L’épidémie de Covid-19 aux Tonga // The Covid-19 outbreak in Tonga

L’éruption du volcan sous-marin dans l’archipel des Tonga est désormais terminée et personne ne s’intéresse plus à ce qui se passe dans cette partie du monde. Il n’y a plus d’événements spectaculaires susceptibles de faire des morts parmi la population, alors les journalistes sont partis.
Cependant, l’éruption a une conséquence majeure pour les habitants des Tonga. L’aide internationale qui est apparue dans le sillage de l’éruption a apporté avec elle le Covid-19 qui a contaminé l’archipel jusqu’alors épargné.
Aujourd’hui, le nombre de cas de Coronavirus continue d’augmenter rapidement et les tests ont confirmé que c’est le variant Omicron qui est à l’origine de l’épidémie. Au total, 64 personnes sont actuellement contaminées. Bien que le nombre semble faible, ce pays de 105 000 personnes avait réussi à échapper au virus jusqu’à présent, à l’exception d’un seul cas apporté aux Tonga par un missionnaire revenant d’Afrique en octobre dernier, mais qui avait été isolé avec succès.

Avec l’arrivée de l’aide internationale qui était indispensable à la suite de l’éruption du 15 janvier et du tsunami qui en a résulté, deux dockers ont été testés positifs au COVID-19. Malgré les efforts déployés pour contenir l’épidémie, celle-ci s’est propagée.
Trois personnes ont été tuées par l’éruption et le tsunami qu’elle a déclenché, et plusieurs zones habitées dans les îles périphériques ont été anéanties. Une épaisse couche de cendres a recouvert l’île principale et pollué une grande partie de l’eau potable, sans oublier les cultures qui ont beaucoup souffert.
Comme je l’ai écrit précédemment, le seul câble à fibre optique reliant les Tonga au monde extérieur a été coupé lors de l’éruption,ce qui a rendu les communications extrêmement difficiles. Avec le confinement total de plusieurs zones, le Ministère de l’Éducation a mis en place un système d’enseignement à distance dans lequel les enseignants donnent des cours sur la radio FM.
La Croix-Rouge et d’autres autorités sanitaires ont lancé un message d’alerte. En effet, alors que les Tonga tentent de faire face à la fois aux conséquences de l’éruption et à l’épidémie de Coronavirus, le système de santé fragile risque d’être rapidement submergé.
Les autorités sanitaires se veulent rassurantes et indiquent que tous les derniers cas de Covid-19 n’ont pour l’instant montré que des symptômes bénins, et que tous les malades étaient vaccinés, à l’exception des enfants. Le programme de vaccination des Tonga fonctionnait déjà bien, mais l’épidémie actuelle a conduit des milliers de personnes à se présenter pour obtenir leurs premiers vaccins ou leurs rappels.
Le 9 février 2022, 98 % de la population éligible des Tonga, âgée de 12 ans et plus, avaient reçu au moins une dose et 88 % avaient un schéma vaccinal complet. Le Ministère de la Santé indique que plus de 67% de l’ensemble de la population des Tonga a été complètement vaccinée.
Source: Yahoo Actualités.

—————————————–

The eruption of the submarine volcano in the Tonga archipelago is now over and nobody is any longer interested in what is happening in that part of the world. There are no more dramatic events likely to cause deaths among the population, so journalists have gone away.

However, the eruption had a major consequence for the residents of Tonga. The international aid in the wake ogf the eruption brought along the Covid-19 virus; it contaminated the archipaelago which had been spared so far.

Today, coronavirus cases continue to rise rapidly, and tests have confirmed that the particularly contagious Omicron variant is behind the outbreak. A total of 64 people are currently affected. While the number may seem small, the nation of 105,000 had managed to escape thus far without any infections aside from a single case brought in from a missionary returning to Tonga from Africa last October, which was successfully isolated.

But with the deliveries of critically-important international aid following the January 15th eruption and a resulting tsunami, two dock workers tested positive for COVID-19. Despite efforts to contain the outbreak, it has been spreading and is now being reported in more areas.

Three people were confirmed killed in the eruption and tsunami, and several small settlements in outlying islands were wiped out. A thick layer of volcanic ash also blanketed the main island and polluted much of the drinking water, and may have damaged crops.

