Mayon (Philippines)

1475806114.52.jpgSelon le dernier bulletin du PHILVOCS publié hier dimanche, le volcan montre des signes de regain d’activité. 13 séismes d’origine volcanique, des émissions de vapeur et une plus forte incandescence dans le cratère ont été observés au cours des dernières 24 heures. Le Mayon est toujours en alerte de niveau 1, ce qui signifie qu’il y a une activité faible avec un léger accroissement de la sismicité. Il est rappelé à la population que la zone à risques de sept kilomètres sur le versant SE du volcan doit être respectée au vu du risque permanent d’explosions et de chutes de rochers en provenance de la zone sommitale. Les lits des rivières connus pour être empruntés par des lahars doivent également être évités pendant les périodes de pluie prolongées.

 

993348610.60.jpgAccording to PHILVOCS’ latest report released on Sunday, the volcano is showing signs of unrest. 13 volcanic quakes, moderate steaming, and a brighter crater glow have been observed for the past 24 hours. It is still at Alert Level 1, which means that there is low-level unrest with slight increase in seismicity. The public is reminded that a seven-kilometre danger zone at the south-eastern flank of the volcano should be respected due to the continuing threat from sudden small explosions and rockfalls from the upper slopes. Active river channels identified as lahar-prone around the volcano should also be avoided when there is heavy and prolonged rainfall.