Kilauea (Hawaï) : Épisode 20 ! // Kilauea (Hawaii) ; Episode 20 ! !

6 mai – 02h00 am (heure locale) – 14 heures (heure française) : Le déclenchement de l’Épisode 20 ne devrait pas tarder. Depuis 2 heures du matin (heure locale), on assiste à une intensification de l’activité dans la bouche nord, avec des fontaines en dôme et des débordements de lave.Comme lors des épisodes précédents, on assiste également à des phases de flux et de reflux de la lave à l’intérieur de la bouche.

°°°°°°°°°°

05h30 am (heure locale) : Nouveaux épisodes de fontaines de lave en dôme avec des débordements sur le flanc du cône à 04h35 et 05h10.

Dans une mise à jour publiée le 6 mai à 10h00 (heure locale), le HVO confirme que l’activité préliminaire de l’Épisode 20 a débuté le 5 mai à 10h48, avec le début d’événements cycliques de gas pistoning (flux et reflux de la lave) dans la bouche éruptive nord. Une trentaine de cycles de ont été observés entre 10h49 et 18h00 le 5 mai.
Le HVO ajoute que l’activité préliminaire de l’Épisode 20 a été moins intense que celle de l’Épisode 19. Compte tenu du niveau d’activité actuel, la principale phase de l’Épisode 20 avec l’apparition des fontaines de lave traditionnelles devrait commencer d’ici demain….mais en France, il est temps d’aller se coucher. À demain !

Image webcam

°°°°°°°°°°

Nouvel épisode de fontaines en dôme et débordement à 9h19 (heure locale).

Image webcam

°°°°°°°°°°

6 mai 19 heures (heure locale) – 7 mai 7 heures (heure française) : La phase de gas pistoning avec fontaines en dôme et débordements sur le flanc de la bouche éruptive nord s’est poursuivie pendant quelques heures.

Image webcam

C’est à 17h27 (heure locale) que sont apparues les puissantes fontaines de lave. 

Image webcam

Le HVO n’a pas publié de communiqué, mais elles atteignent probablement une centaine de mètres de hauteur et continuent au moment où j’écris cette mise à jour.

Image webcam

°°°°°°°°°°

20h00 (heure locale) : Le HVO vient d’indiquer que des fontaines de lave émises par la bouche éruptive nord (plus de 150 mètres de hauteur) alimentent des coulées de lave qui recouvrent rapidement le plancher du cratère de l’Halema’uma’u, notamment avec une coulée en provenance de la bouche sud qui ne montre aucun signe d’activité intense pour le moment. L’apparition des puissantes fontaines de lave s’est accompagnée d’un changement rapide du tilt au sommet du Kilauea; il est passé d’une inflation à une déflation,avec une hausse rapide du tremor éruptif.

°°°°°°°°°°

L’épisode 20 s’est terminé à 21h58 (heure locale) le 6 mai 2025, après 4 heures et 30 minutes d’activité soutenue. Des coulées et des fontaines de lave ont jailli des deux bouches éruptives, mais la boucje nord a été beaucoup plus active que la sud pendant toutes les phases de l’Épisode 20. Comme je l’ai déjà indiqué, les fontaines ont atteint une hauteur estimée à plus de 150 mètres. Les coulées de lave de cet épisode ont recouvert moins de la moitié du plancher du cratère de l’Halema’um’au. La fin de l’activité de fontaines s’est accompagnée d’un changement rapide du tilt sommital qui est passé de la déflation à l’inflation. On a également observé un déclin rapide du tremor éruptif.
Source : HVO.

—————————————————

6 May 2:00 am (local time) – 2:00 pm (French time): The start of Episode 20 should be imminent. Since 2:00 am (local time), there has been an increase in activity at the northern vent, with dome-shaped fountains and lava overflows. As in previous episodes, there have also been phases of ebb and flow of lava within the vent.

°°°°°°°°°°

05:30 am (local time): New episodes of dome-shaped lava fountains with overflows on the cone flank at 04:35 and 05:10.

°°°°°°°°°°

New episode of dome-shaped fountainds and lava overflows at 9:19 (local tome).

In an update released on May 6th at 10:00 am. (local time), HVO confirmss that Episode 20 low-level precursory activity began on May 5, at 10:48 a.m. with the onset of cyclic gas-pistoning events in the north vent. About 30 gas-pistoning cycles occurred between 10:49 a.m. and 6:00 p.m. On May 5th.

