Étiquette : tilt

Fin de l’épisode éruptif n°15 du Kilauea (Hawaï) // End of eruptive episode 15 at Kilauea (Hawaii)

L’épisode n°15 de l’éruption du Kilauea s’est terminé le 26 mars 2025 à 19h10 (heure locale) avec l’arrêt des fontaines de lave au niveau de la bouche éruptive sud. Les fontaines au niveau de la bouche nord avaient cessé leur activité plus tôt, vers midi. L’épisode 15 a duré un peu plus de 31 heures, les 9 dernières heures étant principalement constituées de fontaines très hautes émises par la bouche sud.
L’activité initiale de cet épisode a essentiellement consisté en « gas pistoning » pendant environ 24 heures, suivi de fontaines qui ont jailli des deux bouches éruptives. La transition vers les fontaines a commencé peu après 10h00 le 26 mars. Les fontaines ont d’abord atteint une hauteur de 180 mètres, avant de culminer à plus de 300 mètres. La hauteur des fontaines a été supérieure à celle des épisodes précédents. Au cours de l’épisode 15, les coulées de lave ont recouvert environ 80 à 90 % du plancher de l’Halemaʻumaʻu. Des vents faibles ont également fait retomber des cheveux de Pélé et des téphras dans les zones publiques du parc national et dans les zones habitées proches du sommet du Kīlauea. Certains points d’observation de l’éruption ont dû être fermés à cause de la mauvaise qualité de l’air.
La fin de l’éruption a coïncidé avec un changement rapide du tilt qui est passé de la déflation à l’inflation au sommet. On a également enregistré une diminution de l’intensité des secousses sismiques lorsque les fontaines ont cessé. En attendant le prochain épisode….
Source : HVO.

———————————————–

Episode 15 of the Kilauea eruption ended at 7:10 p.m. (local time) on March 26 2025 when fountaining at the south vent stopped. North vent fountains had ceased activity earlier, around 12:00 p.m. Overall, episode 15 lasted just over 31 hours with the last 9 hours consisting of high fountains predominantly from the south vent.

Initial activity from this episode included cycles of gas pistoning for roughly 24 hours, followed by fountains from both vents. The transition to high fountains began just after 10:00 a.m. on March 26, with early heights reaching 180 meters. Later fountaining reached maximum heights over 300 meters. Fountain heights were higher in episode 15 than in previous episodes.

During episode 15, lava flows covered about 80-90% of the floor of Halemaʻumaʻu.Weak winds also resulted in deposition of Pele’s hair and tephra in public areas of Hawai’i Volcanoes National Park and in populated areas near Kīlauea summit. Some viewing points had to be closed.

The end of the eruption was coincident with a rapid change in tilt from deflation to inflation at the summit and a decrease in seismic tremor intensity when the fountains ceased. Another episode is likely in a few days..

Source : HVO.

Arrêt (momentané?) de l’éruption du Kilauea (Hawaii)) // The Kilauea eruption has (momentarily?) paused

11 heures : La nouvelle est vraiment surprenante. Le HVO vient de m’envoyer un message indiquant que  » l’éruption sommitale du Kīlauea s’est interrompue. L’activité éruptive, qui restait confinée au cratère de l’Halemaʻumaʻu, a rapidement diminué dans l’après-midi du 19 juin 2023 « . J’ai regardé les images de la webcam hier soir avant d’aller me coucher et la bouche dans la partie sud-ouest du cratère était encore très active.
La circulation de la lave dans le lac de lave sud-ouest a ralenti suite à cet événement et la surface du lac a baissé de plusieurs mètres. Simultanément à la chute d’activité, le tremor éruptif a également commencé à diminuer. De plus, les tiltmètres de la région sommitale ont montré une inflation rapide après avoir connu une déflation régulière depuis le 17 juin au matin
Aucune activité particulière n’a été observée sur les zones de rift Est et Sud-Ouest ;
Source : HVO.
Bien entendu, personne ne sait ce qui va se passer maintenant. La pause actuelle pourrait être de courte durée et l’activité éruptive pourrait reprendre dans quelques heures. Une autre hypothèse est qu’il pourrait y avoir un blocage dans le système d’alimentation du volcan et le magma pourrait alors suivre une autre trajectoire sous le volcan, avec migration de l’éruption vers un autre secteur. Seule Madame Pelé a la réponse aux questions que nous nous posons…

