Étiquette : etna

Eruption de l’Etna (suite) // Mt Etna’s eruption (continued)

Dans un bulletin diffusé le 14 août 2023, l’INGV fait le point sur l’épisode éruptif quia animé l’Etna dans la soirée et la nuit du 13 août
L’activité de fontaine de lave au Cratère Sud-Est (CSE) a produit un nuage volcanique qui s’est dispersé vers le sud, avec des retombées de cendres dans le secteur sud du volcan et au-delà. L’activité fontaine de lave a cessé vers 03h20 GMT le 14 août. Le CSE a montré par la suite une faible émission de cendres confinée à la zone sommitale du volcan. Par ailleurs, le débordement de lave sur le flanc sud-ouest du CSE n’est plus alimenté et donc en cours de refroidissement
Au cours de la nuit, l’activité sismique et infrasonique s’est intensifiée et, après avoir atteint des valeurs maximales vers 01h20 UTC, a montré une rapide tendance à la baisse.Le tremor a suivi une trajectoire parallèle, avec sa source au niveau du CSE, à une altitude d’environ 2700m.
Les signaux de déformation ont montré des variations à partit de 21h00. La station dilatométrique de la DRUV a montré une décompression entre 21 heures et 3h20 ce matin. Les stations inclinométriques ont montré des variations inférieures à un microradian.

Source : INGV.

A noter que les retombées de cendres ont affecté la région de Catane. Pendant deux jours il sera interdit de circuler à moto dans la ville car de nombreux quartiers sont recouverts d’une couche de cendres volcaniques.

Dans le même temps, l’aéroport Fontanarossa de Catane est fermé. Le trafic ne reprendra pas avant 20 heures de 14 août.

———————————————–

In a bulletin issued on August 14th, 2023, INGV has detailed the eruptive episode that was observed at Mt Etna in the evening and night of August 13th
Lava fountaining activity at the Southeast Crater (SEC) produced a volcanic cloud that dispersed to the south, with ashfall in the southern area of the volcano and beyond. Lava fountaining activity ceased around 03:20 GMT on August 14th. The SEC subsequently showed a weak ash emission limited to the summit area of the volcano. Moreover, the lava overflow on the southwest flank of the SEC is no longer fed and therefore being cooled
During the night, seismic and infrasonic activity intensified and, after reaching maximum values around 01:20 UTC, showed a rapid downward trend. The tremor followed a parallel trajectory, with its source at the CSE, at an altitude of approximately 2700m.
The deformation signals showed variations from 9:00 p.m. The DRUV dilatometer station showed decompression between 9 p.m. and 3:20 a.m. this morning. Inclinometer stations showed variations of less than one microradian.
Source: INGV.

It should be noted that ashfall has affected the Catania region. For two days it will be forbidden to ride a motorcycle in the city as many neighborhoods are covered with a layer of volcanic ash.
At the same time, Fontanarossa Airport in Catania is closed. Traffic will not resume until 8 p.m. on August 14th.

La cendre de l’Etna peut empoisonner la vie dans les zones sous le vent (Photo: C. Grandpey)

Etna (Sicile) : nouvelle pluie d’interdictions

Suite à l’épisode éruptif observé sur l’Etna le 13 août 2023 au soir, les maires de Nicolosi (versant sud) et de Linguaglossa (versant nord) se sont empressés de publier des ordonnance d’interdiction d’accès au volcan.

Le 14 août 2023, le maire de Nicolosi a publié ordonnance rappelant l’interdiction d’accès au sommet du volcan « au-dessus de 2500 mètres. au-dessus du niveau de la mer ». Cette interdiction ne concerne toutefois pas « les personnes de sécurité et de secours, les forces de police, le personnel de la Protection civile et du parc de l’Etna qui effectuent des activités dans la zone; le personnel scientifique qui travaille dans la zone sommitale à des fins de protection civile et d’étude ; les guides alpins/volcanologiques et le personnel du C.A.I. autorisé conformément à la loi ; les journalistes et photographes professionnels équipés de carte professionnelle, sous réserve qu’ils sont accompagnés par des personnes autorisées, conformément à la loi. »
La police est chargée de l’exécution de cette ordonnance. Les contrevenants seront déférés à l’Autorité judiciaire conformément à l’art. 650c.p.

Cliquer pour accéder à OS-19-2023_del_14_agosto_2023.pdf

Dans le même temps, le maire de Linguaglossa a publié une ordonnance similaire. Suite à la crise éruptive de l’Etna le 13 août au soir et la présence de cendre sur la piste d’Etna Nord, , l’ordonnance interdit les excursions à haute altitude sur le versant nord du volcan « jusqu’à nouvel ordre. »

°°°°°°°°°°

La politique adoptée par les maires des villages etnéens (versants nord et sud) rejoint celle mise en place par le Préfet de l’île de la Réunion pour le Piton de la Fournaise : dès que ces volcans entrent en éruption, on verrouille tout tant que l’éruption n’est pas terminée. S’agissant de l’Etna, l’interdiction à la zone sommitale à des personnes non autorisées, ou non accompagnées par des personnes accréditées, est interdit, sous peine d’amendes.