HVO adds that Episode 20 low-level precursory activity has been less consistent than episode 19 precursory activity. Based on current levels of activity, the main fountaining phase of Episode 20 is likely to start between now and tomorrow.

In France, it’s time to go to bed. See you tomorrow.

°°°°°°°°°°

May 6, 7:00 PM (local time) – May 7, 7:00 AM (French time): The gas pistoning phase, with dome-shaped fountains and overflows on the flank of the northern eruptive vent, continued for several hours.
The powerful lava fountains appeared at 5:27 PM (local time). HVO has not issued a statement, but they likely reach a height of about 100 meters and are still very active as I’m writing this update.

°°°°°°°°°°

20:00 (local time) : HVO has just indicated that North vent lava fountains (more than 150 meters high) are feeding fast moving lava flows that are covering the floor of Halema’uma’u crater, including a flow that poured over the south vent. The south vent is not showing signs of increased activity at this time. The onset of powerful fountaining was accompanied by a rapid change in summit tilt from inflation to deflation along with a rapid increase in tremor.

°°°°°°°°°°

Episode 20 ended at 9:58 p.m. (local time) on May 6, 2025, after 4.5 hours of sustained fountaining. Lava fountains and flows erupted from both vents, but the north vent was much more active than the south vent during all phases of episode 20. As I put it before, the fountains from the north vent reached estimated heights of more than 150 meters. Lava flows from this episode covered less than half of the Halema’um’au crater floor. The end of episode 20 fountaining activity was accompanied by a rapid change in summit tilt from deflation to inflation, along with a rapid decrease in tremor.

Source : HVO.

 

Kilauea (Hawaï) : Épisode 19 ! // Kilauea (Hawaii) : Episode 19 !

2 mai 2025, 8h00 (heure française) – 1er mai, 20h00 (heure hawaïenne) :
Il semble que le HVO ait des difficultés à prévoir le 19ème épisode du Kilauea.
Le 29 avril 2025, l’Observatoire écrivait : « Un nouvel épisode devrait commencer dans les quatre prochains jours, avec une probabilité maximale le 30 avril au soir.»
Le 30 avril, on pouvait lire : « L’épisode 19 devrait commencer dans les quatre prochains jours, avec une probabilité maximale de débuter ce soir.»
Le 1er mai, l’Observatoire proposait une fenêtre de tir plus large : « L’épisode 19 devrait commencer entre maintenant (1er mai) et dimanche ou lundi (4 ou 5 mai), selon la date de reprise de l’inflation du sommet. L’inflation sommitale est nulle depuis hier (30 avril) après-midi. »
Quelques heures après la dernière mise à jour, la bouche éruptive nord dans le cratère de l’Halema’uma’u a commencé à montrer un regain d’activité, avec des fontaines en dôme et des débordements de lave sur ses flancs. Est-ce le signe du véritable début de l’épisode 19, avec de spectaculaires fontaines de lave ? C’est le processus observé lors de l’épisode 18. Il ne reste plus qu’à attendre. C’est Madame Pele, et non l’Observatoire, qui décide de la suite. Une lueur est toujours visible dans la bouche éruptive sud.

Image webcam

°°°°°°°°°°

2 mai, 10 heures (heure française) – 1er mai, 22 heures (heure locale)  :

Depuis 21h30 (heure locale) l’activité dans la bouche éruptive nord s’est considérablement intensifiée. L’Épisode 19 semble débuter plus tôt que prévu par le HVO.

22h30 (heure locale) : Le HVO vient de publier une mise à jour confirmant que l’Épisode 19 a débuté vers 21h28 le 1er mai, avec des fontaines de 60 à 100 mètres de haut au niveau de la bouche éruptive nord. L’épisode a été précédé de 26 cycles de fontaines en forme de dôme, avec des débordements sur les flancs de la bouche, suivis d’un reflux de la lave dans l’orifice. Le tilt est passé de l’inflation à la déflation vers 21h28, juste après l’apparition des grandes fontaines de lave.

