Étiquette : klyuchevskoy

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde.

Au Pérou, la situation est stable sur l’Ubinas et le Sabancaya dont les niveaux d’alerte sont maintenus à la couleur Orange. L’Ubinas continue d’émettre des panaches de cendre et de gaz qui montent jusqu’à 1900 m au-dessus du sommet. Les explosions du Sabancaya génèrent des panaches qui s’élèvent à 4 km de hauteur.

Source : IGP.

L’Ubinas et son cratère (Source: IGP)

++++++++++

Au Kamchatka, la couleur de l’alerte aérienne est Jaune pour le Bezymianny. Elle reste Orange pour l’Ebeko et le Sheveluch, mais aussi pour le Klyuchevskoy dont le niveau d’alerte aérienne est passé à l’Orange le 11 octobre 2023 suite à une hausse d’activité.

Source : KVERT.

Le 7 juillet 2023, des randonneurs ont escaladé le Klyuchevskoy et ont filmé un épisode d’activité :

http://www.volkstat.ru/video/2023-07-07_KLU.mp4

++++++++++

La coulée de lave observée sur le Stromboli (Sicile) ces derniers jours dans la pente supérieure de la Sciara del Fuoco n’est plus alimentée par l’activité du cratère Nord et elle est en cours de refroidissement. L’activité strombolienne et de spattering est toujours présente dans la zone cratèrique Nord, ainsi que dans la zone Centre-Sud. Le tremor présente des valeurs hautes. On ne note pas de variations significatives dans l’intensité des explosions stromboliennes.

Source : INGV.

 

Vue de l’activité strombolienne le 11 octobre au soir . En bas de l’image, on aperçoit les lumières des touristes venus assister au spectacle.

++++++++++

Le Kilauea (Hawaï) n’est toujours pas en éruption. La zone située juste au sud du sommet montre des signes d’activité épisodiques. Le HVO affirme qu’une éruption dans la zone entre le sud de l’Halema’uma’u et les bouches de l’éruption de décembre 1974 peut se déclencher avec peu de préavis (1 à 2 heures) pendant un des pics de cette activité. [NDLR : Heureusement, la zone est désertique et n’y a donc aucune menace pour des habitations].
L’inflation au sommet du volcan reste à son plus haut niveau depuis plus de 5 ans et est presque revenue à celui observé juste avant la dernière éruption du 10 septembre 2023.
Une forte sismicité est enregistrée sous l’extrémité sud de la caldeira du Kilauea et se prolonge vers le sud-ouest, le long de la lignes de bouches éruptives de décembre 1974. La sismicité a augmenté le 4 octobre ; elle a culminé à plus de 250 événements par jour les 5 et 6 octobre et continue d’être enregistrée dans cette zone. La plupart des secousses contenues dans l’essaim sismique au sud de la caldeira ont leurs hypocentres à des profondeurs d’environ 2,5 à 3,5 km.
Aucune activité particulière n’a été observée le long de la zone de rift est ou de la zone de rift sud-ouest.
Source : HVO.

Caldeira du Kilauea le 12 octiobre 2023

++++++++++

La sismicité a commencé à augmenter sur l’Inielika (île de Flores / Indonésie) le 29 septembre 2023, avec 17 événements enregistrés le 1er octobre et 18 le 3 octobre. Le niveau d’alerte a été relevé à 2 (sur une échelle de 1 à 4) le 4 octobre en raison du risque d’éruption phréatique. Le public est prié de rester à au moins 1 km du cratère sommital et des zones de fumerolles.
Il n’y a eu que deux éruptions connues sur ce volcan. La dernière s’est produite en 2001, avec plusieurs petits cratères dont le fond est occupé par des lacs aux eaux rouges.

L’Inielika après l’éruption de 2001 (Crédit photo : Wikipédia)

Toujours en Indonésie, l’éruption du Lewotolok (île de Lembata / Indonésie) se poursuit avec des panaches de cendres s’élevant de 200 à 700 m au-dessus du sommet. Le 9 octobre, une image de webcam a capturé des matériaux incandescents éjectés au-dessus du sommet. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 1 à 4) et le public est prié de rester à au moins 2 km du cratère sommital.
Source : CVGHM.

