Lascar (Chili)

drapeau francais    Un survol du volcan effectué le 9 avril a permis de constater qu’une zone de fumerolles était active sur la paroi interne du cratère. Les gaz s’échappaient également du fond du cratère qui, de  ce fait, n’était pas visible. Les mesures à l’aide d’une caméra thermique ont révélé une température moyenne de 600°C qui justifierait l’incandescence visible parfois de nuit au-dessus du volcan.

Les dernières observations, les données sismiques et de déformation montrent une stabilité de l’activité et conduisent à maintenir l’alerte volcanique à la couleur Jaune.

Source: SERNAGEOMIN.

drapeau anglais   An overflight performed on April 9th allowed to observe fumarolian activity on the inner wall of the crater as well as at the bottom which could not be seen because of the plumes. Measurements with a thermal camera revealed an average temperature of 600°C which would account for the glow sometimes.observed at night above the volcano.

The latest observations, the seismic and deformation data show that activity is stable so that the alert level is kept at Yellow.

Source: SERNAGEOMIN.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.