Catégorie : Islande

Islande : l’heure d’une nouvelle éruption approche // Iceland : Time for a new eruption approaches

Selon le Met Office islandais, une nouvelle éruption est susceptible de se produire le long de la chaîne de cratères de Sundhnúkur dans quelques semaines. L’analyse des événements passés a permis d’estimer la fourchette de volumes nécessaire pour le déclenchement de la prochaine intrusion magmatique ou de la prochaine éruption.
L’utilisation d’un modèle géodésique permet de calculer le temps nécessaire pour recharger ces volumes spécifiques dans la chambre magmatique, en tenant compte des incertitudes qui y sont associées.
À ce jour, on estime que le volume minimum de 11 millions de mètres cubes a été atteint le 27 septembre 2025 et le volume maximum de 23 millions de m3 sera atteint le 18 décembre, sous réserve qu’il n’y ait pas de fluctuations dans le système d’alimentation.

Source : IMO

Une fois le volume minimum atteint, on considère qu’il existe une forte probabilité d’intrusion magmatique et d’éruption sur la chaîne de cratères de Sundhnúkur. Une éruption peut survenir à tout moment une fois le volume minimum atteint. Cette période, du 27 septembre au 18 décembre, représente la prévision à moyen terme. Elle peut évoluer en fonction des variations du débit d’alimentation magmatique et sera mise à jour en conséquence. Comme lors des événements précédents, les prévisions à court terme seront publiées par le Met Office dès que le réseau de surveillance en temps réel détectera une nouvelle propagation du dyke magmatique.
Pour ces raisons, le Met Office a décidé de relever le niveau d’alerte volcanique pour la zone Reykjanes-Svartsengi de 1 à 2. Une nouvelle carte d’évaluation des risques a été publiée et est valable du 25 septembre au 14 octobre 2025, sauf si des changements d’activité nécessitent une mise à jour.
Source : Met Office.

———————————————–

According to the Icelandic Met Office, a new eruption is likely to occur along the Sundhnúkur crater row in a few weeks. Analysis of past events has enabled an estimate of the likely volume range required to trigger the next magma intrusion or eruption.

By using a geodetic model, it is possible to calculate the time needed to recharge these specific volumes, including their associated uncertainties.  As of today, it is assessed that the lower volume of 11 million cubic meters was reached on 27 September 2025 and the upper vomume of 23 million m3 will be reached on 18 December, provided no fluctuations occur in the feeding system.

Once the lower volume is reached, it is considered that we have entered a period with increased likelihood of a new intrusion and/or eruption. An eruption may occur any time after this lower volume is reached. This time period from 27 September to 18 December represents the medium-term forecast. This forecast will change based on variations in the magma inflow rate and will be updated accordingly. As in previous events the short-term forecast will be issued as soon as the real-time IMO monitoring network detects new activity indicative of a dike propagation.

For these reasons the IMO has decided to increase the volcano alert level for Reykjanes-Svartsengi from 1 to 2 and, accordingly, a new hazard assessment map for the area has been issued and is valid from 25 September to 14 October 2025, unless activity changes require an update.

Source : Met Office.

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

Le soulèvement du sol et l’accumulation de magma se poursuivent sous Svartsengi (Islande) avec un rythme soutenu au cours des dernières semaines. Depuis la dernière éruption, qui a débuté le 16 juillet 2025, environ 10 millions de mètres cubes de magma se sont de nouveau accumulés dans le réservoir magmatique. Si l’on se réfère aux événements précédents survenus le long de la chaîne de cratères de Sundhnúkur, la probabilité d’une nouvelle éruption augmentera lorsqu’une quantité de magma égale à celle accumulée lors de la dernière éruption se sera accumulée sous le volcan. Le volume émis lors de cette dernière éruption est estimé entre 11 et 13 millions de mètres cubes. Si le rythme d’accumulation reste inchangé, le seuil inférieur de ce volume devrait être atteint vers le 27 septembre 2025.
Source : Icelandic Met Office.