Image webcam

°°°°°°°°°°

6h00 (heure locale) – 18h00 (heure française) :
L’Épisode 19 de l’éruption du Kilauea s’est terminé à 5h21 (heure locale) le 2 mai 2025 lorsque les fontaines de lave se sont taries dans la bouche éruptive nord du cratère de l’Halema’uma’u. L’Épisode a duré à peine 8 heures. Les fontaines ont atteint une hauteur maximale d’une centaine de mètres.. L’éruption a produit un peu moins de 3 millions de mètres cubes de lave et les coulées ont recouvert environ la moitié du plancher du cratère. À la fin de l’épisode, la rapide transition du tilt sommital de la déflation à l’inflation montre d’un nouvel épisode éruptif est probable dans les prochains jours.

Dernières minutes de l’épisode éruptif (image webcam)

———————————————-

May 2nd, 2025, 8:00 am (French time) – May 1st, 8:00 pm (Hawaiian time) :

It seems HVO is having some problems with its predictions of Kilauea’s 19th episode.

On 29 April 2025, the Observatory wrote : « Another episode is likely to start in the next four days, with the highest probability of beginning April 30th in the evening. »

On 30 April, one coulsd read  :  « Episode 19 is likely to start in the next four days, with the highest probability of beginning this evening. »

On May 1st, the Observatory suggested a wider range for the episode : « Episode 19 is likely to start between now (May 1st) and Sunday or Monday (May 4th or 5th) depending on when inflation of the summit resumes. Inflation of the summit has stalled since yesterday (April 30th) afternoon. »

A few hours after the last update, the north vent within Halema’uma’u Crater began to show some activity with dome-shaped fountains and lava oveflows on the flanks of the vent. Is it the sign of the real start of Episode 19 with dramatic lava fountains ? This was the process observed with Episode 18. We just need to wait and see. Madame Pele, not the Observatory, decides what will happen next. A glow is still observed in the south vent.

°°°°°°°°°°

May 2, 10:00 a.m. (French time) – May 1, 10:00 p.m. (local time):

Since 9:30 p.m. (local time), activity at the northern eruptive vent has intensified considerably (see webcam image above). It seems Episode 19 is starting sooner than predicted by HVO.

22:30 (local time) : HVO has just released an update confirming that Episode 19 began at about 9:28 p.m.on May 1 with 60-100 meter high fountains from the north vent. The episode was preceded by 26 cycles of low dome fountaining and short overflows from the north vent followed immediately by lava draining back into the vent. Inflationary tilt switched from inflation to deflation at about 9:28 p.m, about the same time fountain heights began to increase.

°°°°°°°°°°

6:00 a.m. (local time – 18:00 (French time) :

Episode 19 of the Kilauea eruption came to an end at 5:21 a.m. (local time) on May 2nd 2025 when lava fountains were exhausted in the north vent within Halema’uma’u Crater. The episode lasted just under 8 hours. The fountains reached a maximum height of 100 meters. The eruption produced just under 3 million cubic meters of lava and the flows covered about half of the Halema’uma’u crater floor. The rapid rebound of the summit tilt from deflation to inflation at the end of Episode 19 suggesst another episode is likely.

Le risque volcanique en Alaska : les avions en première ligne // Volcanic risk in Alaska : planes on the front line

Chaque fois qu’une éruption se produit dans les îles Aléoutiennes (Alaska), l’Observatoire Volcanologique d’Alaska (AVO) adapte le niveau d’alerte volcanique et la couleur de l’alerte aérienne en fonction de l’activité volcanique. Les volcans des Aléoutiennes sont souvent situés sur des îles inhabitées ou peu peuplées, mais ils se trouvent sur la trajectoire des avions entre les États-Unis et l’Asie. L’émission d’un panache de cendres par l’un de ces volcans pourrait mettre les pilotes en difficulté, car les cendres peuvent endommager les moteurs des aéronefs et provoquer des catastrophes. Plusieurs d’entre elles ont été évitées de justesse par le passé. C’est pourquoi la surveillance des volcans est essentielle dans cette région du monde.
L’Alaska compte plus de 100 volcans, dont 54 sont considérés comme historiquement actifs. De plus, de nombreux volcans ne sont pas considérés historiquement actifs, mais sont susceptibles d’entrer en éruption à l’avenir. Pour surveiller tous ces volcans, l’AVO dispose de 212 stations sismiques réparties dans 34 réseaux couvrant 2,736 km :

