Comme je l’indiquais précédemment, le niveau d’alerte du Tongariro a été revu à la baisse (niveau 1) et les autorités locales envisagent de rouvrir les sentiers qui ont dû être fermés suite à l’éruption du 6 août. Toutefois, une zone à risques de 3 km reste en place autour du volcan et sa réouverture ne pourra se faire que lorsque les résultats des analyses de gaz et de cendre permettront de comprendre comment la situation volcanique est susceptible d’évoluer.
Il faudra attendre quelque temps pour accéder au sentier du Tongariro Alpine Crossing. Il faudra d’abord sécuriser le parcours et réparer les dégâts causés par l’éruption. Toutes les autres infrastructures du Tongariro national Park fonctionnent normalement.
Source : New Zealand Herald.
The alert level for Mt Tongariro has been reduced and officials are looking at reopening tracks which have been closed since the mountain’s eruption on August 6th. However, the 3-km hazard and risk zone will remain in place for some time and will only be reduced once authorities have further information and a better understanding of the gas and ash composition to determine possible future scenario probabilities.
The Tongariro Alpine Crossing as a whole will take longer to re-open as facilities and tracks need to be made safe. Planning has begun to repair the damaged tracks and facilities.
All other facilities, activities and alternative walking tracks are fully operational within the Tongariro National Park.
Source : New Zealand Herald.
(Photo: C. Grandpey)