La phase d’inflation du Kilauea est terminée. Depuis hier, le volcan connaît un rapide dégonflement. Reste à savoir si le gonflement enregistré pendant plusieurs jours aura une influence sur le débit des coulées sur le pali et la plaine côtière. .
Inflation has stopped on Kilauea. Since yesterday, the volcano has been going through rapid deflation. It will be interesting to see if the past several-day inflation has an effect on lava output on the pali and the coastal flat.
Avec l’aimable autorisation du HVO.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 