Source: AVO

Les nuages ​​de cendres constituent le principal danger pour le trafic aérien. Ils se forment lorsqu’une éruption explosive fragmente le magma, et projette de petites particules dans l’atmosphère, parfois jusqu’à 10 à 20 km de hauteur, voire plus, en moins d’une heure. Les cendres sont très abrasives et les particules peuvent gravement endommager les avions, éroder et adhérer aux moteurs et aux composants électriques, et endommager les hublots, les ailes et le train d’atterrissage. Les perturbations électriques et les gaz présents dans un nuage de cendres peuvent altérer la capacité de l’avion à transmettre des messages et provoquer des problèmes respiratoires chez les personnes à bord. De nombreux avions en Alaska assurent des liaisons locales et volent généralement à des altitudes où les cendres volcaniques sont les plus susceptibles d’être présentes (3 à 6 km au-dessus du niveau de la mer).

Nuage de cendres émis par le Pavlof (Aléoutiennes) en 2016 (Crédit photo : AVO)

De nombreuses éruptions volcaniques historiques ont produit des nuages ​​de cendres et entraîné des retombées qui ont affecté, et continuent parfois d’affecter, de vastes zones au-delà de leurs limites. Les cendres de l’éruption du Novarupta-Katmai de 1912, la plus volumineuse du 20ème siècle, constituent périodiquement un danger lorsqu’elles sont remobilisées par des vents très violents et pendant des conditions sèches.

L’éruption du volcan Aniakchak en 1931 a provoqué des retombées de cendres de plusieurs millimètres jusqu’à l’île Kodiak.

Lors de l’éruption du Redoubt en 1989-1990, plusieurs avions de ligne ont rencontré le panache de cendres, dont un qui a atteint le Texas. Un Boeing 747-400 a traversé par inadvertance le nuage de cendres du Redoubt près d’Anchorage, ce qui a occasionné temporairement la perte de puissance de ses quatre moteurs. Bien que l’avion ait atterri sans encombre, il a subi des dégâts s’élevant à 80 millions de dollars. Cet événement a conduit à l’expansion de l’AVO et montre la nécessité d’une surveillance volcanique rigoureuse et d’une communication sur les risques.

 Panache de cendres du Mt Redoubt le 21 avril 1990 (Crédit photo : USGS)

Les risques volcaniques proches de la zone éruptive sont moins susceptibles de perturber le trafic aérien. Ils comprennent les projections de blocs, les lahars, les coulées pyroclastiques, les coulées et dômes de lave, les glissements de terrain, les avalanches de débris et les gaz volcaniques. Il convient toutefois de noter que les retombées de cendres sur les pistes d’un aéroport peuvent entraîner des retards, voire des annulations de vols.

Les dernières nouvelles à propos des volcans actifs en Alaska concernent le volcan Atka et le mont Spurr.
Une petite explosion de courte durée a été détectée sur le complexe volcanique de l’Atka le 25 avril 2025 grâce aux données infrasonores et sismiques locales qui ont montré que l’explosion provenait du cratère sommital Korovin, l’un des nombreux cônes actifs du complexe volcanique. En conséquence, la couleur de l’alerte aérienne a été relevée au Jaune et le niveau d’alerte volcanique est passé à Advisory (surveillance conseillée).

L’activité sismique sur le Mont Spurr reste élevée, bien qu’elle ait légèrement diminué au cours du mois dernier. La déformation du sol a également ralenti au cours des trois dernières semaines. Les satellites n’ont pas détecté d’émissions de SO2 en provenance du mont Spurr depuis le 3 avril 2025, probablement en raison d’un temps trop nuageux. Compte tenu du peu d’évolution constaté ces derniers temps dans les données de surveillance et de l’impossibilité de mesurer les émissions de gaz au cours du dernier mois, il est difficile d’établir des prévisions sur l’activité volcanique à venir. Globalement, la probabilité d’une éruption a diminué depuis mars, mais le volcan reste à un niveau d’activité élevé et une éruption explosive comme celles de 1953 et 1992 est toujours possible.
Source : Alaska Volcano Observatory, National Park Service.

————————————————-

Each time an eruption occurs in the Aleutians (Alaska), the Alaska Volcano Observatory (aVO) is careful to shift the volcano alert level and the aviation color code according to the volcanic activity. Volcanoes in the Aleutians are often located on uninhabited or poorly inhabited islands, but they stand in the path of airlies metween the U.S. and Asia. Should an ash plume be emeitted by one of these volcanoes, it could put the pilots in trouble as ash can disrupt plane engines and cause a disasters. Several of thme were shortly avoided in the past. This is why volcano monitoring is very important in that part of the world. There are over 100 volcanoes in Alaska, 54 of which are considered historically active. In addition, there are numerous volcanoes that are not considered historically active, but which could erupt at some point in the future.

