Étiquette : ash

Ontake (Japon): Le bilan s’alourdit // The death toll rises

drapeau francaisLes secouristes viennent de retrouver quatre autres corps près du sommet du Mont Ontake qui a connu une violente éruption phréato-magmatique samedi dernier. Le bilan (probablement encore provisoire) est donc de 51 morts.

Plus de 900 secouristes ont recommencé leurs tristes recherches qui avaient été interrompues par la pluie.

Il n’a pas été dit si les quatre victimes faisaient partie des 16 personnes figurant sur la liste des disparus.

 ——————————————

drapeau anglaisRescuers on Saturday retrieved four more bodies near the summit of Mount Ontake that went through a violent phreatomagmatic eruption last weekend, raising the death toll to 51.

More than 900 rescue workers resumed searching the slopes after rain had halted their activity.

It was not immediately known if the four were among the 16 people that authorities said are believed still missing.

Ontake-blog

Le panache du volcan Ontake vu depuis l’espace le 28 septembre 2014  (Crédit photo:  NASA)

Histoires de détection de cendre // Stories of ash detection

drapeau francaisAprès le renifleur de cendre AVOID, voici les lasers détecteurs de cendre allemands ! La presse nous apprend que les Allemands ont conçu « un avion spécialisé et un réseau de stations laser » dans l’éventualité d’une éruption du Barðarbunga. Les mesures effectuées par ces stations – capables de détecter la concentration de cendre jusqu’à 12 km d’altitude – permettront de savoir si le taux de cendre dans l’atmosphère permet ou interdit le trafic aérien.

On apprend cette information alors qu’un vol au départ de Berlin à destination de Reykjavik a été annulé au moment où l’alerte aérienne avait été portée au Rouge par les autorités islandaises, mais qu’aucun nuage de cendre n’était apparu au-dessus du volcan!

De la même façon, ce n’est que plusieurs jours après la crise sismique que la compagnie EasyJet a déclaré qu’elle envisageait d’utiliser son fameux système AVOID qui, jusqu’à présent, n’a été testé que de manière très artificielle…

L’inquiétude des compagnies aériennes la semaine dernière montre que la situation n’a guère évolué depuis l’éruption de l’Eyjafjallajökull en 2010 ! Nouvelle pagaille en vue en cas d’éruption sous-glaciaire avec panache de cendre!

 ———————————————–

drapeau anglaisAfter the AVOID ash detector, here are the German ash laser detectors! The press tells us that the Germans have designeda « specialized aircraft and a network of laser stations » in the event of an eruption of Barðarbunga. The measurements performed by these stations – able to detect ash concentration up to 12 km a.s.l. – will reveal whether the concentration of ash in the atmosphere allows or prohibits air traffic.
We hear about this piece of news a few days after a flight from Berlin to Reykjavik was cancelled when the air colour code hd been raised to Red by the Icelandic authorities, but no ash cloud had appeared above the volcano.

Similarly, it was not until several days after the seismic crisis that EasyJet said it planned to use its famous AVOID system which, so far, has been tested only very artificially…

The concern of airlines last week shows that the situation has not much changed since the eruption of Eyjafjallajökull in 2010!

Eyjafjallajokull-blog

Le Barðarbunga sera-t-il un nouveau Eyjafjallajökull?  Pas si sûr!  (Crédit photo:  Wikipedia)

Tavurvur (Papouasie-Nouvelle-Guinée): Ça se calme! // Activity is decreasing !

