve loin des zones habitées. En conséquence, l’activité éruptive actuellement observée ne devrait pas impacter les zones résidentielles. L’impact potentiel sur le trafic aérien sera évalué dans les prochaines heures, par une possible mise à jour du niveau d’alerte VONA pour le trafic aéroportuaire,

Photo: C. Grandpey

°°°°°°°°°°

Comme je l’indiquais le 26 juin 2026, l’éruption qui a débuté dans la zone sommitale de l’Etna, à proximité de la Voragine, a donné naissance à une modeste coulée de lave qui a pris lentement la direction de la Valle del Leone. L’INGV n’a pas communiqué de nouveau bulletin officiel.

Sur sa page Facebook, Boris Behncke (INGV Catane)confirme que la lave se trouve dans une zone isolée et ne devrait donc pas poser de problème aux zones habitées. Cette nouvelle activité effusive est, pour l’instant, très modeste et personne ne sait comment elle évoluera. L’activité est subterminale, donc étroitement liée aux cratères sommitaux. Elle ne produit pas beaucoup de cendres et aucun bulletin d’alerte n’a été émis à l’attention du trafic aéroportuaire.

Au final, on a affaire à une coulée de lave qui ressemble à tant d’autres déjà observées sur l’Etna. C’est d’ailleurs pour cela que je l’ai illustrée sur ce blog avec une photo prise en 1998 !

++++++++++

Communiqué de l’INGV le 27 juin au soir :

Suite à une visite sur le terrain par le personnel de l’INGV, notamment à l’aide de drones, il a été observé que l’activité effusive qui a débuté le 26 juin 2026 vers midi, (heure locale), se poursuit. La coulée de lave est alimentée par une bouche située à environ 3 030 m d’altitude. Elle de vivise, dans sa partie distale, en deux coulées principales, dont le front le plus avancé se situe à une altitude estimée à environ 2 800 m. Aucune activité explosive n’a été observée dans la Voragine qui dégaze abondamment.,
L’amplitude du trémor volcanique, dont la source se situe autour de la Voragine à une altitude d’environ 2 900 mètres, est stable à des valeurs moyennes.

++++++++++

30 juin 2026 : L’activité effusive se poursuit sur l’Rtna, alimentée par une bouche situé à 3 300 mètres d’altitude. Le front da lave le plus avancé se situe actuellement à une altitude estimée entre 2 750 et 2 700 mètres. Aucune activité explosive n’est observée dans la Voragine.
Au cours des dernières 48 heures, l’amplitude moyenne du trémor volcanique est restée stable avec sa source dans la zone de la Voragine, à une altitude d’environ 3 000 mètres. Aucune variation significative n’a été détectée dans les données de déformations du sol.
L’alerte aérienne VONA émise par l’INGV reste Orange, mais cette phase éruptive de l’Etna n’a actuellement pas d’impact sur le fonctionnement de l’aéroport international Vincenzo Bellini de Catane.

Source : INGV.

——————————————

The INGV the start of effusive activity in the upper Valle del Leone and Valle del Bove, at an altitude of approximately 3,000 meters. This activity is producing a small, poorly fed lava flow. It is also reported that during the night of June 25-26, 2026, weak and irregular Strombolian activity was observed in the Voragine area.
From a seismic perspective, a steady increase in the volcanic tremor has been observed for several days, with sources currently located in the Voragine area, at an altitude of approximately 2,900 meters.
No significant changes in ground deformation have been detected.
The Valle del Leone is an extension of the upper Valle del Bove and is located far from ipopulated areas. Consequently, the currently observed eruptive activity is not expected to impact residential areas. The potential impact on air traffic will be assessed in the coming hours, through a possible update of the VONA alert level for air traffic.

°°°°°°°°°°

As I indicated on June 26, 2026, the eruption that began in the summit area of Mount Etna, near the Voragine, produced a modest lava flow that slowly moved towards the Valle del Leone. The INGV has not issued a new official bulletin.

On his Facebook page, Boris Behncke (INGV Catania) confirms that the lava is in an isolated area and should therefore not pose a problem to populated areas. This new effusive activity is, for the moment, very modest, and no one knows how it will develop. The activity is subterminal, therefore closely linked to the summit craters. It is not producing much ash, and no alert bulletin has been issued for airport traffic.

Ultimately, we are dealing with a lava flow that resembles so many others already observed on Mount Etna. That’s why I illustrated it on this blog with a photo taken in 1998!

++++++++++

INGV update, evening of June 27:

Following a field visit by INGV personnel, including the use of drones, it has been observed that the effusive activity which began around noon (local time) on June 26 is continuing. The lava flow is fed by a vent located at an elevation of approximately 3,030 m. In its distal section, the flow splits into two main branches, with the most advanced front reaching an estimated elevation of around 2,800 m. No explosive activity has been observed at the Voragine, although the crater is outgassing profusely.
The amplitude of the volcanic tremor—originating near the Voragine crater at an elevation of approximately 2,900 meters—remains stable at medium values.