As I put it before, the only fiber-optic cable to the island was severed in the eruption, making communications sporadic, at best. With several areas now in complete lockdown, the Education Ministry has started home schooling with teachers giving lessons over FM radio.

The Red Cross and other health authorities have warned that as Tonga tries to deal both with the aftermath of the natural disaster and the coronavirus outbreak, its fragile health care system risks becoming quickly overwhelmed.

Health authorities indicate that all of the latest Covid-19 cases have so far only reported mild symptoms, and that all were vaccinated except for the children. Tonga’s vaccination program had already been doing well, but the current outbreak has led thousands of people to turn out for their first shots or boosters.

As of February 9th, 2022, 98% of the country’s eligible population, aged 12 and up, have received at least one dose and 88% are fully vaccinated. The Health Ministry indicates that more than 67% of Tonga’s total population has been fully vaccinated.

Source: Yahoo News.

Source: Tonga Services

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde:

Le volcan Ebeko (Ile Paramushir / Kouriles) a connu un épisode éruptif le 6 février 2022, avec un panache de gaz et de cendre. On remarque un peu de phréatomagmatisme dans une petite vidéo mise en ligne sur les réseaux sociaux, probablement à cause du contact du magma avec la couche de neige qui recouvre le volcan.

https://fr.style.yahoo.com/russie-volcan-ebeko-entre-%C3%A9ruption-104335406.html

Le volcan s’était déjà manifesté à partir du 12 janvier 2022, avec une activité fumerollienne dans le cratère Korbut.

Le seul risque d’une éruption dans la région concerne le trafic aérien entre l’Amérique et l’Asie.

Source: KVERT.

++++++++++

Une éruption relativement puissante a été observée sur le Sangay (Equateur) dans la matinée du 8 février 2022. Le volcan a émis un volumineux panache de cendre qui, selon le VAAC de Washington, est monté à 9 km au-dessus du niveau de la mer. Des retombées de cendre étaient prévues dans les secteurs ouest et nord-ouest du volcan.

Source; Washington VAAC, Instituto Geofisico.

++++++++++

Un épisode éruptif a commencé sur l’Anak Krakatau (Indonésie) le 3 février 2022, avec de volumineux panaches de gaz et possiblement de cendre qui se sont élevé à environ 200 m au-dessus du cratère. L’événement s’est accompagné d’un tremor volcanique continu. L’éruption s’est poursuivie toute la journée du 3 février et jusqu’au 4 février, avec une colonne éruptive s’élevant jusqu’à environ 1 100 m au-dessus du niveau de la mer.
L’observatoire volcanologique de l’Anak Krakatau a élevé la couleur de l’alerte aérienne à l’Orange. Le dernier épisode éruptif de l’Anak Krakatau a eu lieu du 25 mai au 7 novembre 2021.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

L’éruption sommitale du Kilauea (Hawaï) se poursuit tranquillement dans le cratère de l’Halema’uma’u. La faible émission de lave reste confinée au cratère et rien n’indique que l’éruption a tendance à migrer ailleurs sur le volcan.
Source : HVO.

 

Image thermique typique du cratère de l’Halema’uma’u ces jours-ci (Source: HVO)

++++++++++

Le bilan hebdomadaire de l’activité de la Montagne Pelée (Martinique) pour la période du 28 janvier 2022 au 4 février 2022 fait état de 42 séismes de type volcano-tectonique. Aucun de ces événements n’a été ressenti par la population. Ces séismes de faible énergie ont été localisés à l’intérieur de l’édifice volcanique entre 0.5 km et 1.0 km de profondeur. Cette sismicité superficielle est associée à la formation de micro-fractures dans l’édifice volcanique.

On observe toujours une zone de dégazage en mer à faible profondeur entre Saint-Pierre et Le Prêcheur. L’IPGP a procédé à des prélèvements afin d’évaluer une relation éventuelle avec le système hydrothermal de la Montagne Pelée.

Source: OVSM.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

L’INGV indique que l’activité strombolienne observée ces derniers jours au niveau du Cratère SE de l’Etna (Sicile) a pris fin le 2 février 2022.

Un séisme de magnitude M 3,3 a été enregistré le 5 février 2022 au matin dans la région de Santa Venerina, avec un hypocentre à 19 km de profondeur. La secousse a été ressentie dans de nombreuses localités, sans toutefois causer de dégâts.

