Le HVO est de retour avec ses mises à jour quotidiennes sur l’activité du Kilauea! Heureusement, la situation n’a pas beaucoup évolué au cours de la panne d’électricité et d’ordinateurs causée par l’ouragan Iselle.
Au sommet, le lac de lave continue à circuler du nord au sud dans le cratère de l’Halema’uma’u. Son niveau se maintient à 40-45 m au-dessous de la lèvre du cratère.
http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-710.jpg
Trois petits lacs de lave mijotent dans des bouches situées en bordure des parois nord-est, sud et sud-est du cratère du Pu’uO’o.
La coulée de lave apparue le 27 juin dernier continue à avancer dans la forêt à l’est-nord-est du Pu’uO’o.
http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-711.jpg
Le front actif le plus avancé a été localisé via les satellites à 8,7 km de la source. La coulée montre également plusieurs débordements à environ 3-4 km de la bouche éruptive. Pour le moment, la lave ne représente pas une menace pour les zones habitées.
http://hvo.wr.usgs.gov/maps/uploads/image-95.jpg
Le district de Puna, au SE de la Grande Ile, a été sévèrement touché par l’ouragan Iselle. En cliquant sur ce lien, vous verrez un petit reportage tourné à l’aide d’un drone qui montre bien les dégâts importants subis par cette partie de l’île.
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=tRZriynYNCA
——————————————–
HVO is back with its usual daily news about activity of Kilauea volcano! Fortunately, the situation did not show significant changes during the blackout and computer problems caused by hurricane Iselle.
At the summit, the lava lake continues its usual north-to-south circulation pattern, and its level lies roughly 40-45 m below the crater rim.
http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-710.jpg
Three small lava ponds are present in pits on the northeast, south, and southeast edges of the Pu’uO’o crater.
The June 27th lava flow continues to advance into the forest east-northeast of Pu’uO’o.
http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/uploads/multimediaFile-711.jpg
The more distant active front has been located 8.7 km from the vent. The flow also hosts several breakouts mid-way along its length, at around 3–4 km from the vent. For the moment, lava is no threat to the populated areas.
http://hvo.wr.usgs.gov/maps/uploads/image-95.jpg
The Puna district, to the SE of Hawaii Big Island, was severely hit by hurricane Iselle. By clicking on this link, you will see a video shot with a drone that shows the damage suffered by this part of the island.
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=tRZriynYNCA
Vue partielle de la coulée émise le 27 juin 2014. (Crédit photo: HVO)
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 
