Voici quelques belles images de l’éruption du Tolbachik :
Here are a few nice photos of the Tolbachik eruption :
http://www.volkstat.ru/foto-ANO/index.php?event=showimg&msnum=11942
http://www.volkstat.ru/foto-ANO/index.php?event=showimg&msnum=85915
http://www.volkstat.ru/foto-ANO/index.php?event=showimg&msnum=32502
En complément à ma note du 28 novembre sur le volcan équatorien, l’Institut Géophysique indique qu’un survol effectué le 23 novembre a permis d’observer – comme le montre l’image de la webcam – des panaches de gaz et de vapeur avec un peu de cendre d’une hauteur d’environ 500 mètres. Le dôme de lave montrait une intense activité fumerollienne et un nouveau cratère était apparu au sommet du dôme dont la température atteignait 300°C. Des coulées de lave étaient toujours actives sur les flancs du dôme et des dépôts de cendre et de blocs étaient également présents.
In addition to my note of November 28th about Reventador, IG reports that scientists flew over the volcano on November 23rd. They could observe (as seen on the webcam images) steam-and-gas emissions with slight amounts of ash rising 500 metres above the lava dome. The dome had intense fumarolic activity and there was a new crater at the summit of the dome whose temperature reached 300°C. Lava flows continued to be active on the dome flanks; block-and-ash deposits were also visible on the flanks.
La NASA a mis en ligne deux images satellites prises les 26 et 29 novembre, respectivement avant et au début de l’éruption du Tolbachik.
http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=79853
Dans l’image du 29 novembre, on aperçoit le panache de cendre couleur marron qui se détache sur la neige. Les pointillés de couleur rouge délimitent les zones où les températures de surface associées à l’activité volcanique sont les plus élevées. Dans son bulletin en date du 30 novembre, le KVERT indique que la couleur du niveau l’alerte pour l’aviation est Orange.
Voici une adresse utile (avec photos et webcams) pour suivre l’activité des volcans du Kamchatka, du Tolbachik en particulier:
http://www.kscnet.ru/ivs/eng/index.html
NASA has released two satellite images taken on November 26th and 29th, before and at the beginning of the eruption of Tolbachik.
http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=79853
In the 29 November image, one can discern the dark brown ash plume that settles on the snow. The red outlines approximate the areas with high surface temperatures associated with volcanic activity. In its 30 November update, KVERT indicates that the aviation colour code is Orange.
Here is a useful address (with photos and webcams) to keep in touch with the activity of the Kamchatka volcanoes, Tolbachik in particular:
http://www.kscnet.ru/ivs/eng/index.html
Avec l’aimable autorisation de la NASA
Le tremor éruptif montre que l’activité a décliné au niveau du Nouveau Cratère SE. La mauvaise visibilité n’a pas permis de faire de bonnes observations au cours des dernières 36 heures. Toutefois, Boris Behncke (INGV Catane) m’a indiqué que l’ « on n’avait pas observé d’activité significative ces derniers temps, juste une émission de gaz à haute température avec incandescence visible. Plusieurs visites au cratère (jusqu’à la lèvre) ont révélé l’absence totale d’activité strombolienne ». Il semble que l’on assiste à « une répétition de la naissance du pit crater apparu le 6 novembre 2009, avec une incandescence qui a duré cinq mois (sans activité éruptive), avant son effondrement qui a provoqué un blocage temporaire du cratère ».
The eruptive tremor (see below) shows that activity has recently decreased at the New SE Crater. Visibility has been quite poor over the volcano during the past 36 hours but Boris Behncke (INGV Catania told me « there’s not been any significant activity lately, only emission of very hot (incandescent) gas. Repeated visits to the crater (including climbs to the crater rim) revealed a complete absence of Strombolian activity ». There seems to be « a repetition of the birth of the « pit crater » on 6 November 2009, which went on glowing (but not erupting) for five months before collapse temporarily blocked it ».
(Avec l’aimable autorisation de l’INGV)
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 