Étiquette : eruption

Une bonne synthèse de l’éruption du Cumbre Vieja (La Palma) et une histoire d’olivine…

Si vous comprenez l’espagnol, je vous conseille de visionner la vidéo ci-dessous. Elle est bien illustrée, en particulier avec des images de drones. Santi Castañeda, un scientifique espagnol, présente un état des lieux de l’éruption du Cumbre Vieja.

Dans la vidéo, le scientifique décrit les minéraux contenus dans la lave vomie par le Cumbre Vieja. Selon des études et des analyses menées par l’Institut volcanologique des îles Canaries, la lave du volcan contient, entre autres matériaux, des cristaux d’olivine, un minéral considéré comme une pierre semi-précieuse et qui, en raison de sa beauté, est utilisé dans le fabrication de bijoux.
Un bijoutier explique que, comme il s’agit d’une pierre semi-précieuse, les orfèvres la présentent sur des montures en or et en argent, ce qui donne des pièces exclusives et représentatives de la région. On rencontre effectivement de beaux nodules de péridotite sur d’autres îles comme Lanzarote (voir photo ci-dessous)
Le bijoutier insiste sur le fait que « chacun des bijoux fabriqués dans les ateliers des Canaries et qui contient de l’olivine est dûment certifié comme une authentique gemme semi-précieuse volcanique ». C’est important car de fausses pierres synthétiques de la couleur de l’olivine sont également mises à la vente.
Il explique comment la fausse olivine est détectée : »Je m’assure, qu’il s’agit d’une véritable olivine, même si son origine n’est pas canarienne. Il existe de nombreux gisements sur la planète où l’on trouve le péridot, comme au Sri Lanka, en Amérique latine, en Inde… Sur le marché canarien, les contrefaçons sont très courantes. Les prix d’une olivine sculptée oscillent entre 40 et 300 € le carat.
Pour les bazars et autres marchands de souvenirs, il est difficile d’offrir un véritable bijou.Ils commercialisent donc la zircone de couleur « vert olivine » qui est une pierre synthétique avec une couleur injectée très similaire à l’olivine. Si l’on ne s’y connaît pas en pierres précieuses, il est difficile de distinguer le vrai du faux, mais si un touriste a la vraie et la fausse olivine devant vos yeux, il verra la différence. »

Nodule de péridotite à Lanzarote (Photo: C. Grandpey)

Nouvelles de La Palma (Iles Canaries) // News from La Palma (Canary Islands)

17 heures : Comme cela était prévisible, la lave du Cumbre Vieja a atteint l’océan pendant la nuit dernière, après avoir atteint la plage de Los Guirres le 9 novembre dans la journée. Si elle fait le bonheur des badauds, l’arrivée de la lave sur la plage de Los Guirres, empêche les agriculteurs et les ouvriers d’accéder aux fermes du quartier de La Bombilla.

Les cours ont repris en présentiel à Los Llanos de Aridane, El Paso, Tazacorte, Puntagorda et Tijarafe, après sept jours d’enseignement en distanciel. Toutefois, il est conseillé aux habitants de continuer à se protéger en extérieur.

La sismicité associée au processus éruptif a connu une augmentation ces dernières heures, notamment à des profondeurs supérieures à 20 kilomètres. Une nouvelle secousse de M 4,8 a été enregistrée à 34 kilomètres de profondeur à Villa de Mazo. Selon l’IGN, l’augmentation de la sismicité au cours des dernières heures pourrait être le signe avant-coureur d’un rebond de l’activité volcanique, comme cela s’est déjà produit en d’autres occasions.

On observe également une augmentation des émissions de dioxyde de soufre avec une fourchette de valeurs comprises entre 31 000 et 43 000 tonnes par jour.

La lave du Cumbre Vieja a jusqu’à présent détruit 2605 bâtiments et couvre une superficie de près de 1000 hectares, selon les dernières données Copernicus.