A noter que quatre touristes étrangers de nationalité américaine, tunisienne, polonaise et néerlandaise en difficulté sur le versant nord de l’Etna, dans la zone de Piano Provenzana, Grotta del Gelo, ont été contraints d’appeler les secours Ils ont réussi à atteindre le refuge de Monte Spagnolo d’où ils ont pu lancer un appel de détresse. Plusieurs équipes de secours se sont déplacées et les touristes ont pu être ramenés à Piano Provenzana où ils ont été pris en charge par les services sanitaires.

Ce sauvetage intervient après celui d’un randonneur qui a chuté dans une cavité fumerollienne sur le Mont Hood (Oregon / Etats Unis). Ma dernière note sur la sécurité en montagne n’était peut-être pas superflue…

++++++++++

L’IGP indique que l’activité du Sabancaya (Pérou) se maintient à un niveau modéré, avec en moyenne 25 explosions par jour. Elles génèrent des panaches de cendre et de gaz qui montent à environ 1,7 km au-dessus du sommet du volcan. L’IGP ajoute que cette activité devrait rester stable dans les prochains jours.

++++++++++

Pour rappel, le maire de Lipari a publié une ordonnance rouvrant l’accès à Vulcano (Iles Eoliennes / Sicile) aux non-résidents à partir du 1er février 2022. Cela ne signifie pas forcément que la totalité de l’île pourra être visitée par les touristes car des émissions de CO2 restent élevées dans la zone rouge autour de Porto Levante. De la même façon, l’accès au cratère de La Fossa reste interdit. Il sera prudent de se renseigner avant de prendre le bateau ou l’aliscaphe.

+++++++++

Le Piton de la Fournaise (Ile de la réunion) est calme en ce moment. Si vous êtes en manque de lave, je vous invite à regarder une très belle vidéo du volcan réalisée par Benoît Lincy.

https://youtu.be/sAJuJcGxkL0

Vous en saurez plus sur lui en visitant son site web:

https://www.volkaventure.com/

°°°°°°°°°°

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

—————————————

Here is some news of volcanic activity around the world :

Ebeko volcano (Paramushir Island / Kuriles) went through an eruptive episode on February 6th, 2022, with a plume of gas and ash. There was some phreatomagmatism in a small video posted on social networks, probably because of the contact of the magma with the layer of
snow covering the volcano.

https://fr.style.yahoo.com/russie-volcan-ebeko-entre-%C3%A9ruption-104335406.html
The volcano had already shown some unrest since January 12th, 2022, with fumarolic activity in the Korbut crater.
The only risk of an eruption in the region concerns air traffic between America and Asia.

++++++++++

A significant ash eruption started at Sangay (Ecuador in the morning of February 8th, 2022. According to the Washington VAAC, the ash column rose up to 9 km above sea level. Ashfall was expected in areas W and NW of the volcano.

Source; Washington VAAC, Instituto Geofisico.

++++++++++

An eruptive episode started at Anak Krakatau (Indonesia) on February 3rd, 2022, with thick gas plumes and possible ash content that rose to about 200 m above the crater. The event was accompanied by continuous volcanic tremor. The eruption continued through the day and into February 4th, with an eruptive column rising up to about 1,100 m above sea level

The Anak Krakatau Volcano Observatory raised the Aviation Color Code to Orange. The last eruptive episode at tAnak Krakatau lasted from May 25th to November 7th, 2021.

++++++++++

The summit eruption of Kilauea (Hawaii) continues quietly within Halemaʻumaʻu crater Weak lava activity remains confined to the crater, and there are no indications of the eruption migrating elsewhere on the volcano.

Source: HVO.

++++++++++

The weekly update of the activity of Mount Pelée (Martinique) from January 28th to February 4th, 2022 reports 42 volcano-tectonic earthquakes. None of these were felt by the population. These low energy events were located inside the volcanic edifice between 0.5 km and 1.0 km deep. This shallow seismicity is associated with the formation of micro-fractures in the volcanic edifice.
There is still a shallow degassing area at sea between Saint-Pierre and Le Prêcheur. IPGP took samples to assess a possible relationship with the Mount Pelée hydrothermal system.
Source: OVSM.

