Yellowstone (Etat du Wyoming / Etats Unis)

drapeau francais.jpgAu cours du mois de juillet 2010, on a enregistré 76 séismes dans la région de Yellowstone. Le plus important, enregistré le 1er juillet à 20h34 à une dizaine de km au sud de West Yellowstone, avait une magnitude de 1,6. Aucun essaim sismique n’a été observé en juillet et la sismicité est normale.

S’agissant de la déformation du sol, l’analyse des données GPS montre que le soulèvement rapide du plancher de la caldeira qui avait commencé en 2004 a considérablement ralenti au cours de derniers mois et on observe un retour à la normale.

Comme je l’indiquais précédemment, la température des sources chaudes n’a pas évolué, elle non plus, au cours des derniers mois.

On peut donc affirmer sans trop se tromper que le réveil du « super volcan » de Yellowstone n’est pas pour demain !

 

drapeau anglais.jpgDuring the month of July 2010, 76 earthquakes were located in the Yellowstone region. The largest event was a magnitude 1.6 on July 1 at 8:34 (local time). It was located about 10 km south of West Yellowstone. No earthquake swarms were recorded in July. Seismicity continues at background levels.
As far as ground deformation is concerned, detailed analysis of the Yellowstone GPS data revealed that the period of accelerated Yellowstone caldera uplift, beginning
in 2004, appears to have notably decreased in the last several months toward long-term background levels.

As I put it previously, the temperature of the hot springs has been quite stable during the past months.

Then, one can assert without being mistaken that the « super volcano » of Yellowstone is not yet ready to erupt!

Norris-blog.jpg

Le Norris Geyser Basin, l’un des secteurs les plus chauds du Parc de Yellowstone.
(Photo: C. Grandpey)