Conséquences du séisme de M8,8 au Kamtchatka // Consequences of the M8.8 earthquake in Kamtchatka

Selon l’Institut de volcanologie et de sismologie de la branche extrême-orientale de l’Académie des sciences de Russie (ASR), le puissant séisme de magnitude M8,8 qui a secoué la péninsule russe du Kamtchatka le 29 juillet 2025 a déclenché l’activité de sept volcans dans la région. Cela contredit les déclarations du KVERT après le séisme. Les volcanologues du KVERT ont en effet affirmé que l’activité éruptive observée sur le Klyuchevskoy n’était pas liée à l’événement. L’ASR a par ailleurs indiqué que c’était la première fois en près de 300 ans que sept volcans étaient entrés en éruption simultanément dans la région. Le directeur de l’Institut a décrit la situation comme étant un « phénomène extrêmement rare, une véritable parade d’éruptions volcaniques ». Selon lui, les volcans Shiveluch, Bezymianny, Karymsky et Avachinsky ont également montré des signes de regain d’activité après le séisme. Il convient toutefois de noter que la couleur de l’alerte aérienne était déjà Orange pour le Sheveluch et le Klyuchevskoy et Jaune pour le Bezymianny et le Karymsky avant le séisme. Elle est actuellement Verte pour l’Avachinsky.
Une activité volcanique a également été observée sur le volcan Krasheninnikov (située à moins de 240 kilomètres de l’épicentre) après le séisme. De la lave a coulé pour la première fois depuis près de 600 ans. Les autorités locales ont expliqué que la dernière coulée de lave avait été enregistrée en 1463. Un sismologue russe a déclaré aux médias locaux qu’il existait un lien direct entre le séisme de magnitude M8,8 et l’augmentation de l’activité volcanique au Kamtchatka, mais cela reste à prouver.

Vue de l’éruption du Krasheninnikov (Crédit photo: KVERT)

Outre un possible regain d’activité volcanique, l’ARS a indiqué que le séisme avait provoqué un déplacement de près de deux mètres de la partie sud de la péninsule du Kamtchatka vers le sud-est. Le phénomène est comparable au déplacement horizontal qui a résulté du séisme de 2011 au Japon. Il est bon de rappeler qu’il n’avait pas eu d’impact sur le mon Fuji.

Source : ABC News via Yahoo News.

————————————————-

According to the Institute of Volcanology and Seismology of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences (RAS), the massive M8.8 earthquake that struck off Russia’s Kamchatka Peninsula on July 29th, 2025 triggered the activity of seven volcanoes in the area, This goes against what the Kamchatka Volcanic Eruption Response Team (KVERT) said after the earthquake. The volcanologists said that the eruptive activity observed on Klyuchevskoy was unrelated to the event.

The RAS said this is the first time in almost 300 years that seven volcanoes erupted at once in the region. The director of the Institute described the situation as an « extremely rare phenomenon that can be described as a parade of volcanic eruptions. » Shiveluch, Bezymianny, Karymsky, Avachinsky were the other volcanoes that showed reneewed signs of activity. However, it should be noted that the aviation colour code was already Orange for Klyuchevskoy and Sheveluch and Yellow for Bezymianny and Karymsky before the M8.8 earthquake struck off the Kamchatka Peninsula. It is currently Green for Avachinsky.

Volcanic activity at Krasheninnikov (located less than 240 kilometers away from the epicenter of the earthquake) was observed after the earthquake. Lava flowed for the first time in nearly 600 years. Local officials said the last lava flow was recorded in 1463. A Russian seismologist told local media that there is a direct connection between the M8.8 earthquake and increased volcanic activity in Kamchatka, but this still needs to be proved.

Beside the possible reawakening of volcanic activity, the local branch of the Russian Academy of Sciences’ Unified Geophysical Service.said that the earthquake caused the southern part of the Kamchatka Peninsula to shift by almost two meters southeastward. The movement is comparable to the horizontal displacement that resulted from the 2011 earthquake in Japan. This event had no impact on Mount Fuji.

Source : ABC News via Yahoo News.

