Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

3 novembre 2024 :

Une éruption majeure a eu lieu au niveau du cratère Laki-laki du Lewotobi* (Île de Florès / Indonésie) le 3 novembre 2024, avec une colonne de cendres qui est montée jusqu’à 12,2 km au-dessus du niveau de la mer. Selon une première dépêche de l’AFP, au moins 10 personnes avaient été tuées dans des villages autour du volcan.10,295 personnes ont été impactées par l’événement et 5 villages ont été évacués. Des toits se sont effondrés sous le poids des matériaux vomis par le volcan.
Selon le CVGHM, un premier épisode éruptif a eu lieu à 16h57 UTC (23h57 heure locale) et a duré environ 24 minutes. Une deuxième éruption a commencé à 18h27 UTC (01h27 heure locale, le 4 novembre) avec une durée d’environ 3 minutes.
La couleur de l’alerte aérienne a été élevée au Rouge (Awas). Elle était passée au niveau 3 (Siaga) le 13 juin.
Des informations non officielles faisaient état de dégâts causés par des lapilli qui auraient brisé les vitres des voitures et d’un incendie de maison déclenché par une projection de lave.

5 novembre 2024 :

Le bilan a été révisé à la baisse, passant de 10 à 9 morts. Au final, 63 personnes ont été blessées et environ 2 384 habitations ainsi qu’au moins 25 écoles ont été endommagées. Les autorités ont mis en place une zone d’exclusion de 7 km. Le gouvernement a décrété l’état d’urgence pour 58 jours, ce qui permettra de venir en aide aux personnes victimes de l’éruption. L’aéroport de Maumere a été momentanément fermé, ce qui a affecté le trafic aérien.

7 novembre 2024 :

Une nouvelle série de puissantes explosions a commencé dans le cratère Laki-laki à 05h49 (heure locale) le 7 novembre 2024 après une pause de quelques heures seulement. Un volumineux nuage de cendres a enveloppé la région, réduisant considérablement la visibilité, tandis que des coulées pyroclastiques dévalaient les pentes du volcan. Selon le VAAC de Darwin, le nuage de cendres s’est élevé jusqu’à 16,7 km d’altitude. La couleur de l’alerte aérienne reste Rouge et le niveau d’alerte volcanique est maintenu à 4, le maximum.

Source : The Watchers, CVGHM, médias indonésiens.

* Le Lewotobi comporte deux cimes : le Laki-laki (actuellement le plus actif, à droite sur la photo ci-dessous) avec 1 584 mètres d’altitude, et le Perempuan avec 1 703 mètres d’altitude. Ces deux noms signifient respectivement « le mari » et « la femme ».

Source: Wikipedia

°°°°°°°°°°

Toujours en Indonésie, le CVGHM indique que des émissions de vapeur et de gaz émises par le cratère du volcan Iya (arc volcanique de la Sonde) s’élevaient jusqu’à 350 m au-dessus du cratère avant de s’étirer dans plusieurs directions entre le 30 octobre et le 5 novembre 2024. À 18 heures le 5 novembre, le niveau d’alerte a été relevé de 2 à 3 (sur une échelle de 1 à 4) en raison d’une hausse de l’activité sismique. Le public est prié de rester à 3 km de la zone active du cratère dans toutes les directions et à 5 km au sud.

°°°°°°°°°°

L’activité éruptive se poursuit sur le Marapi (île de Sumatra). Le volcan est entré en éruption à 05h44 le 6 novembre 2024, avec des retombées de cendres sur de vastes zones. L’éruption a été précédée d’une intense activité sismique. À 15h00 ce même jour, le niveau d’alerte a été relevé de 2 à 3 (sur une échelle de 1 à 4). Les retombées de cendres ont perturbé la vie quotidienne des habitants ; de nombreuses personnes portaint des masques de protection. Le public est invité à rester à au moins 4,5 km du cratère sommital.
Source : CVGHM.