++++++++++

20 heures : L’éruption sommitale Kīlauea est toujours à l’aeeêt, après le déclin rapide de l’activité de la bouche SO et du lac de lave le 19 juin 2023. Au cours des dernières heures, les images des webcams ont montré des points d’incandescence de la lave sur le plancher du cratère. L’activité sismique dans la région sommitale est actuellement faible. Le tilt montre toujours une tendance inflationniste dans la région sommitale. Le HVO s’efforce de déterminer si des changements sont intervenus dans les émissions de gaz volcaniques pendant la phase d’arrêt de l’éruption. Les émissions de SO2 atteignaient environ 6 300 tonnes par jour le 16 juin, alors que l’activité éruptive était encore intense. Aucune activité particulière n’a été observée le long de la zone de rift Est ou de la zone de rift Sud-Ouest ; les deux zones présentent des niveaux réguliers mais faibles de déformation du sol et de sismicité.
Source : HVO.

————————————————

11:00 a.m. : The piece of news comes as a surprise. HVO has just sent me a message saying that « the summit eruption at Kīlauea volcano has paused. Eruptive activity, which has been confined to Halemaʻumaʻu crater, rapidly declined in the afternoon of June 19th, 2023 ». I had a look at the webcam images last night before going to bed and the vent in the southwestern part of the crater was still very active.

Circulation of the southwestern lava lake slowed thereafter, and the lake’s surface dropped by several meters. Simultaneous with the decline in vent activity, the seismic tremor started dropping too. Also, tiltmeters in the summit region detected a quick transition to inflationary tilt after tracking steady deflationary since the morning of June 17th.

No unusual activity has been noted along the East Rift Zone or Southwest Rift Zone;

Source : HVO.

Of course, nobody knows what will happen next. The current pause might be short-lived and eruptive activity might start again in a few hours. Another hypothesis is that there might be a plug in the volcano’s feeding system and magma might follow another track beneath the volcano, with the eruption migtating somewhere else. Let’s wait what Madame Pele has decided…

+++++++++

8:00 pm : The summit eruption at Kīlauea volcano is still paused, following yesterday’s rapid decline in vent and lava lake activity. During the past hours, webcam images showed some previously erupted lava still glowing on the crater floor. Seismic activity in the summit region is currently low. Gradual inflationary tilt continues at this time in the summit area. HVO is working to determine if there have been any changes in volcanic gas emissions associated with the pause; an SO2 emission rate of about 6,300 tonnes per day was measured on June 16th, when eruptive activity was vigorous. No unusual activity has been noted along the East Rift Zone or Southwest Rift Zone; both zones show steady but low rates of ground deformation and seismicity.

Source : HVO.

°°°°°°°°°°

A 15h52, la bouche dans la partie SO du cratère était encore très active….

A 16h07, elle l’était déjà moins…

Et à 17h54, l’éruption avait cessé.

Ce soir (heure française), le plancher de l’Halama’uma’u montre un immense enchevêtrement de laves cordées.

Captures images webcam HVO

Kilauea (Hawaii) : poursuite de l’éruption // The eruption continues

L’éruption du Kilauea se poursuit dans le cratère de l’Halema’uma’u. Aucune activité particulière n’a été observée le long de la zone de rift est ou de la zone de rift sud-ouest.
Plusieurs petites fontaines de lave s’agitent dans la partie ouest du plancher du cratère. Une bouche est également active sur la paroi sud-ouest de la caldeira. La hauteur des fontaines de lave a diminué depuis le début de l’éruption, mais atteignent encore environ 9 mètres de hauteur. La lave active couvre une grande partie de la partie ouest du cratère en formant un large fer à cheval autour d’une zone centrale en surélévation. (voir capture d’écran ci-dessous). Un lac de lave s’agite dans la zone surélevée et est alimenté par une bouche dans sa partie nord-est. Une zone de lave beaucoup plus petite reste également active dans la partie orientale du fond du cratère
S’agissant des paramètres de l’éruption, le tilt sommital reste déflationniste. La sismicité est dominée par le tremor éruptif. Les émissions de SO2 ont été mesurées à environ 11 000 tonnes par jour le 9 juin 2023.
Source : HVO.

———————————————-

The eruption of Kilauea continues within Halema’uma’u Crater. No unusual activity has been observed along the East Rift Zone or Southwest Rift Zone.

