Un nouveau parc volcanique sur les hauteurs du Golan (Israël) // New Volcanic Park in Golan Heights (Israel)

drapeau francais   Ouvert à l’occasion de la Pâque juive (Pessa’h), le Parc Volcanique d’Avital est un site volcanique aujourd’hui endormi dont les éruptions secouaient la région il y a 700 000 à 100 000 ans et ont donné naissance aux roches basaltiques sombres des Hauteurs (ou Plateau) du Golan. Le Parc, construit dans une ancienne carrière, permettra aux visiteurs de voir à quoi ressemble une éruption volcanique. Il sera aussi ouvert la nuit et proposera un spectacle son et lumière donnant l’impression qu’un volcan est entré en éruption. Toutes les informations nécessaires à la visite pourront être obtenues en contactant le Wassat Center for Golan Tourism: (972-4) 689-4774 (Baruchaba.com).

D’un point de vue géologique, le Parc Volcanique du Plateau du Golan est un site paléomagnétique où les roches basaltiques ont modifié le champ magnétique terrestre de la Terre avec le temps. Elles ont été produites par de très anciennes éruptions et elles se caractérisent par une inversion du magnétisme. Pour s’en rendre compte, il suffit d’apporter une boussole et on verra l’aiguille s’affoler à cause de cet étrange phénomène naturel. Un petit sentier permet de visiter le site (attractions-in-Israel.com).

 

drapeau anglais   Opening to the public for the first time at Passover, Pesach, the Avital Volcanic Park is a fascinating dormant volcanic site whose eruptions shook the region 700,000 to 100,000 years ago and formed the black basaltic rocks of the Golan Heights. At this new park built on an abandoned quarry a model of a volcano will allow you to visually experience a volcanic eruption. The park will also be open at night and there will be a spectacular audio-visual illumination that will appear to light up the sky just as though a real volcano was erupting. For instructions how to get there or for further information about Avital and the following sites phone the Wassat Center for Golan Tourism: (972-4) 689-4774 (Baruchaba.com).

The Volcanic Park in the Golan heights is a paleomagnetic site; the basalt rocks there have changed the Earth’s magnetic field over time. The ancient basalt rocks are the result of ancient volcanic eruptions and are characterized by reversed magnetism. Borrowed from the field of geology, this term means that compasses are disrupted and it is therefore worthwhile to bring compasses with you and watch them go crazy due to this strange natural phenomenon… There is also a very short foot trail among the basalt rocks. (attractions-in-Israel.com)

Golan-blog

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.