drapeau francaisAprès l’éruption de vendredi, ses retombées de cendre et les perturbations qu’elle a causées à au trafic aérien, l’activité du Tavurvur a bien diminué. Les projections atteignent maintenant moins de 200 mètres de hauteur au-dessus du cratère. Les explosions, quoique bruyantes, se font plus discrètes.
Jusqu’à présent, il n’y a pas eu de victimes ou de dégâts majeurs, mais le volcan continue à émettre de gros panaches de sorte qu’une grande partie de Rabaul est couverte de cendre et de ponce. Toutefois, si l’éruption actuelle évolue comme les précédentes, l’activité devrait diminuer dans les prochains jours.
Comme je l’ai déjà écrit, le VAAC de Darwin a indiqué que la cendre avait atteint 18 000 mètres d’altitude, ce qui a incité les compagnies aériennes internationales à modifier les trajectoires des vols.
Les craintes actuelles sont principalement dues au souvenir de l’éruption 1994, lorsque le Tavurvur et le Vulcan sont entrés quasi simultanément en éruption, détruisant une grande partie de Rabaul, avec des retombées de cendre qui ont fait s’effondrer des bâtiments. Le nombre de victimes a été faible, mais les pillards ont saccagé la ville évacuée.
Cette fois, les scientifiques locaux sont convaincus qu’une telle situation ne se reproduira pas.

En cliquant sur ce lien, vous verrez une série de photos de l’éruption :

http://www.9news.com.au/world/2014/08/29/10/01/volcano-eruption-in-png-casts-cloud-of-ash

 ———————————————–

drapeau anglaisAfter Friday’s eruption with its asfall and the disruption it caused to air traffic, activity at tavurvur volcano has subsided. The ejections are now reaching less than 200 metres above the crater. The explosions, although still noisy, are getting more discreet.

So far there have been no reports of injuries or damage, but the volcano continues to spew ash so that parts of Rabaul are blanketed in ash and pumice. However, if the current eruption is like the previous ones, activity should decrease in the coming days.

As I put it before, The Darwin VAAC indicated that ash had reached 18,000 metres, which is flight level, which prompted international airlines do modify their routes..

The current fears are mainly due to the memory of the 1994 eruption when Tavurvur and Vulcan both erupted, destroying much of Rabaul, with falling ash causing buildings to collapse. While loss of life was minimal, looters ransacked the evacuated town.

This time, local scientists are quite confident that this will not happen.

This link will show you a series of photos of the eruption:

http://www.9news.com.au/world/2014/08/29/10/01/volcano-eruption-in-png-casts-cloud-of-ash

Reventador & Tungurahua (Equateur)

drapeau francaisUne activité volcanique modérée à forte est actuellement observée sur le Reventador avec des explosions, des séismes longue période et des épisodes de tremor harmonique. Les mauvaises conditions météorologiques entravent souvent les observations. Le 24 août, le VAAS de Washington a signalé une émission de vapeur où se mêlait un peu de cendre jusqu’à 6 km d’altitude

Une activité éruptive modérée à forte affecte également le Tungurahua, avec des épisodes de tremor, des explosions, et des séismes longue période. La plupart du temps, les explosions sont entendues à proximité du volcan et elles font parfois vibrer les fenêtres dans la ville de Baños. Les panaches de cendre montent généralement à 1,5-5 km au-dessus du cratère et jusqu’à 8 km certains jours. Il arrive que l’on aperçoive des blocs à incandescence en train de rouler en dessous du cratère. Des retombées de cendre ont été observées dans plusieurs localités comme Bilbao, Chacauco, Mocha, Choglontus, Tisaleo, et El Manzano. Comme pour le Reventador, la couverture nuageuse empêche souvent de bonnes observations (voir capture d’écran de la webcam ci-dessous).

Source : Instituto Geofisico.

 ———————————————-

drapeau anglaisModerate to high volcanic activity is currently observed at Reventador, including explosions, long-period earthquakes and harmonic tremor. Poor weather conditions often hamper the observations. On August 24th, the Washington VAAC reported an emission of steam and light ash up to 6 km a.s.l.

Moderate to high eruptive activity continue as well at Tungurahua, including volcanic tremor, explosions, and long-period earthquakes. On most days explosions are heard near the volcano, sometimes rattling windows in the town of Baños. Ash plumes usually rise 1.5-5 km above the crater rim and up to 8 km on other days. On some days, incandescent blocks can be seen rolling below the crater rim. Ashfall has been reported in several areas, including Bilbao, Chacauco, Mocha, Choglontus, Tisaleo, and El Manzano. Like for Reventador, the cloud cover often prevents good observations (see image below).

Source: Instituto Geofisico.

Tungu-blog

Le panache du Tungurahua entre les nuages  (Source: IGEPN)