Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion)

drapeau francais.jpgDans son bulletin couvrant la période du 23 juin au 4 août 2011, l’OVPF indique que l’on a enregistré une très faible sismicité (2 événements par jour en moyenne) à l’aplomb du Piton de la Fournaise, une très faible contraction du cône sommital (inférieure à 1 cm par mois) et pas d’émissions de gaz d’origine magmatique (SO2).
Parallèlement à ce bulletin, l’Observatoire indique que le 12 août le réseau sismique a enregistré un séisme local à 4h20 (heure locale). La magnitude de cet événement d’origine purement tectonique a été de 3. L’hypocentre a été localisé dans le secteur du Piton des Neiges, à environ 20 km de profondeur sous le niveau de la mer. Aucune réplique n’a été enregistrée.  

 

drapeau anglais.jpgIn its report for the period June 23rd – August 4th, OVPF indicates that seismicity has been very low over the past weeks (an average of 2 events per day) beneath the Piton de la Fournaise. There has been a very slow (less than one centimetre) contraction of the summit dome and no emission of sulphur dioxide.

Besides, the Observatory indicates that on August 12th, the seismic network recorded an earthquake at 04:20 (local time). It was a purely tectonic event with a magnitude of 3. The hypocenter was located in the Piton des Neiges area, at a depth of 20 km or so below sea level. No aftershock has been observed since then.