Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

drapeau francais.jpgComme cela était prévisible au vu de la courbe ascendante du tiltmètre du Pu’uO’o, la lave a fait sa réapparition dans le cratère où elle a commencé à recouvrir la partie basse. Elle continue à alimenter de nouveau depuis quelques jours le lac au fond du pit crater de l’Halem ‘uma’u. Tout cela signifie que la situation est redevenue normale sur le Kilauea. Reste à savoir maintenant si la lave va percer l’East Rift Zone et s’écouler le long du pali pour atteindre l’Océan Pacifique, spectacle qui a disparu depuis l’effondrement du Pu’uO’o au mois de mars dernier.

 

drapeau anglais.jpgAs could be predicted judging from the rising graph on the Pu’uO’o tiltmeter, lava has reappeared in the crater where it started spreading over the lower part. It has also been feeding again for a few days the pond at the bottom of the Halema’uma’u pit crater. This means everything has gone back to normal on Kilauea. The only thing to know is whether lava will come out somewhere along the east Rift Zone and  travel down the pali to reach the Pacific Ocean, a show that has not been seen since the collapse of the Pu’uO’o crater floor last March.

PuuOo-blog.jpg
Retour de la lave dans le Pu’UO’o (Avec l’aimable autorisation du HVO)

Le Cratère SE de l’Etna (Sicile / Italie)

drapeau francais.jpgEn cliquant sur le lien ci-dessous, vous aurez accès à une page (en anglais) écrite par Boris Behncke qui explique et illustre un peu plus de 5 années d’histoire du Cratère SE de l’Etna, avec 9 images comparatives prises du même endroit entre le 28 juin 2006 et le 12 août 2011. Le site de prises de vues est le Belvédère, à environ un kilomètre au sud-est du Cratère SE.

 

Boris rappelle que le Cratère Se est né à la mi-mai 1971 mais a vraiment commencé à être actif en 1978. Son activité a essentiellement été composée de violents épisodes de fontaines de lave accompagnés de coulées et de panaches de cendre. On a donné à ces épisodes le nom de « paroxysmes ».  

 

La 7ème photo (13 janvier 2011) a été prise quelques heures après le premier paroxysme de 2011 et elle montre la première phase de l’édification d’un cône qui allait continuer de grandir pendant les mois suivants. Les deux dernières images montrent la vitesse de croissance du cône au cours des 6 derniers paroxysmes depuis le début du mois de juillet 2001.

 

Comme l’écrit Boris, l’histoire n’est sûrement pas terminée !

 

http://www.flickr.com/photos/etnaboris/6052003788/

 

 

drapeau anglais.jpgBy clicking on the link here below, you’ll have access to a page (in English) written by Boris Behncke (INGV) which explains and illustrates slightly more than five years in the history of the Southeast Crater on Etna in nine comparison photographs, always taken from the same site, between  June 28th 2006 and August 12th 2011. The viewing spot is near Belvedere, about 1 km southeast of the Southeast Crater.

 

Boris explains that the Southeast Crater was born in mid-May 1971, but started erupting more continuously only in 1978. Much of its activity consisted of brief, violent episodes of lava fountaining with emission of lava flows and ash plumes, so-called paroxysms.

The seventh (January 13th 2011) frame was taken a few hours after the first paroxysm of 2011, showing the very initial stages of what would become a sizeable new cone over the next seven months. In the last two frames you can see how much this cone has grown during the latest six paroxysms since early July 2011.

 

As Boris puts it, it is certain that this story is far from over yet!

 

http://www.flickr.com/photos/etnaboris/6052003788/