Après avoir connu des valeurs particulièrement basses ces derniers jours, le tremor semble reprendre de la vigueur ce soir et les bouillonnements se sont intensifiés à la surface de l’océan avec des remontées de lave qui émettent de spectaculaires panaches de vapeur.
After several days with low values, the tremor is increasing this evening and so is the bubbling at the surface of the ocean. Chunks of lava keep rising to the surface with dramatic steam plumes.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 