Etna (Sicile / Italie)

drapeau francais.jpgLe prochain paroxysme ne devrait pas tarder. Le tremor est en train de montrer une certaine hausse et une petite activité strombolienne est apparue dans le Cratère SE.

 

drapeau anglais.jpgThe next paroxysm should not be long to come. The tremor has just started increasing slightly and some strombolian activity can be seen in the SE Crater.

Volcans du Kamchatka (Russie)

drapeau francais.jpgTrois volcans restent actuellement en alerte de niveau Orange:
  • – L’activité du Karymsky et du Shiveluch est assez semblable, avec une sismicité modérée et des panaches de cendre montant jusqu’à 4 ou 5 km d’altitude.
  • – S’agissant du Kizimen, la sismicité reste supérieure à la normale et des panaches de vapeur s’élèvent jusqu’à 3 km d’altitude. Une coulée de lave reste active sur le versant est et une anomalie thermique reste bien marquée sur les images satellites. Ces dernières montrent qu’une séquence éruptive a pu avoir lieu le 20 août dernier.

Source : KVERT.

 

drapeau anglais.jpgThe current alert level is Orange on three volcanoes :

  • – Activity of Karymsky and Shiveluch is mostly similar with moderate seismicity and ash plumes rising up to 4 or 5 km a.s.l.
  • – As far as Kizimen is concerned, seismicity remains above background levels and steam plumes usually rise up to 3 km a.s.l. A lava flow is still active on the eastern flank and a large thermal anomaly can be seen on satellite images. These images showed that a possible eruption occurred on August 20th 2011.

Source: KVERT.