Suite à une intensification de l’activité, la couleur du niveau d’alerte du Turrialba est passée du Jaune à l’Orange et le Parc National est fermé aux touristes. Les scientifiques indiquent qu’il s’agit d’une éruption phréatique avec émission de nuages de cendre et de gaz d’environ 200 mètres de hauteur, mais sans présence de lave. Les dernières mesures des fumerolles ont révélé une température d’environ 550°C. Une coulée de soufre a par ailleurs été observée à l’intérieur du cratère.
Source : OVSICORI.
Due to an increase in activity, the colour of the alert level of Turrialba volcano has been raised from Yellow to Orange and the National Park has been closed. Scientists indicate it is a phreatic eruption with gas and ash clouds rising some 200 metres above the crater, but without any lava. The latest temperature measurements of the fumaroles revealed 550°C. Besides, a sulphur flow has been observed within the crater.
Source: OVSICORI.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 