++++++++++

INGV indicates that the Strombolian activity observed within Mt Etna‘s SE Crater (Sicily) in the past days came to aan end on February 2nd, 2022.

An M 3.3 earthquake was recorded on the morning of February 5th, 2022 in the Santa Venerina area, with a hypocenter at a depth of 19 km. The tremor was felt in many lmunicipalities, but did not cause any damage.

It should be noted that four foreign tourists of American, Tunisian, Polish and Dutch nationality in difficulty on the northern slope of Etna, in the area of Piano Provenzana, Grotta del Gelo, were forced to call for help. They managed to reach the Monte Spagnolo refuge from where they were able to launch a distress call. Several rescue teams managed to reach the stranded tourists and bring them back to Piano Provenzana where they were taken care of by the health services.
This rescue comes after that of a hiker who fell into a fumarolic cavity on Mount Hood (Oregon / United States). My last post on mountain safety was perhaps not superfluous…

++++++++++

IGP indicates that the activity of Sabancaya (Peru) remains at a moderate level, with an average of 25 explosions per day. They generate plumes of ash and gas that rise about 1.7 km above the summit of the volcano. IGP adds that this activity should remain stable in the coming days.

++++++++++

As a reminder, the mayor of Lipari has issued an ordinance allowing access to Vulcano (Aeolian Islands / Sicily) to non-residents from February 1st, 2022. This does not necessarily mean that the entire island can be visited by tourists because CO2 emissions are still high in the red zone around Porto Levante. In the same way, access to La Fossa crater remains prohibited. It would be a good odea to ask for information before taking the boat.

++++++++++

Piton de la Fournaise (Reunion Island) is quiet these days. If you are missing the lava, I invite you to watch a very nice video of the volcano shot by Benoît Lincy.

https://youtu.be/sAJuJcGxkL0

You can learn more about this man by visiting his website:

https://www.volkaventure.com/

°°°°°°°°°°

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Et si le Gulf Stream s’arrêtait? // What if the Gulf Stream stopped?

Ces jours-ci, la presse américaine explique que les habitants de la côte nord-est des Etats Unis, et en particulier ceux du New Jersey sont inquiets car ils sont de plus en plus souvent confrontés à des inondations littorales. Ils s’inquiètent aussi car il se demandent ce qui se passerait si le comportement des courants marins se modifiait avec le changement climatique.

Une étude récente a démontré que l’AMOC – Atlantic meridional overturning circulation, en français circulation de renversement méridien atlantique – dont le Gulf Stream fait partie, s’affaiblit comme cela ne s’est jamais produit au cours des 1000 dernières années. Si cette tendance se poursuit tout au long de ce siècle, on pourrait atteindre un point de non-retour,avec des implications sur le climat.

Le Gulf Stream est un courant océanique superficiel et non atmosphérique. En raison du grand volume d’eau qu’il transporte, il joue un rôle important dans le climat, exerçant une influence notable sur la façade atlantique de l’Europe.

Le Gulf Stream transporte l’eau chaude de la pointe sud de la Floride et des Bahamas jusqu’à la périphérie de l’Islande. En cours de route il se scinde en différentes branches qui se dirigent vers les côtes atlantiques du continent européen, de la Norvège au Portugal. Son débit, avant cette division en différentes branches, atteint 80 m3/s, avec des pics supérieurs à 100 m3/s, avec une vitesse moyenne de l’eau comprise entre 6 et 7 km/h. Au cours des dernières décennies, il a ralenti, ce qui inquiète les climatologues.

Une étude récente, publiée dans la revue Science Advances, a démontré que la décélération de l’AMOC – estimée à 15% depuis le milieu du 20ème siècle – est du jamais vu depuis 1000 ans. Cette décélération s’explique par l’accélération de la perte de glace au Groenland et dans d’autres régions de l’Arctique. Cette fonte de la glace de mer génère d’importants apports d’eau douce qui altèrent les courants océaniques dans l’Atlantique Nord.

L’AMOC est un réseau de courants marins superficiels et profonds, dont le Gulf Stream est le principal vecteur en raison du volume d’eau qu’il déplace. Selon les auteurs de la dernière étude, si la tendance actuelle se poursuit, l’affaiblissement de l’AMOC et, donc du Gulf Stream d’ici la fin du siècle pourrait passer de 15% actuellement à 35 à 40%.