On pourra comparer cette politique d’interdictions à tout va avec celle pratiquée par les autorités islandaises qui font tout leur possible pour que les touristes puissent accéder au site de l’éruption, en faisant toutes les recommandations nécessaires.

On me fera bien sûr remarquer que le relief qui permettait l’accès aux dernières éruptions islandaises n’a rien à voir avec la zone sommitale de l’Etna ou celle du Piton de la Fournaise. Des mesures de sécurité sont évidemment nécessaires, mais entre la politique libérale islandaise et celle restrictive pratiquée en Sicile et à la Réunion, il y a une bonne marge qui devrait faire réfléchir les autorités qui gèrent ces deux volcans.

Episode éruptif sur l’Etna (Sicile) // Eruptive episode on Mt Etna (Sicily)

Un épisode éruptif a commencé au Cratère Sud-Est (CSE) de l’Etna à 20h40 heure locale – 18h40 UTC le 13 août 2023. L’activité a évolué en fontaine de lave au cours des deux heures suivantes.
L’activité sismique a soudain augmenté vers 18h00 UTC et a rapidement atteint des niveaux élevés. L’épicentre de cette activité était situé juste en dessous du CSE, à environ 2,8 km au-dessus du niveau de la mer.
La couleur de l’alerte aérienne est passée du Jaune à l’Orange et enfin au Rouge. Ce dernier niveau avait été mis en place précédemment le 21 mai 2023 et avant cela, le 3 juin 2022.
Des retombées de cendres ont été observées dans la zone Rifugio Sapienza – Piano Vetore, au sud du volcan.
À 21h30 UTC, l’activité strombolienne initiale a évolué en fontaine de lave. On a également observé une coulée de lave sur le flanc sud du CSE.
L’événement était souvent difficile à observer à cause de la mauvaise visibilité au sommet de l’Etna.
L’activité s’est calmée aux premières heures du 14 août.
Source : INGV, La Sicilia.

———————————————

An eruptive episode started at Mt Etna’s Southeast Crater at 20:40 local time – 18:40 UTC on August 13th, 2023. The activity increased to lava fountaining over the next couple of hours.

Seismic activity suddenly increased at around 18:00 UTC, and rapidly reached high levels, with the epicenter of this activity situated just below the Southeast Crater, approximately 2.8 km above sea level.

The Aviation Color Code was raised from Yellow to Orange and finally to Red. It had previously been set to Red on May 21st, 2023, and before that, on June 3rd, 2022.

Ashfall was observed in the Rifugio Sapienza – Piano Vetore area, south of the volcano.

By 21:30 UTC, the initial Strombolian activity transitioned to lava fountaining. Observers also noted a lava flow making its way down the southern flank of the Southeast Crater.

The event was often difficult to observe because of the cloud cover.

The activity subsided during the early morning hours of August 14th.

Source : INGV, La Sicilia.

L’Etna le 14 août 2023 au matin (capture écran webcam)

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde.

L’éruption de l’Ubinas (Pérou) se poursuit. Dans le dernier bulletin de l’IGP, on peut lire que l’activité de l’UBINAS est faible à modérée, mais que le niveau d’alerte ORANGE est tout de même maintenu. La sismicité inclut toujours des événements VT (volcano-tectoniques indicateurs de fracturation de roches), et LP (longue période) indicateurs de mouvements de gaz et de magma sous le volcan. Le 16 juillet, les instruments ont enregistré deux événements explosifs avec des panaches de cendre de 1500 m de hauteur. Les retombées de cendre sont susceptibles d’affecter les localités sous le vent. On observe une légère tendance à l’inflation, mais les satellites n’ont détecté aucune anomalie thermique sommitale. L’IGP maintient les recommandations habituelles à la population, en particulier en cas de retombées de cendre. A noter qu’il n’y a pas eu d’évacuation de la population.
Source : IGP.

Image satellite de l’Ubinas transmise le 23 juin 2023 par de satellite Copernicus-Sentinal 2.

++++++++++

L’éruption se poursuit sur la péninsule de Reykjanes (Islande). Je vous invite à lire mes notes dédiées à cet événement.

 

++++++++++

L’activité éruptive du Shishaldin (Aléoutiennes / Alaska) s’est de nouveau intensifiée le 18 juillet 2023, avec une augmentation des coulées de lave et d’importantes émissions de cendres atteignant 7 km d’altitude. . En conséquence, la couleur de l’alerte aérienne a de nouveau été élevée au ROUGE et le niveau d’alerte volcanique est passé à WARNING (Danger).

