Belle coupe d’un hornito // Nice cross section of a hornito

drapeau-francaisLe HVO a récemment mis en ligne deux photos très intéressantes d’un hornito qui était actif ces derniers temps dans la partie supérieure de la coulée de lave du 27 juin. La structure a environ 2,50 mètres de hauteur. L’Observatoire rappelle qu’un hornito est formé par les gaz et la lave qui se frayent un chemin sous pression à travers une petite ouverture dans le toit d’un tunnel de lave. Sur un côté du hornito, on observe un petit écoulement de lave solidifiée qui suintait par le sommet. Tout le reste du hornito est constitué de projections et de cheveux de Pélé.

Hornito 1

Crédit photo: USGS / HVO

La deuxième photo montre la coupe d’un hornito. Un effondrement partiel a ouvert une fenêtre sur une partie d’un tunnel de lave aujourd’hui inactif. L’espace vide derrière le géologue sur l’image était autrefois occupé par la lave, avec des gaz sous pression qui s’échappaient à travers la fissure étroite visible dans le centre de la photo. Cette fissure émettait des projections qui, en se solidifiant autour de l’ouverture, ont façonné le hornito.

Hornito 2

Crédit photo: USGS / HVO.

En ce qui concerne le Kilauea, l’éruption continue à la fois au sommet et sur l’East Rift Zone. L’activité sismique et la déformation se maintiennent à des niveaux normaux. Les webcams montrent des points d’incandescence et des émanations gazeuses sur la lèvre E et à l’intérieur du cratère du Pu’uO’o. L’activité effusive se limite à quelques coulées éphémères sur le champ de lave jusqu’à environ 6 km au nord-est de Pu’uO’o. Les coulées ne représentent pas de menace pour les zones habitées.

Source: HVO.

—————————————

drapeau-anglaisHVO has recently posted two very interesting photos of a hornito which was recently active in the upper portion of the June 27th lava flow. The structure is about 2.5 metres tall. The Observatory reminds us that a hornito is formed by gas and lava forced through a small opening in the roof of a lava tube. One side of the hornito has a small solidified flow of lava that oozed from the top, with the remainder consisting of spatter and Pele’s hair.

The second photo reveals the cross section of a hornito. A partial collapse provided a window into a portion of an abandoned lava tube. The void space behind the geologist on the image was filled with lava at some point, with lava and gas forced through the narrow crack in the centre of the photo. This ejected bits of spatter, which solidified around the opening and built the hornito.

As far as activity of Kilauea volcano is concerned, the eruption continues both at the summit and on the East Rift Zone. Seismic activity and deformation rates throughout the volcano are within background levels. The webcams show glowing and fuming spots on the east rim of, and within, Pu’uO’o crater and scattered activity on the June 27th lava flow field within 6 km northeast of Pu’uO’o. Lava flow activity poses no threat to nearby communities?

Source: HVO.

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.