  Source: Met Office

++++++++++

L’IGP indique que l’activité éruptive continue sur le Sabancaya (Pérou). Toutefois,, aucune nouvelle explosion n’a été détectée. Les émissions de vapeur et de gaz atteignent une hauteur maximale de 1 600 m au-dessus du volcan. Une activité sismique associée au mouvement des fluides magmatiques et à la fracturation de roches à l’intérieur du volcan est également enregistrée. C’est pourquoi le niveau d’alerte volcanique reste à l’Orange.

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit sur le Me-Akan (Japon) où la sismicité continue de fluctuer à des niveaux élevés. L’inflation en direction du cratère se poursuit lentement. De légères retombées de cendres autour du cratère étaient observées le 16 septembre 2025. D’importants panaches de vapeur et de gaz s’élèvent toujours de 200 à 800 m au-dessus du Cratère 96-1 avant de se diriger vers l’est et le sud-est. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 5).

Source : JMA.

Crédit photo: GVN

++++++++++

Une éruption mineure a été signalée sur Barren Island le 20 septembre 2025, deux jours après un séisme de magnitude M4,2 à faible profondeur dans la région. L’épicentre du séisme se situait à 160 km à l’est du volcan. L’événement éruptif a consisté en une activité explosive de courte durée et des émissions de gaz, sans conséquence pour les personnes et les biens car l’île est inhabitée. Le Centre national de sismologie pense que le séisme a pu perturber le système magmatique, bien qu’aucune confirmation de cette hypothèse ne soit disponible.
Barren Island est le seul volcan actif en Inde. Il s’élève au-dessus du plancher de la mer d’Andaman et certaines parties de l’île atteignent plusieurs centaines de mètres au-dessus du niveau de la mer. D’un diamètre d’environ 3 km, l’île fait partie de l’arc volcanique Andaman-Nicobar, généré par la subduction de la plaque indienne sous la plaque de la Sonde.
Source : Centre national de sismologie (NCS).

++++++++++

On observe actuellement une hausse d’activité sur le Bur ni Telong (arc volcanique de la Sonde / Indonésie), avec une sismicité élevée. Des séismes de magnitude M2-3 ont été enregistrés par le réseau sismique et ressentis à plusieurs endroits autour du volcan. Le niveau d’alerte a été relevé à 2 (sur une échelle de 1 à 4) le 22 septembre 2025. Il est conseillé au public de se tenir à une distance minimale de 1,5 km du cratère et d’éviter les fumerolles et les solfatares.

°°°°°°°°°°

Toujours en Indonésie, l’activité éruptive persiste sur le Lokon-Empung. Des panaches de vapeur et de gaz s’élèvent généralement jusqu’à 100 m au-dessus du cratère Tompaluan, où on observe de l’incandescence. Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 1 à 4) et il est demandé au public de se tenir à au moins 2,5 km du cratère Tompaluan.
Source : PVMBG.

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

L’activité éruptive est toujours intense dur le Fuego (Guatemala), avec des explosions stromboliennes quotidiennes à une cadence de 5 à 12 par heure. Ces explosions projettent des matériaux incandescents à 100-200 m au-dessus du sommet. Des avalanches de blocs dévalent les flancs du volcan, atteignant parfois la végétation. Des retombées de cendres sont parfois signalées dans les zones sous le vent. De fortes pluies ont généré des lahars dans plusieurs ravines ces derniers jours. Tous ces lahars étaient composés d’un mélange d’eau et de sédiments, charriant des branches d’arbres, des troncs et des blocs pouvant atteindre 3 mètres de diamètre.
Source : INSIVUMEH.

++++++++++

Au Kamtchatka, la couleyr de l’alerte aérienne est Orange pour le Sheveluch, le Krasheninnikov et le Karymsky. Elle est Jaune pour le Bezymianny.
Source : KVERT.

