Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

1475806114.57.jpgLa situation n’a pas évolué au cours des derniers jours. La lave en provenance de l’East Rift Zone continue à voyager en tunnels vers l’océan qu’elle atteint sur le site de Waikupanaha. Il n’y a actuellement qu’une seule entrée de lave dans le Pacifique. Aucune incandescence n’est visible depuis pas mal de temps dans le cratère du Pu’u O’o. Des anomalies thermiques décelées par les satellites trahissent la présence de coulées de surface sur le pali, dans le secteur des Royal Gardens.

La bouche dans l’Halema’uma’u continue à émettre un nuage de gaz blanc. Aucune incandescente n’est visible à l’intérieur de la bouche.

Les émissions de SO2 au sommet du Kilauea varient entre 800 et 950 tonnes par jour, alors qu’elle n’étaient que de 140 tonnes par jour entre 2003 et 2007.

Source : HVO.

 

993348610.63.jpgThe situation has been unchanged over the past few days. Lava from the east Rift Zone is flowing through a lava tube system before reaching the Waikupanaha ocean entry. There is currently one single entry to the west of Kalapana. No incandescence has been observed for quite a long time in Pu’u O’o. Anomalies detected in satellite images revealed active surface flows at several locations on the pali, in the Royal Gardens area.

The vent in Halema’uma’u crater continues to produce a white plume of gas. No incandescence can be seen inside the vent.

The SO2 emission rate at the summit ranges between 800 and 950 tonnes per day whereas the 2003-2007 average rate was 140 tonnes per day.

Source : HVO.