Ash clouds are the main hazard to air trafic. They are formed when an explosive eruption fragments magma, rapidly injecting small particles into the atmosphere, sometimes up to 10–20 km or more above the volcano within less than an hour. Ash is highly abrasive and the particles can severely damage aircraft, eroding and adhering to engine and electrical parts and abrading windows, wings, and landing gear. Electrical disturbances and gases within an ash cloud may impair the aircraft’s ability to transmit messages and cause respiratory problems for those on board. Many visitors to Alaska arrive via small aircraft that typically travel at altitudes where volcanic ash is most likely to be present (3–6 km above sea level).
Multiple historical eruptions of volcanoes have produced ash clouds and resulted in ashfall that affected and sometimes continue to affect large areas beyond their boundaries. Ash from the 1912 eruption of Novarupta-Katmai, which was the most voluminous of the twentieth century, poses an ongoing seasonal hazard due to resuspension during very high winds and dry conditions.

The 1931 eruption of Aniakchak volcano resulted in millimeters of ashfall as far as Kodiak Island.

During the 1989-1990 eruption of Redoubt, multiple jetliners encountered the ash cloud, in one case as far away as Texas. A 747-400 jet aircraft inadvertently flew through the 1989-1990 Redoubt ash cloud near Anchorage and temporarily lost power in all four engines. Although the plane landed safely, it incurred 80 million dollars in damages. This event led to the expansion of AVO and remains an important example of the need for vigorous volcano monitoring and hazard communication.

Proximal volcanic hazards are less likeky to disturb air trafic. They include ballistics, lahars, pyroclastic flows, lava flows and domes, rockfalls, landslides, debris avalanches, and volcanic gases. However, it should be noted that ashfall on the runw ays in an airport may lead to dealys or even cancellations of the flights.

The latest news about active volcanoes in Alaska concern Atka Volcano and Mount Spurr.

A small, short-lived explosion was detected at the Atka volcanic complex on April 25 2025 in local infrasound and seismic data which indicates the explosion originated from the summit crater of Korovin, one of several volcanoes within the Atka volcanic complex. As a consequence, the Aviation Color Code was raised to YELLOW and the Volcano Alert Level to ADVISORY.

Shallow seismic activity underneath Mount Spurr remains elevated, though it has declined slightly over the past month. Ground deformation has also slowed over the past three weeks. Satellites have not detected SO2 from Mount Spurr since April 3 2025, most likely due to cloudy weather.

Based on the recent modest changes in monitoring data and the inability to measure gas for the last month, the outcome of the current unrest is less certain. Overall, the likelihood of an eruption has decreased from March, but the volcano remains at an elevated level of unrest and an explosive eruption like those that occurred in 1953 and 1992 is still possible.

Source : Alaska Volcano Observatory, National park Service.

Éruption phréatique du Bulusan (Philippines) // Phreatic eruption at Bulusan volcano (Philippines)

Le PHIVOLCS indique qu’une éruption phréatique d’environ 24 minutes a débuté sur le Bulusan à 4 h 36, heure locale, le 28 avril 2025. L’événement a généré un panache de cendres atteignant 4,5 km d’altitude. Des retombées de cendres ont été signalées dans plusieurs localités voisines. Outre ces retombées, une coulée pyroclastique a parcouru environ 3 km le long du versant sud-ouest du volcan.
Le PHIVOLCS a relevé le niveau d’alerte de 0 à 1, ce qui indique le risque de nouvelles éruptions phréatiques.
Source : PHIVOLCS.

Cendre du Bulusan (Source: Réseaux sociaux)

————————————–

PHIVOLCS indicates that a phreatic eruption lasting approximately 24 minutes started at Bulusan volcano at 04:36 local time on April 28 2025. The event generated a voluminous ash plume reaching an altitude of 4.5 km. Ashfall was reported in several nearby municipalities. In addition to ashfall, a pyroclastic flow traveled approximately 3 km down the southwestern slope of the volcano.

In response, PHIVOLCS raised the alert level from 0 to 1, which indicates the potential for additional phreatic eruptions.

Source : PHIVOLCS.