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit sur le Stromboli (Sicile), au niveau de quatre bouches de la zone Nord, dans la partie supérieure de la Sciara del Fuoco, et d’au moins deux bouches de la zone C-S (centre-sud), sur la terrasse cratèrique. Les bouches de la zone N produisent des explosions de faible à moyenne intensité à un rythme de 2 à 8 explosions par heure. Elles projettent des lapilli et des bombes à moins de 150 m au-dessus. Les explosions de faible à moyenne intensité projettent des téphra dans la zone C-S à un rythme de 2 à 5 explosions par heure.
Source : INGV.

++++++++++

L’Épisode 33 de l’éruption du Kilauea (Hawaï) s’est terminé le 19 septembre 2025. Une incandescence est actuellement observée au niveau des bouches éruptives dans le cratère de l’Halema’uma’u, en particulier au niveau de la bouche sud. Le sommet est toujours en phase d’inflation et les modèles indiquent que l’Épisode 34 devrait débuter entre le 28 septembre et le1er octobre 2025.

Image webcam de l’Épisode 33

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ».
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

Land uplift and magma accumulation continue under Svartsengi (Iceland) and have been at a steady rate in recent weeks. Since the last eruption, which began on 16 July 2025, about 10 million cubic meters of magma have reaccumulated in the magma storage area beneath Svartsengi. Based on previous events on the Sundhnúkur crater row, the likelihood of a new eruption increases once an amount of magma equal to the last event has accumulated beneath Svartsengi. The volume that flowed from the magma storage area during that eruption is estimated at about 11–13 million cubic meters. If the accumulation rate remains unchanged, the lower threshold of this volume is expected to be reached around 27 September 2025.

Source : Icelandic Met Office.

++++++++++

IGP indicates that eruptive activity continues at Sabancaya (Peru). However, no new explosions have been detected. Steam and gas emissions reach a maximum height of 1,600 m above the volcano. Seismic activity associated with the movement of magmatic fluids and rock fracturing within the volcano is also recorded. Therefore, the Volcano Alert Level remains at Orange.

++++++++++

Eruptive activity continues at Me-Akan (Japan) and seismicity continues to fluctuate at elevated levels. Tilt in the direction of the crater continues at a low rate. Minor ashfall around the crater was visible on 16 September 2025. Voluminous steam-and-gas plumes are still rising 200-800 m above 96-1 Crater and drifting E and SE. The Alert Level remains at 2 (on a 5-level scale).

Source : JMA.

++++++++++

A minor eruption was reported at Barren Island on September 20, 2025, two days after a shallow M4.2 earthquake in the region.The epicenter of the earthquake was 160 km east of the volcano.The event consisted of short-lived explosive activity and gas emissions, with no damage or risk to human settlements reported, as the island is uninhabited. The National Centre for Seismology suggested the quake may have disturbed the magma system, although no independent confirmation of the link is available.

Barren Island is India’s only confirmed active volcano. The volcanic edifice rises from the seafloor of the Andaman Sea, with parts of the island reaching several hundred meters above sea level. The island has a diameter of approximately 3 km and is part of the Andaman–Nicobar volcanic arc, generated by subduction of the Indian plate beneath the Sunda plate.

Source : National Centre for Seismology (NCS).

++++++++++

Increased unrest is currently observed at Bur ni Telong (Sunda Volcanic Arc / Indonesia) with elevated seismicity. Earthquakes with magnitudes of M2-3 were recorded by the seismic network and felt in several locations around the volcano. The Alert Level was raised to 2 (on a scale from 1 to 4) on 22 September 2025. The public is advised to maintain a minimum distance of 1.5 km from the crater area and to avoid the fumarole and solfatara regions.

°°°°°°°°°°

Still in Indonesia, continuing unrest is observed at Lokon-Empung. Steam-and-gas plumes usually rise as high as 100 m above the Tompaluan Crater where incandescence can be seen. The Alert Level remains at 3 (on a scale of 1-4) and the public is asked to stay 2.5 km away from Tompaluan Crater.

Source : PVMBG.

++++++++++

Eruptive activity is still intense at Fuego (Guatemala) with daily Strombolian explosions at rates of 5-12 per hour. The explosions eject incandescent material 100-200 m above the summit. Block avalanches descended the flanks of the volcano, sometimes reaching the vegetation. Occasional ashfall is reported in downwind areas Heavy rain generated lahars in multiple drainages during the past few days. All of the lahars were characterized as a mixture of water and sediment that carried tree branches, trunks, and blocks possibly as large as 3 meters in diameter.