Piton de la Fournaise (Île de la Réunion) : réouverture de l’Enclos Fouqué

Suite au glissement de terrain survenu le 6 août 2025,  plusieurs journées de travaux dont des purges de la falaise ont été réalisés. L’accès au sentier de l’Enclos Fouqué a pu rouvrir dès 10h00 le mercredi 13 août.
Pour garantir la sécurité du public, une ligne de vie a été installée dans le prolongement de la barrière qui a été arrachée.

Source: Réunion la 1ère.

Photo: C. Grandpey

Découverte d’une cavité souterraine sous les Champs Phlégréens // Discovery of a subterranean cavity under the Phlegraean Fields

Une équipe internationale de chercheurs dirigée par l’Université de Pise, en collaboration avec l’INGV (Observatoire du Vésuve) et le Centre Helmholtz GFZ de Potsdam, a révélé une cavité située à 3,6 kilomètres de profondeur sous les Champs Phlégréens. L’étude, publiée dans Nature Communications Earth & Environment, ouvre de nouvelles perspectives sur la dynamique des fluides magmatiques et l’évaluation du risque volcanique.

Vue de la Solfatara (Photo : C. Grandpey)

La cavité identifiée pour la première fois relie le réservoir profond responsable du soulèvement du sol aux fumerolles peu profondes de la Solfatara et de Pisciarelli. Selon l’étude, elle présente » une longueur d’environ un kilomètre, environ 650 mètres de large avec une épaisseur moyenne de 35 centimètres et un volume total d’environ 220.000 mètres cubes. Selon les chercheurs, il s’agit davantage d’une fracture élargie que d’une cavité qui est est reliée au réservoir profond responsable du soulèvement du sol (bradyséisme) et aux fumerolles naturelles des zones de la Solfatara et de Pisciarelli. Le contenu n’a pas encore été confirmé, mais il est probable que l’on a affaire à des gaz sous haute pression ou des fluides magmatiques. Selon Giacomo Rapagnani, auteur principal de l’étude et doctorant à Pise, la cavité émet un signal sismique depuis au moins sept ans, à une fréquence constante de 0,114 Hz, tout en conservant des dimensions et une composition stables sur cette période. Cette « résonance » permet de suivre les écoulements de fluides en profondeur et d’identifier des modifications structurelles potentiellement dangereuses.

Fumerolle de Pisciarelli (Photo: C. Grandpey)

L’ensemble des Champs Phlégréens est surveillé par l’INGV. La région connaît une phase de bradyséisme qui a débuté en 2005, avec des soulèvements de terrain atteignant des pics d’environ 3 cm par mois. Depuis 2018, plus de 100 séismes ont été enregistrés : le plus significatif, d’une magnitude de M4,6, s’est produit le 30 juin 2025. Selon les géologues de l’INGV, la sismicité augmente avec l’intensification du soulèvement. Lorsque la déformation s’accélère, la fréquence et la magnitude des séismes augmentent également, et dans certains cas, bien que très rares, ils peuvent atteindre des magnitudes allant jusqu’à M5.0.
Delon une autre étude publiée dans Science Advances, l’activité observée actuellement serait due à une accumulation de pression dans un réservoir hydrothermal sous Pouzzoles, alimenté par des fluides souterrains. Cette découverte confirme l’idée que la remontée du magma n’est pas la seule cause de la sismicité et de la déformation. Les recherches indiquent que la gestion des flux d’eau ou la réduction de la pression hydrostatique du réservoir pourrait constituer une stratégie préventive efficace.
Selon Francesco Grigoli, co-auteur de la dernière étude et professeur à l’Université de Pise, l’intégration de techniques sophistiquées d’analyse sismique et géophysique représente un progrès considérable dans la réduction du risque volcanique.
Source : presse italienne.

 

Sur cette image issue de la dernière étude, le réservoir magmatique profond est représenté en gris, tandis que la «cavité» découverte est représentée en noir. Les points de couleur indiquent les séismes survenus ces dernières années.