Activité éruptive du Marapi le 6 novembre 2024 (Crédit photo : X / FPMKI)

++++++++++

L’eau du lac de cratère du Ruapehu (Nouvelle-Zélande) connaît une légère tendance au réchauffement, avec une température qui est passée de 8 °C à 10 – 11 °C. Cette hausse fait suite à plusieurs mois de refroidissement qui ont commencé en février 2024.
Malgré la légère augmentation de la température du lac, le tremor volcanique reste à des valeurs faibles et aucune activité sismique significative n’a été enregistrée.
Bien que les émissions de SO2 aient diminué entre février et octobre 2024, elles n’ont pas complètement cessé, ce qui indique que le conduit éruptif est resté partiellement ouvert pendant cette période de refroidissement.
Les scientifiques néo-zélandais s’attendant à une tendance au réchauffement progressif du lac, avec une possible hausse de la température d’environ 1 °C par jour dans les mois à venir, dans le cadre d’un cycle de réchauffement-refroidissement typique du Ruapehu.
Le niveau d’alerte volcanique reste à 1. La couleur de l’alerte aérienne reste Verte.
Source : GeoNet.

Lac de cratère du Ruapehu (Photo: C. Grandpey)

++++++++++

L’INGV indique que le 2 novembre 2024 à 14h20 les images fournies par les caméras de surveillance du Stromboli (Sicile) ont montré une séquence explosive d’une énergie plus élevée que la normale. Un premier événement a été observé dans la zone cratèrique nord, suivi immédiatement par un autre dans la même zone, puis à 14h21 UTC un événement dans la zone cratèrique centre-sud. Le premier événement a provoqué le glissement de matériaux à haute température dans la ravine creusée lors de l’activité de juillet 2024 dans la partie supérieure de la Sciara del Fuoco.
Après la dernière explosion, la lave a débordé de la zone du cratèrique nord. Le front actif est resté dans la partie supérieure de la Sciara del Fuoco.
D’un point de vue sismique, une succession de transitoires liés à l’activité explosive a été enregistrée
avec des pics lors des événements explosifs. Cette événement s’est accompagné d’une soudaine
hausse d’amplitude du tremor qui est redescendue à un niveau normal une fois la séquence explosive terminée.

Une suite d’événements similaires a été observée le 6 novembre 2024.

Source : INGV.

 

Une situation relativement normale s’est rétablie sur le Stromboli après l’activité explosive du 2 novembre et avant celle du 6 novembre ((image webcam thermique INGV)

++++++++++

Le volcan sous-marin Kamaʻehuakanaloa (autrefois connu sous le nom de Lōʻihi), au large du sud-est de l’île d’Hawaï, connaît une hausse d’activité sismique depuis18h00 (heure locale) le 1er novembre 2024. Bien que la sismicité ait légèrement diminué quelques heures plus tard, elle reste au-dessus de la normale. On a enregistré plusieurs dizaines de secousses, avec 32 événements supérieurs à M 2,0 et 2 événements supérieurs à M 4,0. Le plus important de l’essaim avait une magnitude de M 4,3 à une profondeur de 5,8 km sous le niveau de la mer et 4,8 km sous le sommet du volcan.
Le HVO indique que cette hausse de la sismicité sur le Kamaʻehuakanaloa ne devrait pas avoir d’impact sur les autres volcans ou sur les infrastructures de l’île d’Hawaï. La source de la sismicité pourrait être liée à des mouvements de magma sous le volcan sous-marin. Les précédents essaims liés à des éruptions du volcan se sont caractérisés par des milliers de séismes sur une période de quelques jours à quelques semaines. Une activité éruptive de ce volcan n’aurait aucun impact sur les habitants de l’île d’Hawaï.
Source : HVO.

Source: HVO

++++++++++

On n’entend plus parler du Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion) depuis plusieurs mois. La dernière éruption remonte au mois de juillet 2023 ; elle avait duré plus d’un mois. Depuis cette date, rien à se mettre sous la dent. 2024 est une année bien plus calme.