Source : INSIVUMEH.

++++++++++

In Kamchatka, the aviation color code is kept at Orange for Sheveluch, Krasheninnikov and Karymsky. It is Yellow for Bezymianny.

Source : KVERT.

++++++++++

Eruptive activity continues at Stromboli (Sicily) at four vents in Area N within the upper part of the Sciara del Fuoco, and from at least two vents in Area C-S (South-Central Crater) on the crater terrace. The vents in Area N produce low- to medium-intensity explosions at a rate of 2-8 events per hour, ejecting lapilli and bombs less than 150 m above the vents. Low- to medium-intensity explosions eject tephra from the vents in Area C-S at a rate of 2-5 times per hour.

Source : INGV.

++++++++++

Episode 33 of the Kilauea eruption (Hawaii) ended on September 19 2025. Glow is currently observed at the vents within Halema’uma’u Crater, especially at the south vent. The summit is reinflating, and models indicate that Episode 34 is likely to start between September 28 and October 1 2025.

Source : HVO.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

Quelques nouvelles d’Islande // Some news from Iceland

Dans un bulletin publié le 19 août 2025, le Met Office islandais indique qu’un séisme de magnitude M3,2 a été enregistré dans le sud-ouest de l’Islande peu après 18h00 le 18 août et a été ressenti jusque dans la région de la capitale. L’épicentre a été localisé à Brennisteinsfjöll, une zone sismique active. Depuis le début de l’activité sur la péninsule de Reykjanes en 2020, la sismicité dans cette zone a augmenté. Elle traduit l’accumulation de plus en plus importante de contraintes dans la croûte terrestre.
Le Met Office prévient que de forts séismes se produisent régulièrement dans cette région, bien qu’à de longs intervalles, et que la date du prochain n’est, bien sûr, pas connue. Les derniers séismes majeurs ont été de magnitude M6,4 en 1929 et de magnitude M6,1 en 1968. Depuis cette époque, les normes de construction n’ont cessé de s’améliorer, avec des exigences plus strictes en matière de conception parasismique. Bien que des séismes de cette ampleur puissent provoquer des chutes de pierres sur des falaises et déplacer des objets ménagers, les blessures en Islande sont rares et résultent le plus souvent de la chute d’objets mal fixés lors des secousses. Le Met Office ajoute que dans les zones à risque sismique, il est conseillé de prendre des mesures préventives pour réduire les risques de dommages. Par exemple, il est fortement conseillé de sécuriser les objets lourds et veiller qu’ils ne soient pas placés au-dessus des lits. Il est également recommandé de consulter les consignes d’intervention en cas de séisme
Une activité sismique est également enregistrée à l’ouest du Kleifarvatn. Krýsuvík et ses environs sont historiquement connus pour leur activité sismique, mais l’activité récente est principalement liée à des intrusions magmatiques sous Fagradalsfjall et la chaîne de cratères de Sundhnúkur. À Krýsuvík, on a observé un soulèvement et un affaissement du sol. La zone a déjà présenté de telles fluctuations, mais la déformation actuelle semble plus rapide que précédemment.
L’accumulation de magma se poursuit sous Svartsengi à un rythme semblable à celui observé avant la dernière éruption. Aucune activité sismique n’a été détectée dans la zone depuis le début de la dernière éruption.

Nouvelle carte de risques sur laquelle apparaît en jaune le champ de lave de la dernière éruption (Source : IMO)

————————————————–

In a report released on 19 August 2025, the Icelandic Met Office indicates that an M3.2 earthquake struck southwest Iceland shortly after 18:00 on 18 August and was felt in the capital area. The quake was located in Brennisteinsfjöll, an active seismic zone. Since the onset of activity on the Reykjanes Peninsula in 2020, seismicity in this area has increased, reflecting growing stress accumulation in the crust.