Ce soir, le volcan émet de volumineux panaches de cendre qui semblent se diriger vers l’ouest. L’aéroport nde La Palma ne devrait donc pas être affecté.

Capture écran webcam

——————————————-

5:00 pm : As could be expected, lava from Cumbre Vieja reached the ocean last night, after reaching Los Guirres beach on November 9th during the day. If it makes onlookers happy, the arrival of lava on the beach of Los Guirres, prevents farmers and workers from accessing the farms of the La Bombilla district.
Classes resumed face-to-face in Los Llanos de Aridane, El Paso, Tazacorte, Puntagorda and Tijarafe, after seven days of distance learning. However, residents are advised to continue to protect themselves outdoors.
The seismicity associated with the eruptive process has increased in recent hours, especially at depths greater than 20 kilometers. A new M 4.8 event was recorded at a depth of 34 kilometers at Villa de Mazo. According to IGN, the increase in seismicity over the past few hours could be the harbinger of a rebound in volcanic activity, as has happened on other occasions.
There is also an increase in SO2 emissions with a range of values between 31,000 and 43,000 tons per day.
Lava from Cumbre Vieja has so far destroyed 2,605 buildings and covers an area of nearly 1,000 hectares, according to the latest Copernicus data.

Une nouvelle approche des éruptions du Stromboli (Sicile) // A new approach to the eruptions of Stromboli (Sicily)

En lisant le journal La Sicilia, on apprend que les scientifiques ont utilisé une nouvelle approche et un nouvel algorithme pour analyser les données de surveillance du Stromboli. Cela a permis de mettre en évidence d’autres signaux et mécanismes possibles à surveiller au cours des phases d’activité du volcan..
Cette nouvelle approche est proposée par une étude intitulée « The 2019 Eruptive Activity at Stromboli Volcano: A Multidisciplinaire Approach to Reveal Hidden Features of the » Unexpected »3 July Paroxysm » [L’activité éruptive du Stromboli en 2019: Approche multidisciplinaire révélant les phénomènes cachés lors du paroxysme « inattendu » du 3 juillet]. L’étude a été récemment publiée dans la revue internationale de MDPI ‘Remote Sensing’.
L’étude, menée par une équipe de chercheurs de l’INGV en collaboration avec le professeur Roberto Scarpa de l’Université de Salerne et avec le professeur Carmelo Ferlito de l’Université de Catane, a été réalisée en analysant a posteriori les signaux qui ont précédé le paroxysme du 3 juillet 2019 sur le Stromboli..
L’un des auteurs de l’étude indique qu’« en observant d’un point de vue nouveau les données qui sont normalement acquises sur le Stromboli par les réseaux de surveillance multiparamétriques, nous avons pu reconstituer la séquence d’activité qui a précédé l’événement du 3 juillet 2019. » En analysant l’ensemble des données disponibles (données géodésiques, satellitaires, caméras, données thermiques et de déformation du sol acquises grâce à des instruments de haute précision), les chercheurs ont découvert de possibles changements dans le comportement du volcan qui pourraient être mis en évidence dans les instants précédant immédiatement la crise paroxystique.
Selon un autre auteur de l’étude, « des paroxysmes comme celui du 3 juillet sont particulièrement dangereux car ils produisent des signaux extrêmement difficiles à interpréter : nombre d’explosions ou d’événements VLP, ou d’événements sismiques à basse fréquence typiques des volcans actifs, qui ne subissent pas une augmentation significative dans les phases précédant un paroxysme. À partir de ces considérations, nous nous sommes concentrés sur certains paramètres spécifiques, tels que les signaux haute fréquence enregistrés par les dilatomètres, capteurs placés dans un forage profond d’environ 200 mètres sous la surface et qui mesurent les plus petites variations de déformations du sol. Nous avons remarqué que ces signaux correspondaient en fait aux signaux VLP enregistrés par les sismographes, mais ils avaient une forme d’onde spécifique qui, avant le 3 juillet, a brusquement changé.»
De plus, les images prises par les caméras de surveillance présentes à Stromboli ont été réanalysées à l’aide d’un algorithme automatique. Ce faisant, les chercheurs ont remarqué une augmentation de l’intensité et de l’énergie des explosions du volcan à partir d’environ un mois avant le paroxysme de début juillet.