——————————————

An international team of researchers led by the University of Pisa, in collaboration with INGV (Vesuvius Observatory) and the Helmholtz Centre GFZ in Potsdam, has revealed a hidden cavity 3.6 kilometers deep beneath the Phlegraean Fields. The study, published in Nature Communications Earth & Environment, opens new perspectives on magmatic fluid dynamics and volcanic hazard assessment.
The cavity identified for the first time connects the deep reservoir responsible for the uplift to the shallow fumaroles of Solfatara and Pisciarelli. According to the study, it is about one kilometer long, about 650 meters wide, with an average thickness of 35 centimeters, and a total volume of about 220,000 cubic meters. According to the researchers, it’s more of a widened fracture than a cavity, linked to the deep reservoir responsible for the ground uplift (bradyseism) and to the natural fumaroles of the Solfatara and Pisciarelli areas. The contents have not yet been confirmed, but it is likely high-pressure gases or magmatic fluids. According to Giacomo Rapagnani, lead author of the study and a doctoral student in Pisa, the cavity has been emitting a seismic signal for at least seven years, at a constant frequency of 0.114 Hz, demonstrating stable dimensions and composition over this period. This « resonance » makes it possible to track fluid flows at depth and identify potentially dangerous structural changes.
The entire Phlegraean Fields is monitored by INGV. The region is experiencing a phase of bradyseism that began in 2005, with ground uplifts reaching peaks of approximately 3 cm per month. Since 2018, more than 100 earthquakes have been recorded: the strongest, with a magnitude of M4.6, occurred on June 30, 2025. According to INGV geologists, seismicity increases with the intensification of uplift. When deformation accelerates, the frequency and magnitude of earthquakes also increase, and in some cases, although very rare, they can reach magnitudes of up to M5.0.
Another study published in Science Advances suggests that the activity currently observed could be due to a buildup of pressure in a hydrothermal reservoir beneath Pozzuoli, fed by underground fluids. This discovery supports the idea that rising magma is not the sole cause of seismicity and deformation. Research indicates that managing water flows or reducing reservoir hydrostatic pressure could be an effective preventive strategy.
According to Francesco Grigoli, co-author of the latest study and professor at the University of Pisa, the integration of sophisticated seismic and geophysical analysis techniques represents a significant step forward in reducing volcanic risk..
Source: Italian news media.

Nouvelle bouche effusive sur l’Etna (Sicile) // New effusive vent on Mt Etna (Sicily)

L’INGV indique qu’une bouche effusive s’est ouverte au cours de la matinée du 10 août 2025, avec émission d’une coulée de lave à environ 3 000 m d’altitude sur le flanc sud de la Bocca Nuova. La coulée de lave se déplace vers le sud. Au niveau des paramètres, aucun changement sismique significatif n’a été signalé. La source du tremor volcanique se situe à 2 800 m d’altitude, entre la Voragine et le cratère Nord-Est. La couverture nuageuse ne permet pas en ce moment de faire de bonnes observations.

20 heures : D’après les derniers relevés effectués par l’INGV, la coulée de lave se situe dans la dépression entre la Bocca Nuova et le cratère Sud-Est. À 14h00, le front de lave se trouvait à 3 070 m d’altitude. La coulée avait parcouru 125 m en direction sud-ouest, et l’activité effusive était faiblement alimentée. Le cratère Sud-Est était en proie à une activité explosive, avec projection de matériaux qui retombaient sur la lèvre du cratère et sporadiquement sur les pentes du cône.

Bouche effusive sur l’Etna (Photo: C. Grandpey)

—————————————

INGV reports that an effusive vent opened during the morning of August 10, 2025, emitting a lava flow at an altitude of approximately 3,000 m on the southern flank of Bocca Nuova. The lava flow is travelling south. No significant seismic changes have been reported. The source of the volcanic tremor has been located at an altitude of 2,800 meters a.s.l., between Voragine and the Northeast Crater. Cloud cover currently does not allow for good observations. To be continued.

8:00 pm : According to the latest measurements taken by INGV, the lava flow is located in the sella between the Bocca Nuova and the Southeast Crater. At 2:00 p.m., the lava front was at an altitude of 3,070 m. The flow had traveled 125 m in a southwesterly direction, and the effusive activity was weak. The Southeast Crater was going through explosive activity, with material being thrown onto the crater rim and sporadically onto the slopes of the cone.