Comme je l’ai indiqué précédemment, l’Oskjuvatn au cœur du massif de l’Askja, au NE de l’Islande, est anormalement dépourvu de glace à cette époque de l’année. On peut lire sur le site Iceland Review qu’une expédition comprenant cinq scientifiques est en cours afin d’installer des capteurs thermiques et de conductivité qui transmettront des signaux jusqu’à l’été prochain. Les chercheurs vont également rassembler les données concernant l’activité sismique. Des stations sont en place autour du lac, en relation avec l’Université de Cambridge.
D’autres projets comprennent la mesure des gaz en certains points. D’après les scientifiques, il est encore trop tôt pour savoir si une éruption est susceptible de se produire. Il faut d’abord analyser les informations fournies par les instruments.
En marge de cette information, le site Iceland Review propose une animation qui montre en 4 minutes l’activité sismique en Islande au cours des 15 dernières années. Les séismes profonds apparaissent en couleur sombre, les événements superficiels en couleur claire tandis que les éruptions sont symbolisées par une étoile:
Enfin, pour le plaisir des yeux, voici une superbe image de l’éruption de l’Eyjafjallajökull mise en ligne par le National Geographic:
As I put it before, Askja’s Oskjuvatn is surprisingly iceless by that time of the year. The Iceland Review website indicates that an expedition of five scientists to Askja volcano is ongoing so as to leave heat and conductivity sensors that will transmit signals until next summer. They are also collecting data on seismic activity. There are earthquake monitor stations all around which are operated by Cambridge University.
Other projects include measuring gas in some locations. According to the scientists, it is too soon to tell whether an eruption might occur at Askja; first the data must be thoroughly reviewed.
Together with this piece of news the Iceland Review website has released a 4-minute video that shows 15 years of seismicity in Iceland. The dark colours show earthquakes with epicenters deep underground; the light colours the shallow events; volcanic eruptions are shown with a star.
At last, for the pleasure of the eyes, here is a great photo of Eyjafjallajökull released by the National Geographic:
En cliquant sur le lien ci-dessous, vous verrez un document intéressant qui montre l’acticité actuelle sur l’East rift Zone du Kilauea à Hawaii. On y voit en particulier un petit lac de lave très actif rendu visible par l’effondrement, il y a quelques semaines, d’un hornito dans la partie orientale du plancher du Pu’uO’o. La deuxième partie de la vidéo montre l’étendue des coulées sur la plaine côtière. Leur front ne progresse que très lentement et elles sont à environ 1, 4 km de l’océan. On remarquera les points d’échappement des gaz sur le pali. Ils correspondent au tracé du tunnel de lave dans la subdivision des Jardins Royaux.
If you click on the link here below, you’ll see an interesting document that shows current activity on the East Rift Zone of Kilauea volcano in Hawaii. One discovers the small but very active lava pond that has become visible after the collapse of a hornito a few weeks ago in the eastern part of the Pu’uO’o floor. The second part of the video shows the extent of the lava flows on the coastal flat. Their front is moving very slowly and they still have to travel 1.4 km to reach the ocean. The numerous fume sources on the pali mark the path of the lava tube in Royal Gardens subdivision.
Le très sérieux quotidien britannique The Guardian nous apprend cette semaine que la Grande Bretagne envisage d’établir un partenariat avec l’Islande afin de tirer parti des ressources géothermiques de ce pays. Le Ministre de l’Energie doit se rendre en Islande en mai pour discuter d’un projet qui consisterait à déposer des centaines de kilomètres de câbles haute tension – des « interconnecteurs » – sur le plancher océanique.
One can read in The Guardian this week that Great Britain is planning a physical partnership with Iceland in order to draw profit from the geothermal resources of that country. The Energy Minister is to visit Iceland next month to discuss a scheme that would involve laying hundreds of miles of high-voltage cables – known as « interconnectors » – on the ocean floor.
Est-ce lié ou non à l’activité sismique de ces derniers temps ? Toujours est-il que le Popocatepetl a connu un regain d’activité les 14 et 15 avril, avec des émissions répétées de vapeur, de gaz et de cendre. Dimanche matin, un panache s’est élevé à près de 2 km de hauteur. Le CENAPRED a demandé à la population locale d’être vigilante et de ne pas s’approcher à moins de 10 km du volcan. Pendant la nuit, les webcams montrent de l’incandescence au niveau du cratère.
Is there a link with seismic activity of the past days? We don’t know, but Popocatepetl went through a new outbreak of activity on Saturday and Sunday with repeated emissions of steam, gas and ash. On Sunday morning, a plume was rising up to 2 km above the crater. CENAPRED issued a precautionary warning to residents, advising them to stay alert for a worsening situation and to keep at least seven miles away from the volcano’s crater. At night, one can see incandescence on the webcam images.