Nevado del Ruiz (Colombie)

drapeau francais.jpgL’INGEOMINAS a diffusé le 31 mars un bulletin spécial à propos du Nevado del Ruiz, tout en indiquant que le niveau d’alerte avait été élevé à II (couleur Orange), ce qui signifie qu’une éruption est possible d’ici quelques jours ou quelques semaines.

Au cours de la semaine dernière, il y a eu une augmentation significative de l’activité volcanique :
Depuis le 27 mars, le tremor révèle « des mouvements de fluides » (probablement de magma). La sismicité indique par ailleurs des fracturations de roches semblables à celles observées avant les éruptions de novembre 1985 et septembre 1989. Le 25 mars à 10h54 (heure locale), un essaim sismique de 135 événements a été enregistré dans un laps de temps de 25 minutes. Les émissions de SO2 restent élevées.

Dans la conclusion de son rapport, l’INGEOMINAS dit s’attendre à « un événement éruptif inférieur à ceux de novembre 1985 et septembre 1989 ».

Deux webcams du volcan sont accessibles à :

http://www.ingeominas.gov.co//Manizales/Sismografos/Perspectiva-del-Volcan-Nevado-del-Ruiz.aspx

http://www.ingeominas.gov.co//Manizales/Sismografos/Perspectiva-del-Azufrado-en-el-Volcan-Nevado-del-R.aspx

 

drapeau anglais.jpgINGEOMINAS released on March 31st a special bulletin about Nevado del Ruiz indicating that the alert level had been elevated to II (Orange), which means an eruption may occur in a matter of days or weeks.

During the past week, there was a significant increase in volcanic activity:

Since March 27th, the tremor has revealed « fluid motion » (likely magma), rock fracturing similar to those observed in November 1985 and September 1989. On March 25th, at 10:54 (local time), a 25-minute seismic swarm included 135 events. SO2 emissions continue to be high.

In the conclusion of the report, INGEOMINAS indicated that they are expecting an « eruptive event inferior to those of November 1985 and September 1989 ».

Two webcams can be accessed at these addresses:

http://www.ingeominas.gov.co//Manizales/Sismografos/Perspectiva-del-Volcan-Nevado-del-Ruiz.aspx

http://www.ingeominas.gov.co//Manizales/Sismografos/Perspectiva-del-Azufrado-en-el-Volcan-Nevado-del-R.aspx

Nevado ruiz.jpg
Le Nevado del Ruiz vu par la webcam.

 

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.