++++++++++

June 30, 2026:

Effusive activity continues at Mt Etna, fed by a vent located at an elevation of 3,300 meters. The flow front is currently situated at an estimated elevation of between 2,750 and 2,700 meters. No explosive activity is observed in the Voragine crater.
Over the past 48 hours, the average amplitude of volcanic tremor has remained stable, with its source in the Voragine area at an elevation of approximately 3,000 meters. No significant changes have been detected in ground deformation data.
The VONA aviation alert issued by INGV remains at Orange, but this eruptive phase of Etna is currently not affecting operations at Catania-Vincenzo Bellini International Airport.
Source: INGV.

Et si le Piton de la Fournaise (Île de la Réunion) remettait le couvert ? // What if Piton de la Fournaise (Réunion Island) were to erupt again?

Dans une communiqué diffusé le 19 avril 2026, l’OVPF signale la reprise, depuis 6h20 (heure locale) d’un léger trémor volcanique au Piton de la Fournaise. La présence de ce trémor indique néanmoins la présence de magma à faible profondeur. La source de ce signal est localisée sur le flanc est-sud-est. Cela pourrait traduire une reprise prochaine de l’activité éruptive, très probablement au niveau du dernier cône éruptif de l’éruption débutée le 13 février 2026. À l’heure actuelle, aucune émission de lave en surface n’est observée, mais un dégazage est toujours observé au niveau du site éruptif.

Source : OVPF.

On observe toujours un dégazage au niveau du cône siège de la dernière activité éruptive (image webcam OVPF)

——————————————-

In an update issued on April 19, 2026, the OVPF reported the resumption, at 6:20 a.m. (local time), of a slight volcanic tremor at Piton de la Fournaise. The presence of this tremor indicates the presence of magma at a shallow depth. The source of this signal is located on the east-southeast flank. This could indicate a resumption of eruptive activity, most likely at the last eruptive cone of the eruption that began on February 13, 2026. Currently, no lava flows are observed at the surface, but degassing is still being observed at the eruptive site.
Source: OVPF.

Nouveau caprice du Piton de la Fournaise (Île de la Réunion) // A new whim of Piton de la Fournaise (Réunion Island)

Le Piton de la Fournaise joue avec les nerfs de l’Observatoire. Hier 14 avril 2026, à partie de 15h00 (heure locale), un trémor volcanique de faible amplitude était de nouveau enregistré. Sa source se situait sur le flanc est-sud-est, donc dans le secteur du cône éruptif qui fut le siège de la dernière activité.

Aujourd’hui 15 avril, vers 11h é0 (heure locale), le trémor a disparu des enregistrements sismologiques..Un faible dégazage est toujours observé au niveau des sites éruptifs associés à l’activité du 13 février au 12 avril.

Tout est maintenant possible : fin réelle de l’éruption ? Reprise du trémor et de l’éruption, au cours des prochains jours ? Allez savoir !

Source : OVPF.

Évolution du tremor le 14 avril 2026 (Source : OVPF)

————————————————–

Piton de la Fournaise is playing mind games with the Observatory. Yesterday, April 14, 2026, starting at 3:00 PM (local time), a low-amplitude volcanic tremor was recorded again. Its source was located on the east-southeast flank, in the area of ​​the eruptive cone that was the site of the last activity.
Today, April 15, around 11:00 AM (local time), the tremor disappeared from the seismological records. Slight degassing is still being observed at the eruptive sites associated with the activity from February 13 to April 12.
Anything is now possible: has the eruption truly ended? Will the tremor and eruption resume in the coming days? Who knows!

Source : OVPF.

Piton de la Fournaise (Île de la Réunion) : une histoire de fou ! // Piton de la Fournaise (Réunion Island) : A crazy story !

Nous n’en sommes peut-être pas au bout de nos surprises. L’OVPF indique que depuis environ 15h00 (heure locale), un trémor volcanique de faible amplitude est de nouveau enregistré sur le Piton de la Fournaise. Sa source se situe sur le flanc est-sud-est, donc dans le secteur du cône éruptif qui fut le siège de la dernière activité. Ce signal pourrait traduire une reprise prochaine de l’activité éruptive dans cette zone. L’Observatoire précise qu’à l’heure actuelle, aucune émission de lave en surface n’est observée. Toutefois, la présence de ce trémor indique qu’il y a du magma à faible profondeur et laisse envisager la possibilité d’une émission de lave à court terme.

Source: OVPF

—————————————-

We may not have seen the last of the surprises. The OVPF reports that since approximately 3:00 pm (local time) a low-amplitude volcanic tremor has been recorded again at Piton de la Fournaise. Its source is located on the east-southeast flank, in the area of the eruptive cone that was the site of the last activity. This signal could indicate a resumption of eruptive activity in this area. The Observatory specifies that currently, no lava flows are observed at the surface. However, the presence of this tremor indicates that there is magma at shallow depths and suggests the possibility of a lava outbreak in the near future.