Cette inactivité est confirmée par le dernier bulletin mensuel de l’OVPF pour le mois d’octobre 2024. On peut lire que « depuis avril 2024, la réalimentation du volcan et la pressurisation du réservoir superficiel ont cessé. En conséquence, la sismicité est restée faible. Les émissions de SO2 sont restées faibles elles aussi. Après une reprise en février 2024, l’inflation de l’édifice volcanique s’est arrêtée début avril de cette même année. On observe actuellement une légère déflation sur le long terme. »

Il se pourrait donc que l’on assiste à une année sans éruption. Si l’on consulte l’historique du volcan, on constate que cela fait une dizaine d’années que le volcan ne s’était pas endormi aussi longtemps. Pendant plus de trois ans, entre le décembre 2010 et juin 2014, il n’y avait pas eu d’éruption. En remontant encore plus loin dans le temps, le volcan ne s’était pas réveillé pendant six ans, entre 1992 et 1998.

Les « fous du volcan » – que je salue ici – doivent commencer à sérieusement s’impatienter !

Photo: C. Grandpey

++++++++++

Le 1er novembre 2024, le Département de météorologie et de risques géologiques du Vanuatu (VMGD) a indisué que l’activité fumerollienne continuait sur l’île d’Ambrym (Vanuatu) au niveau des cratères Benbow et Marum. C’est ce que révélaient sur les images satellites qui indiquaient également des anomalies thermiques modérées. Une incandescence a été observée dans la nuit du 31 octobre. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 0 à 5) et le public est prié de rester en dehors de la zone de danger permanent autour des cratères Benbow et Marum, et de ne pas s’approcher à moins de 500 m des fractures ouvertes par l’éruption de décembre 2018.

++++++++++

Au Kamchatka, la couleur de l’alerte aérienne reste Orange pour l’Ebeko, le Karymsky et le Sheveluch. Elle est maiontneue au Jaune pour le Bezymianny.

Dernière minute : Un puissant épisode explosif a eu lieu sur le Sheveluch le 7 novembre 2024 à 9h20 (UTC). La couleur de l’alerte aérienne a été élevée au Rouge.

Source : KVERT.

Image de l’éruption du 7 novembre (Crédit photo: KVERT)

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ».
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

November 3rd, 2024 :

A major eruption took place at Lewotobi‘s Laki-laki Crater* (Flores Island / Indonesia) on November 3rd, 2024, with an ash column rising up to 12.2 km above sea level. According to an AFP report, a least 10 people were people were killed in nearby villages. 10,295 people were affected by the eruption and 5 villages were evacuated. Roofs collapsed under the weight of the materials spewed by the volcano.

According to CVGHM, a first eruptive episode took place at 16:57 UTC (23:57 local time) and lasted about 24 minutes. A second eruption started at 18:27 UTC (01:27 locan time, November 4th) with a duration of about 3 minutes.

The Aviation Color Code was raised to Red (Awas). It had been raised to Level 3 (Siaga) o June 13th.

Unofficial reports indicate damage from lapilli shattering car windows and a house fire ignited after being struck by a lava bomb.

November 5th, 2024 :

Following the eruption of Lewotobi (Flores Island / Indonesia) – see my previous posts – the death toll was revised from the previously reported 10 to 9. A total of 63 people were injured, and approximately 2 384 homes, along with at least 25 schools, were damaged. Authorities raised the alert to the highest level and set a 7-km exclusion zone. The government has declared a 58-day state of emergency, enabling extended aid. The eruption temporarily closed Maumere Airport, affecting air trafic.

November 7th, 2024 :

A new series of powerful explosions started at Laki-laki at 05:49 (local time) on November 7th, 2024 after a pause of just a few hours.

A massive ash cloud enveloped the region, significantly reducing visibility, while pyroclastic flows rapidly descended down the slopes of the volcano. According to Darwin VAAC, the ash cloud rose up to16.7 km a.s.l.

The Aviation Color Code remains at Red and the Volcano Alert Level at 4, the maximum.

Source : The Watchers, CVGHM, Indonesian news media.

* Lewotobi has two peaks : Lewotobi Laki-laki (Male Lewotobi) currently the more active, and Lewotobi Perempuan (Female Lewotobi).