Les scientifiques pensent que cette approche et le modèle proposé peuvent être très prometteurs pour le suivi éruptif du Stromboli.

Source: INGV, La Sicilia.

———————————————–

Reading the newspaper La Sicilia, we learn that scientists have used a new approach and a new algorithm to analyze Stromboli surveillance data. This made it possible to highlight other possible signals and mechanisms to be monitored during the phases of the volcano’s activity.
This new approach is proposed by a study entitled « The 2019 Eruptive Activity at Stromboli Volcano: A Multidisciplinary Approach to Reveal Hidden Features of the » Unexpected « 3 July Paroxysm. » It was recently published in MDPI’s international journal ‘Remote Sensing’.
The study, carried out by a team of INGV researchers in collaboration with Professor Roberto Scarpa from the University of Salerno and with Professor Carmelo Ferlito from the University of Catania, was carried out by analyzing a posteriori the signals that preceded the paroxysm of July 3rd, 2019 on Stromboli.
One of the authors of the study indicates that « by observing from a new point of view the data which are normally acquired on Stromboli by multiparametric monitoring networks, we were able to reconstruct the sequence of activity that preceded the event of July 3rd, 2019.” By analyzing all the available data (geodetic, satellite, cameras, thermal and soil deformation data acquired using high-precision instruments), the researchers discovered possible changes in the behavior of the volcano that could be highlighted in the moments immediately preceding the paroxysmal crisis.
According to another study author, “paroxysms like the one on July 3rd are particularly dangerous because they produce signals that are extremely difficult to interpret: number of explosions or VLP events, or low frequency seismic events typical of active volcanoes, which do not undergo a significant increase in the phases preceding a paroxysm. From these considerations, we focused on some specific parameters, such as the high frequency signals recorded by dilatometers, or sensors placed in a deep borehole about 200 meters below the surface and which measure the smallest variations in soil deformations. We noticed that these signals actually matched the VLP signals recorded by the seismographs, but they had a specific waveform that suddenly changed before July 3rd. ”
In addition, the images taken by the surveillance cameras present at Stromboli were reanalyzed using an automatic algorithm. In doing so, the researchers noticed an increase in the intensity and energy of the volcano’s explosions from about a month before the peak in early July.
Scientists believe that this approach and the proposed model may be very promising for the eruptive monitoring of Stromboli.
Source: INGV, La Sicilia.

L’éruption du 3 juillet 2019 (Crédit photo: ANSA)

Dernières nouvelles de l’éruption du Cumbre Vieja (La Palma) // Latest news of the Cumbre Vieja eruption (La Palma)

7 heures : Dans ma dernière mise à jour du 8 novembre 2021 à propos de l’éruption du Cumbre Vieja, j’indiquais que la sismicité et le tremor étaient en baisse. A cela, les scientifiques de Pevolca ajoutent que l’on observe « des signes d’épuisement des apports de magma à grande profondeur. » La lave émise en ce moment par le volcan a une origine plus superficielle. Toutes les données observables (composition chimique du panache, sismicité et déformation du sol) indiquent que la partie la plus profonde du système magmatique qui alimente le volcan « est moins active et a moins de capacité à alimenter l’éruption plus longtemps. » Cette tendance à la baisse est confirmée par celle des émissions de dioxyde de soufre. Malgré ces indications encourageantes, les scientifiques de Pevolca indiquent qu’il faut attendre un peu que ces paramètres se stabilisent pour confirmer leur tendance à la baisse et affirmer que la fin de l’éruption se rapproche.

++++++++++

18 heures : Alors que l’éruption du Cumbre Vieja continue, l’événement le plus significatif du 9 novembre 2021 a été la chute de la lave sur la plage de Guirres, en bordure de la coulée principale qui avait atteint la mer il y a quelques semaines. L’événement n’a pas été très spectaculaire comme on peut le voir sur cette petite vidéo diffusée sur les réseaux sociaux.

A part les coulées n°1 et n°2 qui continuent à montrer une certaine progression, les autres coulées n’avancent plus. Globalement, les scientifiques de Pevolca confirment que l’éruption est entrée dans une phase plus stable, mais cela ne signifie pas qu’elle est terminée. « La stabilité actuelle doit être maintenue sous tous ses aspects : dans la déformation du terrain, la sismicité et les émissions de gaz. Ces valeurs doivent rester stables et continuer à décroître pendant un certain temps jusqu’à ce qu’elles atteignent des niveaux inférieurs à ceux actuels. »
Le panache de cendre atteignait aujourd’hui une hauteur de 2700 m.
La sismicité reste à des niveaux similaires à ceux de la veille, et inférieurs aux semaines précédentes. La magnitude la plus élevée a été de M 2,8.
Les émissions de SO2 atteignent des valeurs comprises entre 9 000 et 13 000 tonnes par jour. Ces niveaux sont encore élevés, mais l’évolution temporelle reflète une tendance à la baisse.
Selon l’IGN, le cône du volcan s’élève à 1 131 mètres au-dessus du niveau de la mer.

++++++++++

23 heures : Comme je l’ai indiqué précédemment, la lave glisse le long de la falaise au-dessus de la plage de Los Guirres, ce qui donne des images impressionnantes de jour (voir les petites vidéos ci-dessous) et de nuit (voir la capture d’écran). Bonnes images des webcams en ce moment !

Heureusement, cette lave recouvre des coulées existantes et les autres coulées potentiellement actives  sont restées stables aujourd’hui, évitant d’autres destructions.

———————————-

7:00 am : In my last update of November 8th, 2021 about the Cumbre Vieja eruption, I reported that both seismicity and the eruptive tremor were on the decline. The Pevolca scientists add that one observes « signs of exhaustion of the contributions of magma at great depth. » The lava currently emitted by the volcano has a shallower origin. All observable data (chemical composition of the plume, seismicity and soil deformation) indicate that the deepest part of the magma system that feeds the volcano « is less active and has less capacity to feed the eruption much more time. » This downward trend is confirmed by that of sulfur dioxide emissions. Despite these encouraging indications, scientists at Pevolca indicate that one needs to wait a little for these parameters to stabilize to confirm their downward trend and to say that the end of the eruption is approaching.

++++++++++

6:00 p.m : As the eruption of Cumbre Vieja continues, the most significant event of November 9th 2021 was the fall of lava on the beach of Guirres, on the edge of the main flow which reached the sea there. a few weeks ago. The event was not very spectacular as can be seen in a short video posted on social networks (see above)..
Apart from the flows n ° 1 and n ° 2 which continue to show some progression, the other flows no longer advance. Overall, Pevolca scientists confirm that the eruption has entered a more stable phase, but that doesn’t mean it’s over. « The current stability must be maintained in all its aspects: in ground deformation, seismicity and gas emissions. These values must remain stable and continue to decrease for some time until they reach lower levels. than the current ones.  »
The ash plume today reached a height of 2700 m.
Seismicity remains at levels similar to those of the previous day, and lower than in previous weeks. The highest magnitude was M 2.8.
SO2 emissions reach values between 9,000 and 13,000 tonnes per day. These levels are still high, but the temporal evolution reflects a downward trend.
According to IGN, the cone of the volcano rises to 1,131 meters above sea level.

Coulées de lave le 8 novembre au soir (capture écran webcam)

La lave glisse le long de la falaise. C’est toujours un spectacle impressionnant. (capture d’écran vers 23 heures le 9 novembre)

Gare à la surexposition de la lave avec les smartphones et leurs petits capteurs!