Selon l’INGEOMINAS, quatre phases de tremor ont révélé des explosions entre le 22 et le 28 juillet. Des panaches de gaz étaient visibles sur la webcam (voir lien ci-dessous) et ont été aperçus par le pilote d’un vol commercial. Le 23 juillet, des retombées de cendre ont été observées au NO du volcan. Le niveau d’alerte est maintenu à 3 (couleur Jaune) qui indique des modifications dans l’activité volcanique.
Webcam: http://intranet.ingeominas.gov.co/webcam/popayan/webcam_Huila.html
According to INGEOMINAS, four pulses of seismic tremor indicated explosions between July 22nd and 28th. Gas plumes were seen on the webcam (see the link here below) and by a pilot during a commercial flight. On July 23rd, ashfall was reported in an area to the NW of the volcano. The Alert Level remains at 3 (Yellow), indicating « changes in the behavior of volcanic activity »).
Webcam: http://intranet.ingeominas.gov.co/webcam/popayan/webcam_Huila.html