Si on observe les cartes globales des anomalies de température, on se rend compte que les anomalies positives (de couleur rouge, orange et jaune) prédominent clairement sur les anomalies négatives (de couleur bleue). Sur toutes ces cartes, on observe une «goutte froide» bleue au sud du Groenland et de l’Islande qui indique des anomalies de température négatives.

Cette situation s’explique par le déplacement important de l’eau douce et froide de la fonte du Groenland. Le réchauffement climatique, dont l’ampleur dans l’Arctique est beaucoup plus grande que dans les autres régions du monde, y accumule de grandes quantités d’eau douce, en particulier dans la mer de Beaufort.

Est-ce à dire que si le Gulf Stream continue de s’affaiblir on se dirige vers une ère de glaciation? Comme écrit précédemment, si le Gulf Stream continue de s’affaiblir jusqu’à un arrêt de son fonctionnement, il pourrait atteindre un point de non-retour avec, à la clé, un changement climatique brutal. Au niveau de la surface de l’océan, il n’y aurait plus de transport de chaleur de la zone côtière orientale des États-Unis vers l’Europe, et le climat du Vieux Continent deviendrait plus froid et plus extrême, connaissant peut-être une mini-glaciation.

C’est ce qu’évoque le film-catastrophe «Le jour après demain» («The day after tomorrow» dans sa version anglaise), réalisé en 2004 par Roland Emmerich. Le film a bien sûr fait réagir la presse qui a vu un lien avec l’affaiblissement de l’AMOC. Pour le moment on est très loin du scénario du film. Toutes les projections climatiques montrent que le réchauffement climatique s’accentuera pendant le reste du 21ème siècle. Il faut donc continuer à surveiller l’évolution des courants de l’Atlantique Nord. Il ne faudrait pas qu’une surprise climatique vienne bouleverser les modèles de prévision.

Source: Météo France.

———————————————–

These days, American news media explains that the residents of the northeast coast of the United States, and in particular those of New Jersey, are worried because they are more and more often confronted with coastal flooding. They are also worried because they wonder what would happen if the behaviour of ocean currents was altered by climate change.
A recent study has certified that the AMOC – Atlantic meridional overturning circulation – of which the Gulf Stream is a part, is weakening as never before in the last 1000 years. If this trend continues throughout this century, we could reach a point of no return, with implications for the climate.
The Gulf Stream is a shallow non-atmospheric ocean current. Due to the large volume of water it carries, it plays an important part in the climate, exerting a significant influence on the Atlantic seafront of Europe.
The Gulf Stream carries warm water from the southern tip of Florida and the Bahamas to the outskirts of Iceland. Along the way it splits into different branches that head towards the Atlantic coasts of the European continent, from Norway to Portugal. Its flow, before this division into different branches, reaches 80 m3/s, with peaks above 100 m3/s, with an average water speed of between 6 and 7 km/h. In recent decades, it has slowed, which worries climatologists.
A recent study, published in the journal Science Advances, demonstrated that the deceleration of the AMOC – estimated at 15% since the middle of the 20th century – has been unheard of for 1000 years. This deceleration is explained by the acceleration of the loss of ice in Greenland and in other regions of the Arctic. This melting of sea ice generates large inflows of fresh water that alter ocean currents in the North Atlantic.
The AMOC is a network of shallow and deep ocean currents, of which the Gulf Stream is the main vector due to the volume of water it moves. According to the authors of the latest study, if the current trend continues, the weakening of the AMOC and, therefore, of the Gulf Stream by the end of the century could become 35 to 40% higher than the situation observed today. .
If we observe the global maps of temperature anomalies, we realize that the positive anomalies (red, orange and yellow) clearly predominate over the negative anomalies (blue). On all of these maps, the blue “cold drop” south of Greenland and Iceland indicates negative temperature anomalies.
This situation is explained by the significant displacement of fresh and cold water from the melting of Greenland. Global warming, the magnitude of which in the Arctic is much greater than in other regions of the world, is accumulating large amounts of fresh water there, especially in the Beaufort Sea, which is the area with the greatest amount.
Does this mean that if the Gulf Stream continues to weaken, we are heading towards an ice age? As previously written, if the Gulf Stream continues to weaken until it stops working, it could reach a point of no return with, as a result, abrupt climate change. At ocean surface level, there would be no more heat transport from the eastern coastal zone of the United States to Europe, and the climate of the Old Continent would become colder and more extreme, possibly experiencing a mini-glaciation.
This is the main theme of the disaster film « The day after tomorrow », directed in 2004 by Roland Emmerich,. The film of course made the press react; it saw a link with the weakening of the AMOC. For the moment we are very far from the scenario of the film. All climate projections show that global warming will increase over the remainder of the 21st century. We must therefore continue to monitor the evolution of the currents of the North Atlantic. What if a climatic surprise upset the prediction models?
Source: Meteo France.