En fin de soirée ce même jour, l’AVO a indiqué que l’éruption du Shishaldin avait progressivement diminué. Les observations ont révélé des émissions de cendres continues mais de faible intensité, avec des panaches ne dépassant pas 3 km au-dessus du niveau de la mer. En conséquence, la couleur de l’alerte aérienne a été réduite à ORANGE et le niveau d’alerte volcanique a été abaissé à WATCH (Vigilance).

Toujours dans les Aléoutiennes, on a observé une hausse de la sismicité à proximité du volcan Cleveland au cours de la semaine écoulée. En conséquence, la couleur de l’alerte aérienne est passée au JAUNE et le niveau d’alerte volcanique à ADVISORY (surveillance conseillée).
Source : AVO.

++++++++++

Une éruption explosive sur le Bagana (Papouasie-Nouvelle-Guinée) le 15 juillet 2023 était du même type que celle qui s’est produite le 7 juillet. Selon le VAAC de Darwin, le dernier événement a généré un panache de cendres qui s’est élevé à 16,5 km au-dessus du niveau de la mer. Des observations au sol indiquent que des coulées pyroclastiques se sont produites sur le volcan. D’importantes retombées de cendres ont été signalées. Une évacuation a été décidée dans plusieurs villages où de fortes retombées de cendres ont contaminé les sources d’eau.
Le niveau d’alerte est maintenu à 3, sur une échelle de quatre niveaux.
Source : Rabaul Volcano Observatory, PNG National Disaster Center.

Source: NASA

++++++++++

Le Centre indonésien de vulcanologie et de gestion des risques géologiques (PVMBG) indique qu’après des semaines d’activité phréatique, trois explosions vulcaniennes ont été observées sur l’Anak Krakatau le 20 juillet 2023.
La première explosion a duré 73 secondes et a généré un panache de cendres de 500 mètres de hauteur. La deuxième explosion a duré 59 secondes avec un panache de cendres jusqu’à 1 650 mètres d’altitude. Une troisième explosion a envoyé une colonne de cendres à environ 2 150 mètres d’altitude.
Le niveau d’alerte volcanique reste à 3.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

Personne n’en parle, hormis les bulletins de l’OVPF, mais l’éruption du Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion) continue. Les tremor reste à un niveau faible et présente des fluctuations qui se traduisent au niveau du site éruptif par des variations d’intensité des projections de lave au niveau du cône éruptif.

L’écoulement de la lave s’effectue principalement en tunnel à proximité immédiate du cône éruptif. Les coulées actives se situent à des altitudes supérieures à 1400 m dans la partie haute

des Grandes Pentes. Le front de coulée se trouve toujours à 1,8 km de la RN2.

Source : OVPF.

Vue du cône éruptif le 7 juillet 2023

++++++++++

L’éruption du Mayon (Philippines) se poursuit, avec un lent épanchement de lave depuis le cratère sommital. Il alimente des coulées de lave de 2 à 3 kilomètres de long sur les flancs S et SE. Les effondrements au niveau du dôme de lave et des coulées de lave produisent des chutes de blocs incandescents et des coulées pyroclastiques qui descendent plusieurs ravines. Des panaches de vapeur et de gaz s’élèvent de 200 à 750 m au-dessus du sommet. Les émissions de SO2 se situent en moyenne entre 1 128 et 2 989 tonnes par jour, la valeur la plus élevée étant enregistrée le 15 juillet 2023. La sismicité est toujours importante. La plupart des événements proviennent d’une source peu profonde et sont associés à la libération rapide de gaz volcaniques. Le 17 juillet, 20 257 personnes se trouvaient dans des centres d’évacuation ou dans d’autres types d’hébergement.
Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 0 à 5) et il est rappelé à la population de rester à l’écart de la zone de danger permanent (PDZ) de 6 km de rayon.
Source : PHIVOLCS.

Crédit photo: Phivolcs

++++++++++

Au cours de la semaine dernière, les émissions de gaz ont augmenté dans certains des cratères sommitaux de l’Etna (Sicile) et une activité strombolienne était visible dans le Cratère SE. Les émissions de gaz dans la Bocca Nuova s’accompagnaient de grondements et d’incandescence nocturne au fond du cratère. Une activité fumerolienne animait le Cratère NE. Aucune activité n’a été observée dans la Voragine. Pendant la majeure partie de la semaine, des émissions de gaz continues entrecoupées d’émissions de cendres ont été observées au niveau du Cratère SE. Une activité strombolienne a commencé dans la soirée du 14 juillet à partir d’une bouche dans la partie orientale du cratère et une émission de cendres a été observée plus tard dans la soirée.
Le principal sujet de discussion actuellement en Sicile est la vague de chaleur qui touche la région.
Source : INGV.