Multiple minor fountains remain active in the western part of thecrater floor. A vent is also active on the southwest wall of the caldera. Lava fountain heights have decreased since the eruption onset, but remain up to about 9 meters high. Active lava and vents cover much of the west half of Halemaʻumaʻu crater in a broad horseshoe around a central uplifted area. (see screenshot below). An active lava lake is centered within the uplifted area and is fed by a vent in its northeast corner. A much smaller area of lava also remains active in the eastern portion of the crater floor

As far as the eruption parameters are concerned, the summit tilt remains deflationary. Seismicity is dominated by the eruptive tremor. SO2 emissions were measured at about 11,000 tonnes per day on June 9th, 2023.

Source : HVO.

Le lac de lave du Kilauea (Hawaii) // The Kilauea lava lake (Hawaii)

Le dernier épisode de « Volcano Watch », un article hebdomadaire publié par l’U.S. Geological Survey (USGS) est consacré au comportement des lacs de lave au sommet du Kilauea.

Lorsque j’ai visité le volcan en août 2008, le cratère de l’Halema’uma’u (HMM) était recouvert d’une croûte de lave bien rigide. Le seul signe d’activité était une zone jaune causée par des dépôts de soufre dans la paroi SO du cratère.

Photos : C. Grandpey

En fait, c’est l’endroit où la lave a décidé d’émerger dans le cratère en septembre de cette même année. Une courte série d’explosions a précédé la formation d’un lac de lave qui s’est étendu régulièrement pour former ce qui a été baptisé l’Overlook Crater. La convection de la lave dans le lac a entraîné des émissions constantes de dioxyde de soufre (SO2) qui ont généré un brouillard volcanique, le vog à Hawaiʻi.

Photo : C. Grandpey

Le lac de lave a également produit une lueur visible en permanence la nuit dans toute la zone sommitale.

Photo : C. Grandpey

Lorsque la lave a commencé à être émisse par des fissures dans les Leilani Estates en 2018, le réservoir sommital du Kilauea a entamé une phase de déflation et le lac de lave s’est rapidement vidangé avant que le sommet commence à s’effondrer.

Source : HVO

L’un des aspects intéressants du lac de lave qui est resté en place entre 2008 et 2018 a été la relation étroite entre les variations du tilt – ou inclinaison du sommet – et le niveau de la surface du lac de lave.

Le lac de lave en 2016 (Crédit photo :  HVO)

Au fur et à mesure que la surface du lac s’élevait dans l’Overlook Crater, les inclinomètres du sommet enregistreraient une tendance inflationniste. Au fur et à mesure que la surface du lac de lave s’abaissait, les instruments enregistraient une tendance déflationniste. Les scientifiques du HVO ont conclu qu’il y avait une connexion ouverte entre le lac de lave et le réservoir magmatique peu profond sous le sommet (réservoir HMM). En conséquence, le lac a agi comme un baromètre, son niveau montant et descendant en relation directe avec les variations de pression dans le réservoir HMM. Ce comportement du lac de lave a permis de déterminer certaines quantités de magma contenues dans le réservoir HMM qui sont difficiles, voire impossibles, à déterminer sur d’autres volcans.

Exemples de variations du tilt en avril 2018 ‘Source : HVO)

Dans une publication de 2019, les scientifiques ont expliqué qu’en analysant la déformation du sommet et les variations de niveau de la lave au cours des premières phases d’effondrement du sommet du Kilauea en 2018, il a été possible d’affirmer que l’effondrement et l’éruption de 2018 avaient entraîné une diminution du volume du réservoir HMM de l’ordre de 20 %, et que la plus grande partie du magma restait présente dans le réservoir.

Le lac de lave présent actuellement dans le cratère de l’Halema’uma’u monte et descend également en suivant des variations inflationniste et déflationniste. Cela signifie que, dans une certaine mesure, il existe à nouveau une connexion ouverte avec le réservoir HMM. Cependant, certains cycles de déflation et d’inflation sont plus importants que d’autres; pendant ces épisodes, le niveau du lac de lave baisse et l’éruption s’arrête. L’éruption ne reprend pas et le niveau du lac ne remonte pas au moment où les inclinomètres montrent une tendance inflationniste. Il faut en général attendre que la phase d’inflation soit à peu près égale à l’épisode de déflation précédent.