++++++++++

La couleur de l’alerte aérienne et le niveau d’alerte volcanique du Ruby (îles Mariannes) ont été abaissés le 6 octobre 2023 car la dernière activité éruptive a été détectée les 14 et 15 septembre.
J’ai expliqué dans une note publiée à cette époque qu’une éruption s’était produite le 14 septembre 2023 à Ruby, un volcan sous-marin près de l’extrémité sud de l’arc des Mariannes. Le 16 septembre, les images satellite montraient que le panache s’était dispersé et les réseaux de surveillance n’ont détecté aucune autre activité volcanique
La précédente éruption connue de ce volcan avait eu lieu en 1995.
Source : USGS.

Image satellite de l’éruption de septembre 2023 (Copernicus / Sentinel-3)

++++++++++

Le 6 octobre 2023, le niveau d’alerte volcanique du Villarrica (Chili) a été abaissé au Jaune (le deuxième niveau sur une échelle de quatre niveaux) car l’activité était revenue à des niveaux modérés et plus stables. La fréquence et l’intensité des émissions ont diminué. Une incandescence nocturne du cratère est toutefois observée et des explosions stromboliennes projettent des matériaux sur les flancs supérieurs du volcan. Le public est prié de rester à au moins 2 km du cratère.
Source : SERNAGEOMIN.

++++++++++

Une lente émission de lave se poursuit sur le Great Sitkin (Aléoutiennes / Alaska). La sismicité est faible, avec seulement quelques événements quotidiens. Le niveau d’alerte volcanique reste à Watch (Vigilance) et la couleur de l’alerte aérienne est maintenue à Orange.
Source : AVO.

++++++++++

Une petite éruption au niveau du cratère central de Nishinoshima (Japon) a été observée lors d’un survol effectué par les garde-côtes japonais le 4 octobre 2023. Des panaches de cendres et de gaz s’élevaient jusqu’à 1,5 km au-dessus du niveau de la mer. Les émissions de gaz du cratère central étaient à des niveaux semblables à ceux observés le 20 septembre.

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————-

Here is some news of volcanic activity around the world.

In Peru, the situation is stable at Ubinas and Sabancaya whose alert levels are kept at Orange. Ubinas continues to emit ash and gas plumes which rise up to 1900 m above the summit. Sabancaya’s explosions generate plumes that rise 4 km high.
Source: IGP.

++++++++++

In Kamchatka, the aviation color code is Yellow for Bezymianny. It is kept at Orange for Ebeko and Sheveluch. It is also Orange for Klyuchevskoy whose activity increased on 11 October 2023.

Source : KVERT.

On July 7th, 2023, several trekkers climbed Klyuchevskoy and managed to shoot an eruptive episode of the volcano.

http://www.volkstat.ru/video/2023-07-07_KLU.mp4

++++++++++

The lava flow observed at Stromboli (Sicily) in recent days on the upper slope of the Sciara del Fuoco is no longer fed by the activity of the North crater and is in the process of cooling. Strombolian and spattering activity is still present in the North crater area, as well as in the South-Central area. The tremor shows high values. There are no significant variations in the intensity of the Strombolian explosions.
Source: INGV.

++++++++++

Kilauea (Hawaii) is still not erupting. The area just south of the summit is showing signs of episodic unrest. HVO says that an eruption in the region from Halemaʻumaʻu south to the December 1974 vents could emerge with little notice (1-2 hours) during peaks in this activity.

Inflation at the summit of the volcano remains at about its highest level in over 5 years and has nearly returned to the level seen just before the last eruption on September 10th, 2023.

Elevated seismicity is being recorded beneath the south end of Kīlauea caldera and extends to the southwest along the trend of December 1974 vents.  Seismicity increased on October 4th, peaked at over 250 earthquakes per day on October 5th and 6th, and continues dispersed over this area. Most of the earthquakes from the seismic swarm south of the caldera are at depths of around 2.5–3.5 km.

No unusual activity has been noted along the East Rift Zone or Southwest Rift Zone;

Source : HVO.

++++++++++

Seismicity at Inielika (Flores Island / Indonesia) started increasing on 29 September 2023, with 17 events recorded on 1 October and 18 on 3 October. The Alert Level was raised to 2 (on a scale of 1-4) on 4 October due to the potential for a phreatic eruption. The public was asked to stay at least 1 km away from the summit crater and away from solfatara zones.

There were only two known eruptions at this volcano. The last one occurred in 2001, with several small craters whose bottom is occupied by temporary lakes with red water.

Still in Indonesia, the eruption at Lewotolok (Lembata Island / Indonesia) continues with ash plumes rising 200-700 m above the summit. On 9 October a webcam image captured incandescent material being ejected above the summit. The Alert Level remains at 2 (on a scale of 1-4) and the public is asked to stay at least 2 km away from the summit crater.

Source : CVGHM.

++++++++++

The Aviation Color Code and Volcano Alert Level for Ruby (Mariana islands) were lowered on 6 October 2023 as the last eruptive activity was detected during 14-15 September.

I explained in a post that an eruption had occurred at Ruby, a submarine volcano, near the southern end of the Mariana arc, on September 14th, 2023. By September 16th, satellite images showed that the plume had dispersed, and monitoring networks did not detect any further volcanic activity

The previous known eruption at this volcano had taken place in 1995.

Source : USGS.

++++++++++

On 6 October 2023, the Volcanic Alert Level for Villarrica (Chile) was lowered to Yellow (the second level on a four-level scale) because activity had returned to moderate and more stable levels. The frequency and intensity of emissions had declined. Nighttime crater incandescence was observed, and Strombolian explosions ejected material onto the upper flanks. The public is asked to stay at least 2 km away from the crater.

Source : SERNAGEOMIN.

++++++++++

Slow lava effusion continues at Great Sitkin (Aleutians / Alaska). Seismicity is low, with only a few daily earthquakes. The Volcano Alert Level remains at Watch and the Aviation Color Code at Orange.

Source : AVO.

++++++++++

A small eruption at Nishinoshima’s central crater (Japan) was observed during an overflight conducted by the Japan Coast Guard on 4 October 2023. Ash-and-gas plumes rose to 1.5 km above sea level. Gas emissions from the central crater were at similar levels to those seen on 20 September.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde.

Comme je l’ai indiqué la semaine dernière, l’Ubinas (Pérou) est entré dans une nouvelle phase d’activité, avec les premières émissions de cendres observées le 22 juin 2023, ce qui marque le début d’un nouveau processus éruptif.
L’Instituto Geofísico del Perú (IGP) indique que la sismicité sur l’Ubinas est en hausse depuis la mi-mai (événements volcano-tectoniques et longue période), et que du 1er au 18 juin, des panaches fumerolliens se sont élevés à 500 mètres au-dessus du cratère. Le niveau d’alerte a été relevé à la couleur Jaune (le deuxième niveau sur une échelle de quatre couleurs) le 20 juin.
L’IGP pense que l’activité de l’Ubinas pourrait se prolonger pendant plusieurs mois, comme lors des éruptions de 2006-2009, 2013-2017 et 2019. Ces éruptions ont été marquées par des émissions de cendres volcaniques ;
Source : IGP.

Image satellite de l’Ubinas transmise le 23 juin 2023 par de satellite Copernicus-Sentinal 2.

++++++++++

L’Agence météorologique japonaise (JMA) a relevé le niveau d’alerte du Kuchinoerabujima ( îles Ryukyu septentrionales) de 1 à 2 le 26 juin 2023, suite à une hausse de la sismicité centrée sur le Mont Shindake.
En plus de la hausse du niveau d’alerte, l’Agence a conseillé à la population de faire attention aux retombées de cendres potentielles dans un rayon d’environ 1 km autour du cratère du Mont Shindake. Le public est également invité à rester vigilant à cause depossibles coulées pyroclastiques jusqu’à environ 2 km à l’ouest du cratère.
Source : JMA

 

Image satellite de la zone volcanique transmise le 5 juin 2023 par le satellite Copernicus-Sentinel 2

++++++++++

Au Kamchatka, une petite éruption strombolienne a commencé sur le Klyuchevskoy dans la soirée du 22 juin 2023 et une anomalie thermique était visible sur les images satellite. La couleur de l’alerte aérienne est passée au Jaune (le deuxième niveau sur une échelle de quatre couleurs). Ce niveau d’alerte est également jaune pour le Bezymianny. Il est maintenu à l’Orange pour l’Ebeko et le Sheveluch.
Source : KVERT.

