En cliquant sur les liens ci-dessous, vous verrez deux vidéos (une à vitesse normale, l’autre en accéléré). Elles montrent le lac de lave de l’Erta Ale, tel qu’il se présentait il y a une dizaine de jours pendant un voyage organisé par l’agence « 80 Jours Voyages » (voir lien dans la colonne de gauche de ce blog).

Vidéo normale : http://www.youtube.com/watch?v=vapKDOPhUds

Vidéo accélérée : https://www.youtube.com/watch?v=maSYZW8-8IQ

Le lac de lave était relativement haut et particulièrement agité, donc assez spectaculaire.

A noter que pendant les 48 heures du séjour auprès du lac le temps était très couvert et humide avec 24 heures de bruine !!! Les températures étaient donc plutôt confortables pour la région, mais c’est quand même assez surprenant ! Quelques jours après, les voyageurs ont eu quelques gouttes de pluie au Dallol pendant la nuit !!!

 ———————————————-

By clicking on the links below, you will see two videos showing Erta Ale ten days ago during a journey organised by the French travel agency « 80 Jours Voyages » (see link in the left-hand column of the blog).

Normal video : http://www.youtube.com/watch?v=vapKDOPhUds

Time lapse : https://www.youtube.com/watch?v=maSYZW8-8IQ

The lava lake was quite high and active, which made it look dramatic. During the 48 hours of the stay near the lake, the weather was very cloudy and wet with 24 hours of drizzle!!! As a consequence, the temperature was quite comfortable for the region, but this is very unusual! A few days later, the visitors received some drops of rain at Dallol during the night!!!

Crédit photo:  Sylvain Chermette