Crédit photo : HVO

En observant ce comportement du lac de lave, les scientifiques du HVO savent à peu près à quel moment la pause de l’éruption sera terminée et à quel endroit la lave fera sa réapparition dans le cratère. L’écart de temps observé entre le retour de l’inflation sommitale et la reprise de l’éruption est également une indication que la connexion entre la surface et le réservoir HMM n’est pas toujours ouverte. Pendant que le sommet gonfle, la pression monte dans le réservoir, et ce n’est que lorsque l’éruption recommence que la pression est relâchée. Après cela, le système s’équilibre et se comporte à nouveau comme un système ouvert, comme il l’a fait en 2008-2018.
Il s’agit donc d’une différence intéressante et importante entre le lac de lave actuel et celui qui existait de 2008 à 2018. Cela offre la possibilité de mieux connaître les conditions nécessaires pour que le système passe de fermé à ouvert.
On observe globalement en ce moment une déflation lente du système magmatique sommital du Kilauea. Cela signifie que l’éruption ne s’intensifiera probablement pas. La lave ne fait que des apparitions éphémères dans le cratère.
Source : USGS/HVO.

————————————————–

The latest episode of « Volcano Watch », a weekly article released by U.S. Geological Survey (USGS) is dedicated to the behaviour of lava lakes at the summit of Kilauea.

When I visited the volcano in August 2008, Halema’uma’u Crater (HMM) was covered with a solid crust of lava. The only sign of activity was a yellow area caused by sulphur deposits in the SW wall of the crater. (see photos above)

Actually, it was the place where lava decided to emerge in the crater in September of that year. A short series of explosions preceded the opening of a lava lake which grew steadily, forming what became known as the Overlook crater. Convection of lava within the lake provided a steady supply of sulphur dioxide (SO2), which was the main contributor to vog (volcanic smog) in Hawaiʻi. (see photo above)

It also provided a reliable glow against the night sky that was visible throughout the summit region. (see photo above).

When lava began erupting from fissures in Leilani Estates in 2018, Kilauea’s summit reservoir system began to deflate, and the lava lake quickly drained away before the summit began to collapse. ‘see photo above)

One of the interesting facets of the 2008–2018 lava lake era was the close association between summit tilt data and the surface level of the lava lake. As the lake surface would rise within the Overlook crater, summit tiltmeters would record inflationary tilt. As the lava lake surface withdrew, tiltmeters would record deflationary tilt. The interpretation was that there was a fully open connection between the lava lake and the shallow summit magma reservoir, referred to as the Halemaʻumaʻu (HMM) reservoir. As a result, the lake acted like a barometer, with its level moving up and down in direct proportion to pressure changes in the HMM reservoir. This unique behaviour made it possible to determine certain quantities for the HMM magma reservoir that are difficult or impossible to determine at other volcanoes.

In a 2019 publication, scientists showed that by tracking deformation and lava level changes during the opening stages of Kilauea’s 2018 summit collapses, it was possible to determine that the entire 2018 collapse and eruption decreased the HMM magma reservoir volume by a most likely amount of 20%, leaving the majority of the magma in place.

The current lava lake in Halemaʻumaʻu (see photo above) also rises and falls together with inflationary and deflationary tilt. This indicates that, to some extent, there is again an open connection to the shallow HMM magma chamber. However, some of the deflation and inflation cycles are larger than others, and during these episodes the lava lake level goes down and the eruption pauses. The eruption does not resume, and the lake level does not rise again at the same time as the tiltmeters show inflationary tilt, but instead waits until the amount of inflationary tilt is about equal to the amount of preceding deflationary tilt.

This behaviour of the lava lake gives HVO scientiststs a rough idea of when the eruption pause be over and active lava will return to the crater. The gap in time between the return of inflationary tilt and eruption renewal is also an indication that the connection between the surface and shallow HMM reservoir is not always open. While the summit is inflating, pressure is building in the reservoir, and it is not until the eruption starts again that the pressure is released. After this the system equilibrates and once again behaves as an open system, like it did in 2008–2018.

This is an interesting and important difference between the current lava lake and the lake that existed from 2008–2018 and presents the opportunity to learn more about the conditions under which the system might change from closed to open.

The current overall trend of Kilauea’s summit magma system is slow deflation. This means there are no signs right now that the eruption could get more vigorous.

Source: USGS / HVO.