8 heures: Au vu des images des webcams, la situation semble (cela demande confirmation) un peu plus calme ce matin. Les nuages de cendre semblent moins volumineux qu’hier soir et sont rabattus par le vent qui souffle fort sur le glacier. Pas sûr que ce soit suffisant pour permettre une reprise du trafic aérien.
La capture d’image ci-dessous a été effectuée ce matin. Elle montre la naissance d’un panache à partir de l’un des trois cratères. Ses volutes en forme de chou-fleur où se mêlent la vapeur d’eau blanche et la cendre noire confirment son origine phréato-magmatique.
21 heures : Le volcan continue à vomir de la cendre en grande quantité. La visibilité au sol est quasiment nulle au niveau de la route n°1 sous le panache éruptif.
Les oiseaux migrateurs qui commencent à venir nicher en Islande vont être les premières victimes de l’éruption. Complètement désorientés dans le nuage de cendre, ils tombent au sol et crèvent rapidement.
Source : Iceland Review.
8 o’clock: Judging from the webcam images, the situation looks calmer this morning, but this needs to be confirmed. The ash clouds are pushed down by the wind which seems to be quite strong on the glacier. However, I’m not sure it will be enought to allow planes to fly again.
The screenshot here below was made this morning. It shows the eruptive plume rising from one of the 3 craters. Its cauliflower shape with white steam and black ash do confirm its phreato-magmatic origin.
21 :00 : The volcano keeps belching ash and gas in large quantities. There is nearly zero-visibility on the ground along Road 1 under the volcanic plume.
Migrating birds that are beginning to come and nest in Iceland will be the first victims of the eruption. They seem to lose their bearings in the ash cloud, then fall to the ground and die.
Source: Iceland Review.


…et ce soir à 21 heures.