Crédit photo: KVERT

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit sur le Mayon (Philippines). La lente émission de lave continue à partir du dôme de lave qui continue de croître dans le cratère sommital et alimente les coulées de lave qui avancent sur 1,3 k et 1,2 km dans les ravines Mi-isi (S) et Bonga (SE). Le dôme reste instable et génère des éboulements incandescents et des coulées pyroclastiques. Les matériaux d’effondrement couvrent une distance de 3,3 km depuis le cratère.

Le 26 juin 2023, le PHIVOLCS a émis un bulletin d’alerte en raison de l’augmentation de l’activité sismique et de la déformation du sol. La hausse de la sismicité s’est accompagnée d’un fort gonflement du sol dans la partie sud-ouest du volcan.

Le 27 juin, l’éruption avait déplacé 20 138 personnes dans 26 villages de la province d’Albay.

Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 0 à 5).
Source : PHIVOLCS.

Crédit photo: PHIVOLCS

++++++++++

L’activité éruptive modérée se poursuit sur le Cotopaxi (Equateur). Le niveau d’alerte est maintenu à la couleur Jaune (deuxième niveau sur une échelle de quatre couleurs).
Source : Instituto Geofisico.

++++++++++

En Indonésie, l’éruption du Semeru se poursuit. Des panaches de vapeur et de cendres s’élèvent jusqu’à 1 km au-dessus du sommet. Selon Info Semeru (une source d’information locale), une coulée pyroclastique a parcouru 5 km le long du flanc SE dans la soirée du 26 juin 2023. Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 1 à 4).

L’éruption du Merapi se poursuit et la sismicité reste à des niveaux élevés. Le dôme de lave sud-ouest génère des avalanches de lave qui avancent jusqu’à 1,8 km sur le flanc sud-ouest. Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 1 à 4).
Source : CVGHM.

Panache de cendre du Semeru (Photo: C. Grandpey)

++++++++++

Il n’y a toujours pas d’éruption sur le Kilauea (Hawaï). Les images nocturnes des webcams montrent des points d’incandescence qui sont des restes de la dernière activité éruptive, mais la lave continue à se refroidir sur le plancher du cratère. L’activité sismique est faible. Les tiltmètres du sommet montrent une lente inflation depuis l’arrêt de l’activité éruptive. Aucune activité particulière n’a été observée le long de la zone de rift Est ou de la zone de rift Sud-Ouest.
Source : HVO.

Mauvaise période pour le tourisme volcanique à Hawaii

++++++++++

Après 89 jours à l’Orange en raison d’une hausse de l’activité sismique, le niveau d’alerte du Nevado del Ruiz (Colombie) a été abaissé à la couleur Jaune le 27 juin 2023.

Source : Servizio Geologico Colombiano.

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————-

Here is some news of volcanic activity around the world.

As In indicated last week, Ubinas (Peru) has entered a new phase of activity, with the first ash emissions observed on June 22nd,, 2023, marking the start of a new eruptive process.

The Instituto Geofísico del Perú (IGP) reports that seismicity at Ubinas had been increasing since mid-May (volcano-tectonico and LP events), and that from June 1st to 18th, fumarolic plumes rose 500 meters above the crater. The Alert Level was raised to Yellow (the second level on a four-color scale) on June 20th.

IGP suggests that activity at Ubinas could extend for several months, similar to the eruptions that occurred in 2006-2009, 2013-2017, and 2019. These eruptions were characterized by the expulsion of volcanic ash ;

Source : IGP.

++++++++++

The Japan Meteorological Agency (JMA) raised the Alert Level for Kuchinoerabujima (northern Ryukyu Islands) from 1 to 2 on June 26th, 2023, following an increase in seismicity centered on Mount Shindake..This level prohibits entry to areas surrounding.

In addition to the higher alert level, the agency has advised residents and visitors to be aware of potential ashfall within approximately 1 km from Mount Shindake’s crater. The public is also urged to stay vigilant against possible pyroclastic flows about 2 km west of the crater.

Source : JMA.

++++++++++

In Kamchatka, a minor Strombolian eruption began at Klyuchevskoy in the evening of June 22nd, 2023 and a bright thermal anomaly was visible in satellite images. The Aviation Color Code was raised to Yellow (the second level on a four-color scale). It is also Yellow for Bezymianny. It is kept at Orange for Ebeko and Sheveluch.

Source : KVERT.

++++++++++

Eruptive activity continues at Mayon (Philippines). Slow lava effusion continues from the growing lava dome in the summit crater and feeds lava flows that advance down the Mi-isi (S) and Bonga (SE) drainages over 1.3 km and 1.2 km, respectively. The dome remains unstable and produces incandescent rockfalls and pyroclastic flows. The collapse material travele as far as 3.3 km from the crater.

On June 26th, 2023, PHIVOLCS released an advisory due to increased seismic activity and ground deformation. The increased seismicity was accompanied by a sharp increase in ground tilt on the SW part of the volcano.

On June 27th, the eruption had displaced a total of 20,138 people from 26 villages within the province of Albay.

The Alert Level remains at 3 (on a 0-5 scale).

Source : PHIVOLCS.

++++++++++

Moderate eruptive activity continues at Cotopaxi (Ecuador). The Alert Level is kept at Yellow (the second level on a four-color scale)

Source : Instituto Geofisico.

++++++++++

In Indonesia, the eruption of Semeru continues. Steam and ash plumes rise as high as 1 km above the summit. According to Info Semeru (a local news source) a pyroclastic flow traveled 5 km down the SE flanks in the evening of June 26th, 2023. The Alert Level remains at 3 (on a scale of 1-4).

The eruption of Merapi continues and seismicity remains at elevated levels. The SW lava dome produces lava avalanches that travel as far as 1.8 km down the SW flank. The Alert Level remains at 3 (on a scale of 1-4).

Source : CVGHM.

++++++++++

There is currently no eruption at Kilauea (Hawaii). Overnight webcam views show some incandescence from previously erupted lava as it continues to cool on the crater floor. Seismic activitt is low. Summit tiltmeters have revealed gradual inflation since the pause in eruptive activity. No unusual activity has been observed along the East Rift Zone or Southwest Rift Zone.

Source : HVO.

++++++++++

After 89 days at Orange due to increased seismic activity, the alert level for Nevado del Ruiz (Colombia) was lowered to Yellow on June 27th, 2023.

Source : Servizio Geologico Colombiano.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Plusieurs événements ont été signalés depuis ma dernière note sur l’activité volcanique dans le monde.

Ce devait être une affaire de minutes, voire d’heures, mais il faudra peut-être attendre plusieurs jours avant de voir une éruption du Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion). Ce sont les aléas de la prévision volcanique. Cette erreur d’appréciation n’a pas trop d’importance sur un volcan comme la Fournaise car l’événement – s’il se produit – aura très probablement lieu dans l’Enclos qui est une zone inhabitée.

Après la crise du 7 septembre, la sismicité a fortement diminué. En revanche le gonflement du volcan se poursuit, mais l’OVPF explique qu »aucun mouvement de magma depuis ce réservoir vers la surface n’est à noter »

Suite à ces observations, la préfecture annonce un retour en phase de Vigilance à compter du 9 septembre à 8h. L’accès à l’Enclos sera restreint. L’interdiction d’accès du public à la partie haute est levée. Les restrictions se trouvent sur le site de l’OVPF.

Source: OVPF.

Photo: C. Grandpey

°°°°°°°°°°

Depuis le 3 septembre 2022, et pour 2 ans, se tient à la Cité du Volcan (Ile de la Réunion) une exposition intitulée « 30 ans déjà » consacrée à Katia et Maurice Krafft.

Vous trouverez le descriptif de l’exposition à cette adresse :

https://la1ere.francetvinfo.fr/reunion/cite-du-volcan-inauguration-de-l-exposition-maurice-et-katia-krafft-couple-de-volcanologue-disparu-en-1991-1317900.html

++++++++++

En raison des coulées de boue et des dégâts causés par la violente tempête du 11 août 2022, l’ancien sentier emprunté par les guides pour conduire les touristes vers la plate-forme d’observation du Stromboli (Sicile) avait dû être fermé. Un sentier provisoire avait été mis en place côté Ginostra, mais ce n’était pas l’idéal.

Depuis la mi-août, les travaux sont allés bon train pour tracer un nouveau sentier et les excursions ont pu reprendre le 5 septembre. C’est un,soulagement pour l’île car la grimpette, même si elle n’a rien à voir à celle d’il y a quelques années, est l’une des principales sources économiques de l’île.

Le nouveau chemin a été tracé en un temps record, par les guides forestiers, de montagne et volcanologiques de Stromboli, grâce à la donation d’un terrain par un citoyen.

Le feu vert a été donné par un géologue de la Protection Civile ainsi que par le maire lui-même.

Une nouvelle ordonnance confirme les restrictions qui existaient avant le 12 août. Jusqu’à une altitude de 290 mètres au-dessus du niveau de la mer, il est possible de faire des excursions sans l’aide de guides. De 291 à 400 mètres, l’accès n’est autorisé qu’avec les guides. Au-delà de 400 m, l’accès n’est autorisé qu’au personnel scientifique et de la protection civile. L’accès vers la zone sommitale du volcan reste strictement interdit aux autres personnes, y compris les touristes, sous peine de forte amende.

Source: presse italienne.

Image webcam

++++++++++

Les autorités russes indiquent que 8 personnes sont mortes le 4 septembre 2022 lors de l’ascension du Klyuchevskoy (Kamtchatka). Un premier bilan faisait état de cinq victimes, mais trois autres cadavres ont été découverts par les sauveteurs lors de l’opération de sauvetage qui avait été retardée par de mauvaises conditions météorologiques. Ces dernières avaient généré des nuages de cendres et entraîné le passage momentané à l’Orange de l’alerte aérienne sur le volcan. Quatre personnes ont survécu à l’accident et ont attendu les secours à différentes altitudes. L’accident s’est produit à environ 500 mètres sous le sommet qui culmine à 4 750 mètres. Tous les alpinistes étaient russes.
Source : Toronto Star.

La tragédie fait suite à une série d’accidents survenus sur plusieurs volcans de la planète. En août, trois alpinistes sont morts et 12 autres ont été blessés au cours d’une chute sur le volcan Carihuairazo en Équateur. En juin, une femme est décédée et son compagnon a été blessé alors qu’ils escaladaient le sommet – pourtant interdit – du Popocatepetl. En juillet, un touriste américain a dû être secouru sur le Vésuve après avoir glissé dans le cratère – dans une zone là aussi interdite – alors qu’il tentait de récupérer son téléphone portable.

Crédit photo: KVERT

++++++++++

L’éruption du Sabancaya (Pérou) se poursuit sans changements significatifs. On observe une cinquantaine d’explosions quotidiennes. Elles génèrent des panaches de cendres qui montent en moyenne à 3 km au-dessus du volcan.

Source: IGP.

++++++++++

L’Observatoire Volcanologique du Karthala (île de la Grande Comore) a signalé le début d’une hausse significative du nombre de petits séismes sous le flanc ouest du volcan le 15 juillet 2022. L’activité anormale a persisté pendant les jours suivants et le niveau d’alerte a été porté au Jaune (le deuxième niveau sur une échelle de trois niveaux) le 16 août. La population a été invitée à limiter les activités sur et autour du volcan.

++++++++++

Dans un bulletin spécial publié le 2 septembre 2022, le CVGHM a signalé que les données de déformation du Marapi (Indonésie) montraient une tendance à l’inflation au sommet, et à la déflation le long des flancs du volcan. La sismicité a continué à fluctuer, probablement à cause d’une activité hydrothermale. Une éruption phréatique est le type d’activité le plus probable susceptible de se produire sur le volcan. Le public a été invité à rester à au moins 3 km du sommet. Le niveau d’alerte rste à 2 (sur une échelle de 1 à 4).

