Après des journées d’intenses émissions de cendre, la lave fait maintenant fondre la glace dans la partie nord de l’Eyjafjallajökull. Cette glace recouvre le sommet sur une épaisseur d’environ 150 mètres. Selon un géologue islandais qui a survolé le volcan hier, la coulée de lave se dirige vers le Gigjökull. Il estime que le volcan est beaucoup moins actif que précédemment et que l’on peut comparer l’activité actuelle à l’éruption qui a débuté le 20 mars au col de Fimmvörduháls.
En cliquant sur le lien ci-dessous, vous aurez accès à un site islandais qui donne quotidiennement en anglais des nouvelles de l’éruption :
http://www.almannavarnir.is/displayer.asp?cat_id=413
Source: Iceland Review.
After days of powerful ash emissions, lava is now melting the thick ice on the glacier to the north. The ice over the summit is approximately 150 meters thick. According to an Icelandic geologist who flew over the volcano yesterday, the flow is towards Gígjökull. In his opinion, « the volcano is now much weaker than before and is now comparable to the Fimmvörduháls eruption which started on March 20th. »
By clicking on the following link, you’ll have access to an Icelandic website that gives daily news of the eruption :
http://www.almannavarnir.is/displayer.asp?cat_id=413
Source: Iceland Review.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 