°°°°°°°°°°

Still in Indonesia, CVGHM indicates that deily steam and gas emissions at Iya (Sunda Volcanic Arc) rose as high as 350 m above the cater rim and drifted in several directions during 30 October-5 November 2024. At 1800 on 5 November the alert level was raised from 2 to 3 (on a scale of 1-4) due to increased seismic activity. The public is asked to stay 3 km away from the active crater area in all directions and 5 km away to the south.

°°°°°°°°°°

Eruptive activity continues at Marapi (on Sumatra). The volcano erupted againat 05:44 on 6 November 2024, producing ashfall over large areas, The eruption was preceded by increased seismic activity. At 15:00 that same day the alert level was raised from 2 to 3 (on a scale of 1-4). The ashfall has disrupted daily life, with many people using protective masks. The public was asked to stay 4.5 km from the summit crater.

Source : CVGHM.

++++++++++

Water in Mt Ruapehu‘s crater lake (New Zealand) is experiencing a mild heating trend, with temperatures rising from 8 °C to 10 – 11 °C. They follow several months of cooling that began in February 2024.

Despite the minor increase in lake temperature, the volcanic tremor remains at low values, and no significant seismic activity has been recorded.

Although SO2 emissions declined between February and October 2024, they did not completely cease, indicating that the vent remained partially open during this cooling period.

New Zealand scientists anticipate a gradual heating trend, predicting a potential increase of about 1 °C per day in the coming months as part of a typical heating-cooling cycle observed at Ruapehu.

The Volcanic Alert Level remains at 1. The Aviation Color Code remains Green.

Source : GeoNet.

++++++++++

INGV indicates that on November 2nd, 2024 at 2.20 pm the images from the surveillance cameras of Stromboli (Sicily) showed an explosive sequence with a higher energy than usual. A first event was observed in the northern crater area, followed immediately by another in the same area, then at 2.21pm another explosion in the centre-south crater area. The first event also caused a landslide of high temperature materials in the ravine dug by the activity of July 2024 in the upper part of the Sciara del Fuoco.
After the last explosion, lava overflowed from the northern crater area. The flow front remained in the upper part of the Sciara del Fuoco. The lava effusion has now stopped.
From a seismic point, a succession of transients linked to the explosive activity was recorded
with peaks during the explosive events.The event was also accompanied by a sudden increase of the tremor whose amplitude dropped to a normal level after the end of the explosive sequence.

A similar sequence of events was observed on November 6th, 2024.

Source : INGV.

++++++++++

Kamaʻehuakanaloa volcano (formerly Lōʻihi Seamount), offshore to the southeast of the Island of Hawaiʻi, entered a period of heightened seismic unrest around 6:00 p.m. (local time) on November 1st, 2024. Although seismicity declined slightly a few hours later, it remained above background levels. There have been several tens of earthquakes, with 32 events greater than M 2.0 and 2 events greater than M 4.0. The largest earthquake had a magnitude M 4.3 at a depth of 5.8 km below sea level and 4.8 km below the volcano’s summit.

HVO says that the elevated seismicity at Kamaʻehuakanaloa is not expected to impact other volcanoes or any infrastructure on the Island of Hawaii. The source of the earthquakes may be related to the movement of magma beneath the seamount. Prior swarms related to probable eruptions at the volcano have consisted of thousands of earthquakes over days to weeks. Eruptive activity at this volcano would have no impact on residents of the Island of Hawaii.

Source : HVO.

++++++++++

There has been no news of Piton de la Fournaise (Reunion Island) for several months. The last eruption was in July 2023; it lasted more than a month. 2024 is a quiet year.
This inactivity is confirmed by the latest monthly bulletin of the OVPF for October 2024. We can read that « since April 2024, the refilling and the pressurization of the shallow reservoir have ceased. As a result, seismicity has remained low. SO2 emissions have also remained low. After a recovery in February 2024, the inflation of the volcanic edifice stopped at the beginning of April of that same year. A slight deflation is currently observed over the long term. »
Therefore, we may be witnessing a year without an eruption. If we look at the history of the volcano, we see that it has been about ten years since the volcano had been dormant for so long. For more than three years, between December 2010 and June 2014, there had been no eruption. Going back even further in time, the volcano had not woken up for six years, between 1992 and 1998.
The « volcano freaks » – whom I salute here – are probably getting very impatient!

