8 heures : Le Président équatorien Rafael Correa a décrété l’état d’urgence suite à l’intensification d’activité du Cotopaxi. Cette mesure permettra aux autorités d’utiliser des fonds gouvernementaux si la situation venait à empirer. Plusieurs centaines de personnes ont déjà été évacuées de villages situés à proximité du volcan suite à l’épisode éruptif de vendredi dernier. Le Cotopaxi a connu plusieurs explosions phréatiques qui ont envoyé de la cendre à plus de 5 km de hauteur, avec des retombées jusqu’à Quito, à une cinquantaine de kilomètres du volcan.
Dans son dernier bulletin, l’Institut Géophysique indique que toutes les stations sismiques révèlent un tremor volcanique en hausse.
Sources : Journaux locaux et Institut Géophysique.
——————————————————–
8:00: Ecuador President Rafael Correa has declared a state of emergency over increasing activity at Cotopaxi volcano. The declaration gives authorities more flexibility in using government funds to address the situation. Officials evacuated several hundred people from nearby villages after the volcano began to erupt on Friday when small eruptions shot ash more than 5km into the sky, with ashfall as far as Quito 50km to the north.
In its latest update, IG indicates that all seismic stations are recording an increase in the volcanic tremor.
Sources: Local newspapers and IG.
Source: Instituto Geofisico
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 