Eyjafjalajökull (Islande)

drapeau francais.jpg8 heures: Comme on peut le voir sur la capture d’image de webcam effectuée ce matin, le panache de cendre émis par l’Eyjafjöll (Eyjafjallajökull fait référence au glacier) est de moins en moins volumineux au fil des heures. Il se confirme donc que la phase phréato-magmatique touche à sa fin. La sismicité est très faible dans le secteur de l’ Eyjafjallajökull ces dernières heures. Les vols devraient donc pouvoir reprendre progressivement.

Le panache se dirige vers l’ouest ce matin. Il n’est donc pas impossible que Reykjavik et l’aéroport de Keflavik, épargnés jusqu’à maintenant, connaissent leurs premières retombées de cendre.

Le nuage de cendre dont parle abondamment la presse ce matin a été émis par le volcan pendant la nuit. Il fait partie de ces rechutes que je mentionnais précédemment et qui ne manqueront pas de se reproduire tant que la phase phréato-magmatique de l’éruption ne sera pas terminée.

20 heures: La webcam la plus proche du volcan montre ce soir que le panache est encore chargé en cendre. Selon un journaliste islandais qui a survolé le volcan ce matin, il ne fait aucun doute que l’intensité de l’éruption marque le pas depuis hier. Les panaches de cendre montent jusqu’à environ 4500 mètres de hauteur, ce qui est beaucoup moins que précédemment.

Ce matin, le Met Office islandais prévoyait des retombées de cendre sur les abords du glacier. Le vent du sud était censé apporter la pluie en fin de journée. Le vent virant ensuite à l’ouest, la cendre devait retomber à l’est de l’Eyjafjallajökull. Demain, le vent doit à nouveau s’orienter au nord et repousser la cendre vers le sud.

 

drapeau anglais.jpg8:00: As can be seen on this morning’s screenshot, the ash plume released by Eyjafjöll (Eyjafjallajökull refers to the glacier) is getting less and less voluminous. This means the phreato-magmatic phse of the eruption is coming to an end. Seismicity is very low in the area around Eyjafjallajökull. Planes should be allowed to fly again very soon.  

The plume is drifting west this morning. As a consequence, Reykjavik and Keflavik airport might now be affected by ashfall.   

The ash cloud which is often mentioned in the press this morning was released by the volcano during the night. It is part of the relapses that will probably occur as long as the phreato-magmatic phase of the eruption is not completely over.

20 :00 : The webcam that is close to the volcano shows tonight that the plume is still laden with ash. According to an Icelandic journalist who flew over the volcano this morning, the intensity of the eruption has been declining since yesterday. Ash plumes are rising up to 4500 or so, which is much lower than previously.

This morning, the Icelandic Meteorological Office was predicting ash fall to continue all around the edges of the glacier today. Southerly winds were supposed to bring rain later in the day. As the wind would shift to the west, ash falls were expected east of the Eyjafjallajokull glacier. Tomorrow the northerly wind is expected to return, blowing ash to the south.

Eruption-Islande.jpg
Le panache éruptif à 8 heures ce matin…
Panache-Islande.jpg
…et à 20 heures ce soir.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.