++++++++++

Au Guatemala, l’INSIVUMEH indique que 4 à 13 explosions par heure sont observées sur le Fuego. Elles génèrent des panaches de cendres qui s’élèvent jusqu’à 1,1 km au-dessus du cratère et éjectent des matériaux incandescents à 100-300 m au-dessus du sommet. Comme d’habitude, des retombées de cendres sont signalées dans les zones sous le vent. Des ondes de choc secouent quotidiennement les structures dans les localités jusqu’à une dizaine de kilomètres autour du volcan. Des avalanches de blocs dévalent encore plusieurs ravines, atteignant souvent des zones de végétation. Des lahars résultant de précipitations importantes se sont engouffrés dans les ravines Las Lajas, El Jute et Ceniza les 29 et 30 août 2022.

L’éruption au niveau du complexe de dômes du Santiaguito se poursuit. Le dôme Caliente alimente des coulées de lave qui ont parcouru les ravines San Isidro et El Tambor sur 4,2 km fin août. Des avalanches de blocs génèrent parfois des panaches de cendres qui s’élèvent jusqu’à 500 m au-dessus du complexe du dômes. L’incandescence du dôme et des coulées de lave est parfois visible la nuit ou tôt le matin.

°°°°°°°°°°

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————–

Several events have been reported since my previous post about volcanic activity around the world.

It was supposed to be a matter of minutes, even hours, but it may take several days before we see an eruption of Piton de la Fournaise (Reunion Island). These are the uncertaintiess of volcanic prediction. This error is not really a problem on a volcano like Piton de la Fournaise because the event – if it occurs – will very probably take place in the Enclos which is an uninhabited area.

After the crisis of September 7th, seismicity has much decreased but the volcano continues to inflate. . However, OVPF explains that « no movement of magma from the reservoir to the surface is to be noted »
Following these observations, the prefecture announced a return to the Vigilance phase from September 9h at 8 a.m. Access to the Enclos will be restricted. The ban on public access to the upper part of the volcano is lifted. The restrictions can be found on the OVPF website.
Source: OVPF.

°°°°°°°°°°

Since September 3, 2022, and for 2 years, an exhibition entitled « 30 years already » dedicated to Katia and Maurice Krafft is being held at the Cité du Volcan (Reunion Island).
You will find the description of the exhibition at this address:

https://la1ere.francetvinfo.fr/reunion/cite-du-volcan-inauguration-de-l-exposition-maurice-et-katia-krafft-couple-de-volcanologue-disparu-en-1991-1317900.html

++++++++++

Due to the mudslides and the damage caused by the violent storm of August 11, 2022, the old footpath used by the guides to lead tourists to the observation platform of Stromboli (Sicily) had to be closed. A temporary footpath had been set up on the Ginostra side, but it was not the best solution.
Since mid-August, work has been going well to trace a new trail and excursions were able to resume on September 5th. It is a relief for the island because the climb, even if it has nothing to do with that of a few years ago, is one of the main economic sources of the island.
The new path was traced in record time, by the forest, mountain and volcanological guides of Stromboli, thanks to the donation of land by a citizen.
The green light was given by a geologist from the Civil Protection as well as by the mayor himself.
A new ordnance confirms the restrictions that existed before August 12th. Up to an altitude of 290 meters above sea level, it is possible to make excursions without the help of guides. From 291 to 400 meters, access is only authorized with guides. Beyond 400 m, access is only authorized to scientific and civil protection staff. Access to the summit area of ​​the volcano remains strictly forbidden to other people, including tourists, under penalty of heavy fines.
Source: Italian press.

++++++++++

Russian authorities indicate that 8 persons have died while climbing Klyuchevskoy (Kamchatka) on September 4th, 2022. The initial toll was five but three more corpses were discovered by rescuers during the rescue operation that had been delayed by poor weather conditions. Strong winds lifted ash plumes that caused the aviation color code to be raised momentarily to Orange. Four people survived the accident and waited for the rescuers at different altitudes. The accident occurred about 500 meters below the 4,750-meter summit. All the climbers were Russians.

Source: Toronto Star.

The incident marks the latest in a recent string of climbing accidents involving volcanoes around the world. In August, three mountaineers died and 12 were injured after they fell while climbing Ecuador’s Carihuairazo volcano. In June, a woman died and her companion was injured when they scaled the off-limits peak of Popocatepetl. In July, an American tourist had to be rescued on Mount Vesuvius after he slipped into the Italian volcano’s crater in a prohibited area while trying to recover his fallen cell phone.

++++++++++

The eruption of Sabancaya (Peru) continues without significant changes. About fifty explosions are observed daily. They generate ash plumes that rise up to an average of 3 km above the volcano.
Source: IGP.

++++++++++

The Observatoire Volcanologique du Karthala (Grand Comore Island) reported that a significant increase in the number of small earthquakes beneath the volcano’s W flank began to be detected on July 15tn, 2022. The abnormal activity persisted and the Alert Level was raised to Yellow (the second level on a three-level scale) on August 16th. Residents were asked to limit activities on and around the volcano.

++++++++++

In a special notice posted on September 2nd, 2022, CVGHM reported that tiltmeter deformation data for Marapi (Indonesia) showed a trend of inflation at the summit and deflation along the flanks. Seismicity continued to fluctuate, indicating hydrothermal activity. A phreatic eruption is the most likely kind of volcanic activity that could occur at the volcano. The public was asked to stay at least 3 km away from the summit. The Alert Level remained at 2 (on a scale of 1-4).

++++++++++

In Guatemala, INSIVUMEH reports that 4-13 explosions per hour are recorded at Fuego. They generate ash plumes that rise as high as 1.1 km above the crater and eject incandescent material 100-300 m above the summit. As usual, ashfall is reported in downwind areas. Daily shock waves rattled structures in communities within about 10 km around the volcano. Block avalanches still travel down several drainages, often reaching vegetated areas. Lahars resulting from substantial rainfall descended the Las Lajas, El Jute and Ceniza drainages on August 29th and 30th, 2022.

The eruption at the Santiaguito lava-dome complex continues. The Caliente cone feeds lava flows that descended the San Isidro and El Tambor drainages over 4.2 km by the end of August. Block avalanches sometimes generate ash plumes that rise as high as 500 m above the dome complex. Incandescence from the dome and the lava flows can sometimes de seen at night or during early mornings.

°°°°°°°°°°

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Mort sur le Klyuchevskoy (Kamchatka) // Death on Klyuchevskoy (Kamchatka)

Au moins six alpinistes russes sont morts en escaladant le Klyuchevskoy (Kamtchatka). Les sauveteurs n’ont pas pu atteindre six autres personnes en raison du mauvais temps. On pense que deux des alpinistes en détresse s’abritent dans un camp à 3 300 m d’altitude et quatre autres dans une tente à 4 000 m.
Le groupe de 12 personnes, dont deux guides, a commencé son ascension vers le sommet de 4 754 m le 30 août. Quatre jours plus tard, quatre alpinistes se seraient tués lors d’une chute à environ 4 000 m. Deux autres sont morts peu de temps après. L’un des guides se serait cassé la jambe et l’état des autres alpinistes n’est pas connu pour le moment.
À l’heure actuelle, la couleur de l’alerte aérienne est Jaune pour le Klyuchevskoy, tout comme pour le Bezymianny. Elle est Orange pour l’Ebeko, le Karymsky et le Sheveluch.

Les volczns peuvent tuer sans être en éruption…
Source : médias d’information internationaux, KVERT.

—————————————–

At least six Russian climbers have died while climbing Klyuchevskoy (Kamchatka). Rescuers were unable to reach another six climbers because of bad weather. Two of the climbers are believed to be sheltering in a camp at 3,300m above sea level, and another four in a tent at 4,000m.

The 12-strong group, which included two guides, began their ascend to the 4,754m summit on August 30th. Four days later, four climbers are believed to have been killed instantly after a fall at about 4,000m. Another two died shortly afterwards. One of the guides is reported to have broken his leg and the condition of the remaining climbers was not immediately known.

At the moment, the aviation colour code fo Klyuchevskoy is Yellow, as vell as for Bezymianny. It is Orange for Ebeko, Karymsky and Sheveluch.

Volcanoes can kill without erupting…

Source: International news media, KVERT

Crédit photo : KVERT