++++++++++

On 1 November 2024, the Vanuatu Meteorology and Geo-Hazards Department (VMGD) reported ongoing fumarolic activity at Ambrym (Vanuatu) from both Benbow and Marum craters based on satellite images that also indicated moderate thermal anomalies. Incandescence was observed during the night of 31 October. The Alert Level remains at 2 (on a scale of 0-5) and the public is asked to stay outside the Permanent Danger Zone around Benbow and Marum craters, and to stay 500 m away from the ground cracks created by the December 2018 eruption.

++++++++++

In Kamchatka, the aviation color code remains at Orange for Ebeko, Karymsky and Sheveluch. It is kept at Yellow for Bezymianny.

Latest : A strong explosive eruption took place at Sheveluch on November 7th, 2024 at 9:20 (UTC), prompting KVERT to raise the Aviation Color Code to Red.

Source : KVERT.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

Opérations de secours dans des tunnels de lave à la Réunion

Le vendredi 4 octobre 2024, la Préfecture de la Réunion avait organisé un exercice dans le tunnel de lave 2007, dont l’objectif était de mettre en pratique la coordination des services de secours dans le cadre du « plan ORSEC interventions en site souterrain ». Placés sous la direction du sous-préfet de Saint-Pierre, les services ont eu à sécuriser et évacuer deux victimes ayant chuté après s’être aventurées non-accompagnées par un professionnel dans le tunnel.

Une soixantaine de personnes appartenant aux différents organismes de sécurité (SDIS, gendarmerie, etc) ont pris part à l’exercice, avec le concours de la police municipale de Saint-Philippe.

L’exercice a permis de tester les modes opératoires inter-services, la communication entre personnels de secours, ainsi que les manœuvres de brancardage sur ce type de terrain accidenté.

Le lundi 28 octobre, rebelote, mais cette fois ci pour de bon ! Pompiers et spéléologues ont été mobilisés pour porter secours à une femme blessée au genou (déboitement de la rotule) dans le tunnel de la coulée de 2004 lors d’une excursion avec un groupe encadré par un guide professionnel qui a donné l’alerte.

Le groupe se trouvait à 150 mètres environ de l’entrée de la cavité. Le tunnel, comportant quelques passages à franchir en position courbée ou à plat ventre, présentait certaines difficultés d’accès pour les secours.

Aussi, après évaluation de la situation par le centre 15, le service départemental d’incendie et de secours (SDIS) et le groupement de gendarmerie, il a été convenu de déclencher le « plan ORSEC en milieu souterrain ». Dix pompiers spécialement formés, ainsi que de dix civils du Spéléo secours français sont intervenus.

L’opération était délicate, car il fallait brancarder la victime depuis l’intérieur du tunnel réputé être le plus beau de La Réunion. C’est un milieu géologique fragile, comportant des stalactites volcaniques et autres plafonds chocolatés qu’il convient d’essayer de préserver au maximum. La délicate intervention a duré près de cinq heures, durant lesquelles les secouristes se sont relayés pour porter le brancard. La victime a été finalement extraite du tunnel, puis évacuée vers un centre hospitalier.

Il faut espérer que ce sauvetage dans un tunnel, réalisé avec succès, ne freinera pas le Préfet actuel dans ses efforts pour ouvrir les sites volcaniques aux visiteurs. Il montre que des groupes accompagnés par des guides professionnels qualifiés peuvent parfaitement se rendre sur le terrain volcanique, même en période éruptive, sous réserve que les mesures de sécurité adéquates soient mises en œuvre.

Photos: C. Grandpey

Parc du Volcan (Île de la Réunion)

Le 4 septembre 2024, les élus réunionnais ont donné le premier coup de pioche symbolique pour lancer les travaux du futur Parc du Volcan. Initié il y a près de 30 ans, le projet devrait voir le jour début 2026. D’une superficie de 15 hectares, le lieu doit accueillir trois zones, dont une dédiée à la végétation des Hauts. D’ailleurs, des Tamarins des Hauts ont déjà été plantés. Ce bois endémique et emblématique sera l’un des fleurons de la vitrine végétale du futur parc.

