Etna (Sicile / Italie): Situation relativement stable

drapeau francaisLa situation reste relativement stable sur l’Etna. Dans son dernier bulletin hebdomadaire en date du 17 mars, l’INGV indique que l’activité éruptive continue au niveau du Nouveau Cratère SE (NCSE). Elle consiste en une petite activité strombolienne au sommet du cône, accompagnée d’une modeste émission de cendre (plus importante ce matin – voir image ci-dessous) , avec la poursuite de l’effusion de lave au niveau de l’entaille laissée par l’effondrement du 11 février. Au cours de la semaine dernière, une autre bouche, située plus en amont dans cette entaille s’est réactivée à plusieurs reprises en donnant naissance à de petites coulées qui se sont dirigées vers la partie supérieure de la Valle del Bove. Les 14 et 15 mars, une coulée a longé la partie supérieure du champ de lave mis en place en 2008-2009 et s’est dirigée vers le NE, en direction du Monte Simone, pour venir mourir au pied du versant occidental de la Valle del Bove.

Le tremor ne montre pas de grandes variations.

De petits éboulements sont toujours observés au niveau de la zone d’effondrement mentionnée ci-dessus.

Pour terminer, rappelons que des interdictions d’accès frappent toujours la zone sommitale de l’Etna ainsi que la Valle del Bove.

 ———————————————

drapeau anglaisThe situation remains relatively stable on Mount Etna. In its latest weekly bulletin (March 17th 2014), INGV indicates that eruptive activity continues at the New SE Crater (NCSE ). It consists of a small strombolian activity at the summit of the cone, with minor ash emission (denser this morning – see screenshot below) , with the continuous effusion of lava at the notch left by the collapse of February 11th. Last week, another vent located further upslope in the notch was reactivated repeatedly, with small lava flows travelling towards the upper part of the Valle del Bove. On March 14th and 15th, a lava flow skirted the upper part of the lava field implemented in 2008-2009 and headed towards the NE, towards Monte Simone, and came to an end at the foot of the western slope of the Valle del Bove .
The tremor does not show significant variations.
Small rockfalls are still observed at the above-mentioned collapse area.
Finally, visitors need to remember that access interdictions still concern the summit area of Mount Etna as well as the Valle del Bove .

Etna-mars-2014

Etna-mars-2014

Source:  INVG.

Une réflexion au sujet de « Etna (Sicile / Italie): Situation relativement stable »

  1. Je reviens d’un voyage en Sicile, il y a quelques semaines. Je suis allé sur l’île du Stromboli et suis passé à quelques kilomètre de l’Etna. Il été en éruption et nous avons put avoir une magnifique vue de la lave coulant, la nuit. Rayage magnifique, à couper le souffle.

    J'aime

    1. Voilà un beau voyage qui vous laissera de super souvenirs! Je ne sais pas si vous aviez vu d’autres volcans auparavant. Si ce n’est pas le cas, c’est un excellent choix pour débuter. Amitiés.

      J'aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.