16h30 heures : Après avoir donné la priorité au Semeru (Indonésie) où le bilan s’alourdit, malheureusement, retour à La Palma pour quelques nouvelles de l’éruption du Cumbre Vieja.
Le gouvernement espagnol a approuvé une aide de 2,5 millions d’euros à l’attention des scientifiques qui travaillent sur l’île pour évaluer les effets de l’éruption.
S’agissant de l’éruption proprement dite, l’IGN a localisé sur l’île aux premières heures du 7 décembre une quinzaine de petits séismes avec une magnitude maximale de M 3,4, à 13 kilomètres de profondeur sous la commune de Fuencaliente. Sur le nombre, huit ont été localisés à Fuencaliente et six à Mazo, à des profondeurs variant entre 10 et 31 kilomètres.
De son côté, le Département de la sécurité nationale (DSN) explique que la lave se concentre sur la coulée la plus au sud, ainsi que dans la zone centrale et aussi dans le delta de lave, tandis que la zone nord ne montre pratiquement aucun changement.
—————————————–
4:30 pm : After giving priority to Semeru (Indonesia) where the death toll is unfortunately increasing, back to La Palma for some news of the Cumbre Vieja eruption.
The Spanish government has approved aid of 2.5 million euros for the scientists working on the island to assess the effects of the eruption.
Regarding the eruption itself, IGN located about fifteen small earthquakes on the island with a maximum magnitude of M 3.4, 13 kilometers deep under the municipality of Fuencaliente. . Of the number, eight events were located in Fuencaliente and six in Mazo, at depths varying between 10 and 31 kilometers.
For its part, the Department of National Security (DSN) explains that the lava concentrates on the southernmost flow, as well as in the central zone and also in the lava delta, while the northern zone shows hardly any change.