Situé au 27ème kilomètre à la Plaine-des-Cafres, le Parc du Volcan a pour ambition d’être un site d’accueil pour les 400 000 visiteurs du Piton de la Fournaise. Le projet a été réalisé dans l’esprit du Parc des Palmiers, à Trois-Mares. Le coût de la construction est estimé à 13 millions d’euros.

https://www.facebook.com/watch/?v=1565197694395403

Source : Réunion la 1ère.

Comme on peut le lire sur Internet, le nouveau site, établi au Tampon, à la croisée de la RN3 et de la Route des volcans, ressemblera plus à un parc d’attractions qu’à une structure autour du Piton de la Fournaise. Il est vrai que la Cité du Volcan située à proximité remplit parfaitement ce rôle, même si elle possède une ludothèque et des activités destinées au jeune public.

On se retrouve un peu dans la même situation que Vulcania en métropole. Prévu à l’origine pour être une structure à vocation majoritairement scientifique au cœur des volcans de la Chaîne des Puys, le site est devenu un « parc d’attractions et d’animations autour de la découverte des volcans et de la planète Terre, un lieu où s’amuser et découvrir les secrets du volcanisme, des phénomènes naturels et du Système solaire. »

 

Vue du projet (Source : Parc du Volcan)

Piton de la Fournaise (Île de la Réunion) : l’Enclos accessible un jour en période éruptive ?

Dans un article paru le 20 août 2024 sur le site Réunion la 1ère, un journaliste se demande si l’on pourra « bientôt retourner dans l’Enclos du Piton de la Fournaise en période d’éruption. » De mon côté, j’ai écrit une note le 10 juin 2023 envisageant cette possibilité. Le Préfet actuellement en poste sur l’île semble davantage disposé que ses prédécesseurs à envisager cette éventualité. Mais on se rend vite compte qu’il il y a encore un long chemin à parcourir avant d’aller voir la lave couler dans ce lieu mythique !

L’article nous explique que « rien n’est acté pour l’heure mais une concertation sur le développement du tourisme volcanique est enclenchée depuis un an, par le préfet Jérôme Filippini. Un rapport a été rédigé et quinze recommandations ont été présentées en décembre 2023. Objectif : permettre un tourisme volcanique plus permissif et plus sécurisé. »

Une première étape a été franchie en juillet 2024, avec l’autorisation d’accès au tunnel de lave de 2007 à compter du mois de septembre de cette année. Il faudra toutefois que le tunnel soit sécurisé d’ici là et les visites se feront avec des guides spécialement formés pour cette activité.

La deuxième étape a donc eu lieu le mardi 20 août avec l’inauguration de nouveaux dispositifs au Pas de Bellecombe-Jacob renforçant encore un peu plus la sécurité sur site. Le président du Département précise que « c’est dans cette optique qu’a été inauguré le poste avancé de la gendarmerie nationale. Le but est de renforcer la sécurité, de protéger des vies humaines, d’empêcher des accidents, de rassurer les publics sur les sites remarquables du Département. »

Grâce à ce renforcement de la sécurité, les randonneurs en difficulté dans l’Enclos pourront désormais compter sur une balise sonore et lumineuse pour les guider, en particulier lorsque les conditions météorologiques sont défavorables. Par ailleurs, de nouveaux panneaux informatifs vont être installés, avec les consignes de sécurité habituelles pour se rendre sur un site dangereux.

Source : Réunion la 1ère.

Au final, après avoir lu cet article, on se rend compte qu’aucune mention n’est faite de l’accès à l’Enclos, et donc au volcan, en période éruptive. Il faut espérer que cela fera partie des étapes suivantes et qu’un jour il sera possible de s’approcher des coulées de lave avec des guides spécialisés, comme cela est en passe de se réaliser avec le tunnel de lave de 2007.

Le panneau que détestent les randonneurs en période d’éruption… (Photo: C. Grandpey)

Le rêve des visiteurs: voir la lave couler dans l’Enclos (Crédit photo: Christian Holveck)