 

Schéma de l’AMOC dont le Gulf Stream fait partie (Source: Woods Hole Oceanographic Institution)

Janvier 2022 : 6ème plus chaud // January 2022 : 6th hottest

Selon les dernières données ERA5, et en attendant celles de la NASA et de la NOAA, le mois de janvier 2022 a été le 6ème plus chaud, avec +0,468°C au-dessus de la moyenne 1981-2010.

Il faut noter que janvier 2022 est le plus chaud jamais observé dans un contexte La Niña aussi prononcé. Si l’on regarde dans les annales les mois de janvier plus chauds que 2022, on note que seul janvier 2017 a été précédé par une Niña qui fut toutefois plus faible qu’en 2022. De plus, janvier 2017 suivait une année 2016 exceptionnellement chaude.

Des conditions La Niña sont actuellement présentes dans le Pacifique. D’après la NOAA, elles devraient se maintenir dans les premiers mois de 2022, puis on devrait opérer une transition vers des conditions neutres à partir du mois d’avril. Depuis le mois de décembre, on observe une onde de Kelvin, qui se déplace vers l’est le long de l’Equateur. Elle entraîne la propagation vers l’est du Pacifique des couches d’eau chaude qui sont normalement confinées à l’ouest du bassin océanique. Avec le réchauffement à venir des eaux de surface à l’est, on pourrait assister à des conditions favorables à El Niño mais il est encore bien trop tôt pour avoir des certitudes.

Le mois de janvier 2022 a été marqué par une anomalie de +1,26°C par rapport à 1850-1900. Si l’anomalie observée en janvier se maintenait toute l’année, la température globale sur l’ensemble de 2022 serait de +1,174°C au-dessus de la période préindustrielle. Les deux années les plus chaudes ont été 2016 et 2020 avec respectivement +1,337°C et +1,33°C. D’après la plupart des climatologues, l’année 2022 devrait se situer dans la lignée de 2021, peut-être très légèrement plus chaude. Des niveaux record pourraient en revanche être de nouveau observés en 2023 en fonction des conditions dans le Pacifique, avec le probable retour d’El Niño.

Source: global-climat.

———————————————–

According to the latest ERA5 data, and pending those from NASA and NOAA, January 2022 was the 6th hottest month, with +0.468°C above the 1981-2010 average.
It should be noted that January 2022 is the hottest ever observed in a pronounced La Niña context. If we look in thearchives of the months of January warmer than 2022, we note that only January 2017 was preceded by a Niña event which was however weaker than in 2022. In addition, January 2017 followed an exceptionally hot year 2016.
La Niña conditions are currently present in the Pacific. According to NOAA, they should be maintained in the first months of 2022, then there should be a transition to neutral conditions from April. Since December, a Kelvin wave has been observed, moving east along the Equator. It generates layers of warm water that are normally confined to the west of the ocean basin and that now spread eastward from the Pacific. With the coming warming of surface waters to the east, we could see favorable conditions for El Niño, but it is still far too early to be certain.
The month of January 2022 was marked by an anomaly of +1.26°C compared to 1850-1900. If the anomaly observed in January were maintained throughout the year, the global temperature for the whole of 2022 would be +1.174°C above the pre-industrial period. The two hottest years were 2016 and 2020 with +1.337°C and +1.33°C respectively. According to most climatologists, the year 2022 should be in line with 2021, perhaps very slightly warmer. On the other hand, record levels could be observed again in 2023 depending on the conditions in the Pacific, with the probable return of El Niño.
Source: global-climat.

Source: ERA5