The Met Office warns that strong earthquakes recur in this region, although at long intervals, and it is uncertain when the next might occur. The last major events were M6.4 in 1929 and M6.1 in 1968. Since then, building standards have steadily improved with stricter requirements for earthquake-resistant design. While earthquakes of this size can trigger rockfalls in steep slopes and cause household items to shift, injuries in Iceland are rare and most often result from unsecured objects falling during shaking.

The Met Office adds that in earthquake-prone areas it is advisable to take preventive measures to reduce the risk of damage, such as securing heavy objects so they are not placed above beds, and reviewing guidelines on how to respond during earthquakes.

Some seismic activity has also been recorded west of Kleifarvatn. Krýsuvík and nearby areas are historically known for earthquakes, but recent activity is mainly linked to intrusion-related quakes beneath Fagradalsfjall and Sundhnúkur. At Krýsuvík, both uplift and subsidence have been measured. The area has shown such fluctuations before, but the current deformation appears faster than previously observed.

Magma accumulation continues beneath Svartsengi at a rate similar to that before the last eruption. No seismic activity has been detected in the area since the eruption began.

Restrictions d’accès plus sévères à la plage de Reynisfjara (Islande) // More stringent access restrictions to Reynisfjara Beach (Iceland)

C’est toujours la même histoire : à cause de l’inconscience d’un petit nombre, l’accès à certains sites est refusé à toute la population. C’est ce qui est en train de se passer sur la plage de sable noir de Reynisfjara après le récent accident qui a coûté la vie à une jeune Allemande.

Suite à une réunion de sécurité avec les propriétaires de la zone, la Protection civile et la police, un portail a été installée à l’entrée de la plage de Reynisfjara le 11 août 2025. Il sera fermé lorsque le feu rouge sera allumé au-dessus des panneaux signalant les dangers de la plage. L’évaluation des risques a également été révisée, ce qui signifie que le feu rouge sera désormais activé plus fréquemment.
Un nouveau panneau indiquant les risques sur la plage a été installé le 9 août, après la disparition du précédent lors d’une tempête au printemps dernier. D’autres panneaux devraient être installés, dans le cadre d’un renouvellement complet de la signalisation.

Les propriétaires du terrain qui englobe la plage et les colonnes de basalte seront responsables de la fermeture du portail lorsque le feu rouge sera allumé. Le portail est situé sur le sentier pédestre menant à la falaise et à la plage, ce qui signifie qu’il sera interdit de descendre vers les orgues basaltiques ou dans la grotte d’Hálsanefshellir au moment de sa fermeture.

Les visiteurs pourront toujours se tenir sur la plateforme d’observation près des panneaux mettant en garde contre les dangers du site.
De plus, le seuil de danger concernant les vagues a été réactualisé : le voyant rouge s’allumera désormais plus tôt et donc plus souvent qu’auparavant.
Source ; Iceland Monitor.

Photos: C. Grandpey

————————————————————–

It’s always the same story : Due to the unconsciousness of few persons, the entire population is being denied access to certain sites. This is what is happening at Reymisfjara Black Sand Beach after the recent accident when a young German girl died.

Following a recent safety meeting including the landowners, the Civil protection and the police, a closure gate was installed at Reynisfjara Black Beach on Auguqt 11th, 2025. The gate will be used when the Red warning light is on at the beach’s warning signs. The risk assessment for the beach has also been revised, meaning the Red light will now be activated more frequently.

A new warning sign was installed at Reynisfjara Black Beach on August 9th after the previous one was lost in a storm last spring. More signs are expected to be installed at the beach, as part of a complete renewal of all informational signage in the area.

The landowners will be responsible for the closure of the gate when the Red light is on. The gate is placed on the walking path leading down to the beach ridge, which means it will be prohibited to go down to the basalt columns or into Hálsanefshellir cave. Visitors will still be able to stand on the viewing platform near the warning signs.

In addition, the danger threshold in the wave forecast system has been adjusted so that the Red light will now turn on earlier and therefore be on more often than before.

Source ; Iceland Monitor.