++++++++++

Il n’y a toujours pas d’éruption sur le Kilauea (Hawaï).

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————-

Here is some news of volcanic activity around the world.

The eruption of Ubinas (Peru) continues. In the last IGP bulletin, one can read that the activity of UBINAS is low to moderate, but that the ORANGE alert level is still maintained. Seismicity still includes VT events indicating rock fracturing, and LP events indicating gas and magma movements beneath the volcano. On July 16th, 2023, the instruments recorded two explosive events with ash plumes 1500 m high. Ashfall is likely to affect municipalities downwind. There is a slight tendency to inflation, but the satellites have not detected any thermal anomaly at the summit. IGP maintains the usual recommendations to the population, in particular in the event of ashfall. There was no evacuation of the population.
Source: IGP.

++++++++++

The eruption continues on the Reykjanes Peninsula (Iceland). I invite you to read the posts dedicated to this event.

++++++++++

Eruptive activity at Shishaldin (Aleutians / Alaska) intensified again July 18th, 2023, with increased lava flow and large ash emissions reaching 7 km above sea level. . As a result, the Aviation Color Code was again raised to RED and the Volcano Alert Level to WARNING.

Late in the evening of that same day, AVO indicated that the eruption of Shishaldin had gradually declined. Observations indicated continued but low-level ash emissions below 3 km above sea level. As a consequence, the Aviation Color Code was reduced to ORANGE and the Volcano Alert Level was lowered to WATCH.

Source : AVO.

Still in the Aleutians, there has been an increase in the number of earthquakes observed near Cleveland volcano over the past week. In response, the Aviation Color Code has been raised to YELLOW and the Volcano Alert Level to ADVISORY.
Source : AVO.

++++++++++

An explosive eruption at Bagana (Papua New Guinea) on July 15th, 2023 was similar to one that occurred on July 7th. According to the Darwin VAAC, the most recent event produced an ash plume that rose to 16.5 km above sea level. Ground-based reports indicate that pyroclastic flows occurred in the vicinity of the volcano. Significant impacts of ashfall have been reported in local communities.

An evacuation was called in several villages where heavy ashfall had contaminated water sources.

The Alert Level is at 3, on a four-level scale.

Source : Rabaul Volcano Observatory, PNG National Disaster Center.

++++++++++

Indonesia’s Vulcanology and Geological Hazard Mitigation Center (PVMBG) indicates that after weeks of phreatic activity, 3 vulcanian explosions started at Anak Krakatau on July 20th, 2023.

The first explosion lasted 73 seconds and produces an ash plume 500 meters high. The second explosion had a duration of 59 seconds with an ash plume up to 1 650 meters above sea level. A third explosion sent an ash column about 2 150 meters above sea level.

The volcano alert level remains at 3.

++++++++++

Nobody is mentioning it any more, apart from the OVPF bulletins, but the eruption of Piton de la Fournaise (Ireunion Island) continues. The tremor remains at a low level and presents fluctuations which are reflected at the eruptive site by variations in intensity of the lava projections inside the eruptive cone.
Lava is flowing mainly in a tunnel in the immediate vicinity of the eruptive cone. The active flows are located at altitudes above 1400 m in the upper part of the Grandes Pentes. The flow front is still 1.8 km from RN2.
Source: OVPF.

++++++++++

The eruption of Mayon (Philippines) continues, with slow lava effusion from the summit crater feeding 2-3-kilometer-long lava flows on the S and SE flanks. Collapses at the lava dome and from the lava flows produce incandescent rockfalls and pyroclastic flows that descend several drainages. Steam-and-gas plumes rise 200-750 m above the summit. SO2 emissions average between 1,128 and 2,989 tonnes per day, with the highest value recorded on July 15th, 2023. Seismicity is still significant. Most of the events originate from a shallow source and are associated with a rapid release of volcanic gases. On 17 July, there were 20,257 persons that were either in evacuation shelters or staying in other types of alternative housing.

The Alert Level remains at 3 (on a 0-5 scale) and residents are reminded to stay away from the 6-km-radius Permanent Danger Zone (PDZ).

Source : PHIVOLCS.

++++++++++

During the past week, gas emissions rose from some of Mt Etna’s summit craters (Sicily) and Strombolian activity was visible at SE Crater. Gas emissions at Bocca Nuova were accompanied by roaring noises and nighttime crater incandescence. Fumarolic activity at NE Crater was visible. No activity occurred at Voragine. During most of the week activity at SE Crater was characterized by continuous gas emissions interspersed with ash emissions that rapidly dissipated. Strombolian activity began in the evening of 14 July from a vent in the eastern part of the crater and some ash emission was obsered later that evening.

The maain talk currently in Sicily is the heat wave that is impacting the region.

Source : INGV.

++++++++++

There is currently no eruption at Kilauea (Hawaii).

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm