8 heures: L’éruption de l’Eyjafjoll n’a peut-être pas dit son dernier mot, à moins que l’on assiste à une autre éruption dans un secteur différent! Depuis 23 heures hier soir, on enregistre un important essaim sismique à faible profondeur avec des événements allant de M0,9 à M2,8 dans la partie sud du glacier Eyjafjallajökull, au nord de Skogar. Si une éruption devait démarrer sous le glacier, elle serait sûrement moins touristique que la précédente car le risque d’inondation serait très élevé.Par précaution, la région au sud du glacier a été évacuée et la route n°1 est fermée de Hvolsvöllur à Skógará.
10 heures: Selon le site web de l’Iceland Review, deux pilotes d’avions qui ont survolé l’Eyjafjallajökull ce matin ont indiqué que de la fumée s’échappait d’un point situé au SO de la précédente éruption de Fimmvörduháls. La visibilité est très mauvaise ce matin et on ne voit absolument rien sur les webcams. La sismicité se poursuit.
13 heures : Les volcanologues islandais ont confirmé dans la matinée qu’une éruption a commencé vers 7 heures ce matin dans la zone sommitale de l’Eyjafjallajökull. Elle ne semble pas de grande envergure pour le moment, mais la visibilité est très mauvaise. Des pilotes ont observé un nuage de vapeur s’élever au-dessus de la couche nuageuse. Le magma s’est frayé un chemin dans la couche de glace et a dégagé une zone d’environ 200 mètres de diamètre.
Le débit des rivières qui naissent sur le glacier a considérablement augmenté et on observe les premières inondations de part et d’autre de la langue glaciaire du Gígjökull. Elles n’atteignent cependant pas l’importance des crues de printemps dans la région. .
8 o’clock: The eruption of Eyjafjoll may be ready to start again, or another eruption might start somewhere else ! Indeed, since 23:00 last night, a large and shallow seismic swarm (with earthquakes ranging from M0.9 to M2.8) has been observed in the southern part of the Eyjafjalajökull glacier, to the north of Skogar. Should an eruption start under the glacier, it would surely be more serious than the previous one, with a high risk of flooding.
As a precaution, the region south of the glacier has been evacuated and Road 1 has been closed from Hvolsvöllur to Skógará.
10 o’clock: According to the Iceland Review website, two airplanes flying over Eyjafjallajökull this morning indicated that smoke is coming up in a new place to the southwest of the eruption in Fimmvörduháls. However, visibility is very poor again this morning and nothing can be seen on the webcams. Seismicity is going on.
13:00: Icelandic volcanologists confirmed this morning that an eruption started at 7 o’clock or so in the summit area of Eyjafjallajökull. It seems to be a rather small eruption for the moment, but visibility is quite poor. Pilots observed a steam plume rising above the clouds. Magma managed to pierce the icecap and there is a circular ice free area by the summit measuring approximately 200 meters in diameter.
The water level of rivers coming from the glacier has much increased and one can observe the first floodings on both sides of Gígjökull. However, the water flow has not yet reached the peak of spring thaw.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 
Ce qui pourrait bien expliquer l’arrêt de l’éruption des deux bouches supérieures. Espérons les zones d’habitation des villages du sud (skogar, Vik) ne sont pas sur le trajet d’un éventuel lahar…
J’aimeJ’aime