Au vu du tremor et des images délivrées ce soir par la caméra thermique, il semble que l’activité éruptive au pied du Cratère NE soit en train de s’essouffler. Le tremor décline rapidement et la lave ne semble plus guère s’écouler de la fracture éruptive. Il faut toutefois se montrer prudent, car une saute d’humeur du volcan est toujours possible!
———————————————
Judging from the tremor and the eimages of the thermal camera, it seems eruptive activity on the flank of the NE Crater is about to come to an end. The tremor is declining rapidly and there is very little lava coming out of the eruptive fissure. However, one needs to be cautious as a new outbreak of activity remains possible.
Documents INGV Catane.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 
Il semble que le NCSE se réveille. A propos on appelle comment la fissure au SO du NE, et le cône au NE de la fissure SO du NE :-))
J’aimeJ’aime
« Les anonymes »! Facile, non?
J’aimeJ’aime