Etna (Sicile / Italie)

Contrairement à ce que j’écrivais hier soir au vu du tremor, avant d’aller dormir, l’Etna n’avait pas dit son dernier mot ! Après une très longue phase d’effusion accompagnée d’épisodes stromboliens, le NCSE a donné son spectacle habituel de fontaine de lave vers 4 heures du matin (heure locale). On peut se rendre compte de l’ampleur du phénomène sur la vidéo ci-dessous tournée depuis Giarre au SE du volcan. On entend nettement les retombées de lapilli.

http://www.youtube.com/watch?v=WQNxeLnN3jI

Contrary to what I wrote last night before going to bed when looking at the tremor, Mount Etna had not said its last word! After a very long effusion episode with a few strombolian episodes, the NSEC started its usual show of lava fountaining  at 4:00 or so this morning (local time). One can have an idea of the fullness of the phenomenon by watching the video here below that was shot from Giarre, to the SE of the volcano.

http://www.youtube.com/watch?v=WQNxeLnN3jI