Étiquette : lave

La situation sur l’Etna (suite) // The situation on Mount Etna (continued)

Vers 11h 30 (heure locale) le 8 août 2026, une nouvelle fissure éruptive s’est ouverte dans la Valle del Bove, à 2 550 m d’altitude, près du mont Rittmann.. De plus, une coulée pyroclastique a été signalée ce matin entre le mont Simone et le mont Rittmann.
D’un point de vue sismique, au cours des dernières 24 heures, le trémor a montré une légère diminution progressive de son amplitude, tout en restant à un niveau élevé. La source du trémor reste confinée aux alentours de la Voragine, à une altitude d’environ 3 000 m.
Aucune déformation significative de l’édifice volcanique n’a été observée .

L’éruption de l’Etna a entraîné des perturbations à l’aéroport de Catane en pleine période de départs en vacances. En raison des émissions et des retombées de cendres volcaniques, les vols à l’arrivée et au départ de l’aéroport de Catane-Fontanarossa ont été suspendus le 8 août dans la matinée, mais ils ont pu reprendre en totalité en cours d’après-midi.

Source : INGV et journal La Sicilia.

°°°°°°°°°°

Ce soir, le dernier bulletin de l’INGV indique qu’une intense activité explosive continue dans la Voragine, avec une alternance de phases éruptives fortes et moins intenses. Les explosions sont produites par au moins trois bouches situées entre la Voragine et le cratère Sud-Est.
La bouche éruptive qui s’est ouverte le 7 août dans la Valle del Leone (à une altitude d’environ 2 750 m) est active et alimente un champ de lave complexe dont le front actif, après avoir franchi le mont
Simone, atteignait une altitude d’environ 1 850 m vers 12h30 (heure locale).

Comme indiqué plus haut, à 11h28 (heure locale), une nouvelle bouche éruptive s’est ouverte dans la Valle del Bove, près du mont Rittmann, à une altitude de 2 360 m. Cet événement s’est accompagné de la formation de deux coulées pyroclastiques de faible intensité, générées par l’effondrement et la mobilisation rapide des matériaux meubles qui se sont détachés lors de la formation de la bouche. La lave émise par cette bouche a donné naissance à un champ de lave dont le front le plus avancé atteignait une altitude d’environ 2 100 m vers 13 heures.
Ce soir, le trémor demeure à une intensité élevée, avec sa source au niveau de la Voragine, à une altitude d’environ 3 000 mètres.
Source : INGV.

Image webcam de l’Etna ce soir

——————————————-

Around 11:30 a.m. (local time) on August 8, 2026, a new eruptive fissure opened in the Valle del Bove at an elevation of 2,550 m, near Mount Rittmann. Additionally, a pyroclastic flow was reported this morning between Mount Simone and Mount Rittmann.
From a seismic standpoint, tremor amplitude shomed a slight, gradual decrease, though it remained at a high level. The tremor source remained confined to the area around the Voragine crater, at an elevation of approximately 3,000 m.
No significant deformation of the volcanic edifice has been observed.
The eruption of Mount Etna caused disruptions at Catania Airport. Due to volcanic ash emissions and fallout, flights arriving at and departing from Catania-Fontanarossa Airport were suspended on the morning of August 8, but full operations resumed later that afternoon.
Source: INGV and the newspaper *La Sicilia*.

°°°°°°°°°°

This evening, the latest INGV bulletin indicates that intense explosive activity is continuing within the Voragine crater, with alternating phases of strong and less intense eruption. Explosions are originating from at least three vents located between the Voragine and the Southeast Crater.
The eruptive vent that opened on August 7 in the Valle del Leone (at an elevation of approximately 2,750 m) remains active, feeding a complex lava field; the active flow front, having passed Mount Simone, reached an elevation of approximately 1,850 m around 12:30 p.m. (local time).

As previously mentioned, at 11:28 a.m. (local time), a new eruptive vent opened in the Valle del Bove, near Mount Rittmann, at an elevation of 2,360 m. This event was accompanied by the formation of two low-intensity pyroclastic flows, generated by the collapse and rapid mobilization of loose material dislodged during the vent’s formation. The lava emitted from this vent created a lava field whose front reached an elevation of approximately 2,100 m by around 1:00 p.m.
This evening, the volcanic tremor remains at a high value, with its source located at the Voragine, at an elevation of approximately 3,000 meters.
Source: INGV.

Éruption du Fuego (Guatemala)

Une hausse d’activité du Fuego (Guatemala) a été observée le 3 août 2026, avec des coulées pyroclastiques qui ont parcouru entre 5 et 7 km dans la ravine Seca, sur le flanc ouest du volcan. L’éruption est entrée dans une phase paroxystique tard dans la soirée du 3 août, avec des fontaines de lave atteignant 200 à 300 m au-dessus du cratère. Des coulées de lave se sont propagées dans cinq ravines au début de la journée du 4 août. Les panaches de cendres et de gaz ont atteint une altitude de 5 000 à 6 000 m. La CONRED estime à 29 000 le nombre de personnes affectées par les retombées de cendres. Plusieurs écoles ont été fermées.
La CONRED a relevé le niveau d’alerte volcanique à l’Orange, et les autorités ont ordonné des évacuations préventives à El Porvenir, Las Lajitas et dans les localités voisines. Au moins 1 700 personnes sont concernées par ces évacuations.

 Image webcam du Fuego le 4 août 2026

°°°°°°°°°°

Dans son dernier bulletin du 4 août 2026, l’INSIVUMEH indique que cela fait 23 heures que l’activité éruptive du Fuego a commencé (le 3 août à 8h30). La phase la plus intense se poursuit. Aux premières heures du 4 août, des coulées pyroclastiques denses ont été observées à plusieurs reprises dans les ravines Seca, Taniluyá, Ceniza, Las Lajas et Honda, et il est possible qu’elles aient également dévalé les ravines Trinidad et El Jute.
Les émissions continues et intenses de gaz, de lave et de cendres se poursuivent, accompagnées d’une activité sismique toujours élevée et en augmentation, ainsi qu’un trémor acoustique continu de forte amplitude. L’augmentation du nombre et de l’ampleur des coulées pyroclastiques a considérablement accru les retombées de cendres et la présence de gaz à odeur de soufre à proximité des ravines mentionnées ci-dessus.

Source : INSIVUMEH, CONRED.

Nouvelle image webcam de l’éruption

La courbe du tremor éruptif semble montrer que la phase la plus intense de l’éruption est maintenant terminée.

———————————————

Activity intensified at Fuego (Guatemala) on August 3, 2026, producing pyroclastic flows that traveled 5 to 7 km through the Seca ravine on the volcano’s western flank. The eruption entered a paroxysmal phase late that evening, with lava fountains reaching 200 to 300 m above the crater. Lava flows expanded into five ravines early on August 4. Ash and gas columns reached 5 000 to 6 000 m above sea level. More than 29,000 people have been affected by the ashfall. Several schools were closed.

CONRED raised the volcano alert level to Orange, and authorities ordered preventive evacuations of at least 1,700 persons in El Porvenir, Las Lajitas and nearby communities.

°°°°°°°°°°

In its latest bulletin of August 4, 2026, INSIVUMEH reports that Fuego’s eruptive activity has been ongoing for 23 hours (having started on August 3 at 8:30 a.m.). The most intense phase is continuing. During the early hours of August 4, dense pyroclastic flows were repeatedly observed in the Seca, Taniluyá, Ceniza, Las Lajas, and Honda drainages. They may also have descended the Trinidad and El Jute ravines.
Continuous, intense emissions of gas, lava, and ash persist, accompanied by seismic activity that remains high and is intensifying, as well as continuous, high-amplitude acoustic tremor. The increase in the frequency and magnitude of pyroclastic flows has significantly increased ashfall and the presence of sulfur-smelling gases near the above-mentioned drainages.

Source : INSIVUMEH, CONRED. 

The current curve of the tremor tends to show that the most intense phase of the eruption is now over.

L’activité éruptive sur l’Etna (Sicile) // Eruptive activity on Mt Etna (Sicily)

Après l’activité strombolienne observée dans la Voragine (voir ma note du 31 juillet 2026, une activité effusive a débuté dans la soirée du 30 juillet dans la partie supérieure de la Valle del Leone, à une altitude d’environ 2 700 mètres. L’activité strombolienne se poursuivait dans la Voragine, avec une coulée de lave qui s’écoulait dans le Cratère nord-est et une émission de cendres qui atteignait 7000 m d’altitude se propageait vers le sud-ouest.

L’activité effusive s’est poursuivie toute la nuit et atteignait une altitude estimée entre 1 700 et 1 750 m le 31 juillet, au-dessus de la Rocca Capra.
Après être restée à un niveau élevé, l’amplitude moyenne du trémor volcanique est restée a brusquement diminué pour retrouver des valeurs faibles. La source du trémor a été localisée dans la zone de la Voragine et de la Bocca Nuova à environ 3 000 m d’altitude, puis dans la zone du cratère Sud-Est, à des altitudes comprises entre 2 500 et 2 900 m.

Aucune évolution significative n’a été enregistrée par les stations de surveillance de déformation du sol.

Source : INGV.

—————————————–

Following the Strombolian activity observed in the Voragine (see my post from July 31, 2026), effusive activity began on the evening of July 30 in the upper part of the Valle del Leone, at an elevation of approximately 2,700 meters. Strombolian activity continued in the Voragine, accompanied by a lava flow that was travellling into the Northeast Crater and an ash plume reaching an altitude of 7,000 meters and drifting southwest.
The effusive activity persisted throughout the night, reaching an estimated elevation of between 1,700 and 1,750 meters on July 31, above Rocca Capra.
After remaining at a high level, the average amplitude of the volcanic tremor dropped abruptly, returning to low values. The tremor source was located in the Voragine and Bocca Nuova area at an elevation of approximately 3,000 meters, and subsequently in the Southeast Crater area, at elevations ranging from 2,500 to 2,900 meters.
No significant changes were recorded by ground deformation monitoring stations.
Source: INGV.

Kilauea (Hawaï) : Épisode 52 !

29 janvier 2026 – 8 heures (heure française) : L’Épisode 52 de l’éruption du Kilauea vient de commencer avec un peu de retard par rapport aux prévisions initiales du HVO.

Comme d’habitude, l’événement a été précédé de plusieurs signes annonciateurs. Il y a quelques jours, des flammes jaillissaient de la bouche éruptive sud.

Le 28 juillet 2026 en début de journée, l’Observatoire signalait un important débordement de lave au niveau de la bouche nord.

Les fontaines de lave ont finalement commencé à jaillir de cette même bouche à 19h10 (heure locale) le 28 juillet avec une trentaine de mètres de hauteur.

Images webcam de l’éruption

Il est fort probable que l’événement va s’intensifier au cours des prochaines heures.

Le HVO a élevé les différents niveaux d’alerte du Kilauea.

°°°°°°°°°°

29 janvier 2026 – 12 h 00 (heure française) : L’éruption du Kilauea se poursuit au moment de la rédaction de ce bulletin. Les fontaines de lave atteignent une hauteur maximale proche de 150 mètres. Le débit effusif culmine également à 270 mètres cubes par seconde. Le radar du National Weather Service indique que le panache a atteint une hauteur maximale de 5 700 mètres au-dessus du niveau de la mer. Le panache s’élève actuellement à la verticale, de sorte qu’aucune retombée de téphras n’affecte les points d’observation situés à proximité immédiate des bouches éruptives dans le cratère de l’Halema’uma’u.
Source : HVO.

Capture d’image webcam

°°°°°°°°°°

29 juillet 2026 – 15 h 30 (heure française) : L’Épisode 52 de l’éruption du Kilauea a pris fin le 29 juillet à 2 h 36 (heure locale), après 7 heures et demie d’activité de fontaines de lave. Les quatre dernières minutes ont été marquées par des jets de gaz et des flammes s’échappant de la bouche éruptive nord. La bouche sud n’a pas produit de fontaines de lave au cours de cet épisode, mais a émis des flammes à la fin de celui-ci.

Le débit effusif a atteint un pic d’environ 270 mètres cubes par seconde, avec une moyenne de 190 mètres cubes par seconde sur l’ensemble de l’activité de fontaines de lave. Le volume de lave émis est estimé à 4,7 millions de mètres cubes. La lave a couvert environ 40 à 50 % du plancher du cratère de l’Halemaʻumaʻu.
Le passage soudain d’une déflation à une inflation sommitale à la fin de l’Épisode 52, indique qu’un nouvel épisode de fontaines de lave est probable d’ici quelque temps.
Source : HVO.

Capture d’image webcam

——————————————-

29 January 2026 – 8:00 a.m. (French time) : Kilauea’s Episode 52 has just begun, slightly later than the HVO’s initial forecasts.
As usual, the event was preceded by several precursory signs. A few days ago, flames were shooting from the south eruptive vent.
Early on July 28, 2026, the Observatory reported significant lava overflow at the north vent.
Lava fountains finally began erupting from that same vent at 7:10 p.m. (local time) on July 28, reaching heights of around thirty meters.
It is highly likely that the event will intensify over the coming hours.
The HVO has raised Kilauea’s alert levels.

°°°°°°°°°°

29 January 2026 – 12:00 pm (French time):The eruption of Kilauea continues as of this notice. Fountains are close to peak height of about 150 meters. Effusion rate is also peaking at 270 cubic meters per second..

The National Weather Service radar shows the maximum plume height reached 5,700 meters above sea level. The plume is currently rising vertically so that no tephra is falling on the overlooks closest to the Halema’uma’u vents.

Source : HVO.

°°°°°°°°°°

29 July 2026 – 15:30 (French time) : Episode 52 of the Kilauea eruption ended abruptly at 2:36 a.m. (local time) on July 29 after 7.5 hours of continuous lava fountaining. The last 4 minutes were marked by gas jetting and flames from the north vent. The south vent never fountained during this episode but did emit flames at the end of the episode.

The instantaneous effusion rate peaked at about 270 cubic meters per second, with an average effusion rate of 190 cubic meters per second for the entire fountaining episode. An estimated 4.7 million cubic meters of lava erupted and covered about 40-50% of the Halemaʻumaʻu crater floor.

The abrupt switch from summit deflation to inflation at the end of Episode 52 indicates that another lava fountaining episode is likely.

Source : HVO.