Stromboli (Sicile / Italie)

drapeau francais.jpgComme pour contredire ce que j’ai écrit précédemment, la presse italienne indique ce matin que le Stromboli a connu une violente explosion mardi soir, 15 mars 2011, vers 18h30, avec des projections de bombes et autres lapilli jusqu’à San Vincenzo. On ne relève aucune victime parmi les centaines de touristes présents au moment de l’événement. Ils ont immédiatement été éloignés du danger par les guides et transportés vers le petit village de Ginostra.

 

drapeau anglais.jpgAccording to the Italian newspapers, Stromboli went through a powerful explosive event last night at 18 :30 or so, with bombs and lapilli that flew as far as San Vincenzo. There were no victims among the hundreds of tourists who were on the site during the explosion. They were moved away by the local guides and transferred to the small village of Ginostra.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.