Des volcans sous-marins au large de la Tasmanie // Seamounts off the coast of Tasmania

Selon la chaîne de télévision Fox News, des scientifiques ont découvert un étonnant « monde volcanique perdu » au large des côtes de la Tasmanie, État insulaire situé à 240 km au sud de l’Australie dont il dépend et dont il est séparé par le détroit de Bass.
Les chercheurs se trouvaient à bord du navire Investigator de l’Organisation de recherches scientifiques et industrielles du Commonwealth (CSIRO). Ils ont découvert le site en cartographiant les fonds marins à 400 km à l’est de la Tasmanie.
La chaîne de volcans sous-marins, qui a été repérée dans les eaux profondes, a donné l’impression d’un monde sous-marin spectaculaire. Les scientifiques indiquent que les édifices volcaniques s’élèvent à 2 960 mètres au-dessus du plancher océanique, mais les plus hauts sommets sont encore à 1970 mètres sous la surface de la mer. Ils présentent différentes tailles et formes ; certains ont des sommets pointus tandis que d’autres présentent de vastes plateaux parsemés de petites collines coniques qui ont probablement été formées par une activité volcanique ancienne.
La région regorge également de vie marine. Alors que le vaisseau Invertigator se trouvait au-dessus de la chaîne de volcans sous-marins, un grand nombre de baleines à bosse et de globicéphales noirs sont venus nager autour de la coque. Les scientifiques estiment qu’au moins 28 baleines à bosse étaient présentes autour du navire un jour, suivies d’un groupe de 60 à 80 globicéphales noirs le lendemain. Il y avait également un grand nombre d’oiseaux de mer dans la région, y compris quatre espèces d’albatros et quatre espèces de pétrels.
Selon les chercheurs, les volcans sous-marins pourraient constituer une halte importante pour certains animaux migrateurs, en particulier les baleines, au cours de leur migration entre leur zone de reproduction hivernale et leur aire d’alimentation estivale.
De nouveaux relevés seront effectués dans la région au cours de missions prévues en novembre et décembre et dont le but est de jeter un nouvel éclairage sur les profondeurs de l’océan. En 2013, les scientifiques ont déjà publié les résultats d’une autre étude dans laquelle ils analysaient les sédiments des fonds marins au large des côtes du Pérou. L’étude a révélé qu’une vaste gamme de microbes se développait dans les profondeurs, sous le plancher océanique.
Source: Fox News.

————————————————-

According to the Fox News TV channel, scientists have discovered a stunning volcanic ‘lost world’ off the coast of Tasmania. Tasmania is an island state of Australia located 240 km to the south of the Australian mainland from which it is separated by the Bass Strait.

Experts onboard the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), vessel Investigator discovered the site while mapping the seafloor 400 kilometres east of Tasmania.

The chain of seamounts’ was spotted in deep water, offering the first glimpse of a spectacular underwater world. Scientists say that the mountains rise up to 2960 metres from the seafloor, but the highest peaks are still 1970 metres beneath the waves. The seamounts vary in size and shape, with some having sharp peaks while others have wide flat plateaus, dotted with small conical hills that were probably formed by ancient volcanic activity.

The area is also teeming with marine life. While the vessel Investigator was over the chain of seamounts, the ship was visited by large numbers of humpback and long-finned pilot whales. Scientists estimated that at least 28 individual humpback whales were swimming around the ship on one day, followed by a pod of 60-80 long-finned pilot whales the next. There were aslo large numbers of seabirds in the area including four species of albatross and four species of petrel.

Research suggests that the seamounts may be an important stopping point for some migratory animals, particularly whales, which may use the undersea features to help navigation from their winter breeding to summer feeding grounds.

More surveys of the area will be conducted during research voyages scheduled for November and December. The research is the latest scientific project to shed new light on the ocean’s depths. In 2013, scientists released the results of a separate study that analyzed seafloor sediment off the coast of Peru. The study revealed a vast range of microbes thriving deep beneath the ocean floor.

Source: Fox News.

Source: Google Maps

Modélisation des volcans sous-marins (Source: CSIRO)

Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion): L’éruption au mois d’octobre // The eruption in October

L’Observatoire Volcanologique du Piton de la Fournaise (OVPF) vient de publier son bulletin mensuel pour le mois d’octobre. L’essentiel est, bien sûr, consacré à la dernière éruption. Vous trouverez le bulletin mensuel complet à cette adresse:
http://www.ipgp.fr/sites/default/files/ovpf_20181102_bullmensu_en.pdf

Comme je l’ai écrit précédemment, l’éruption du Piton de la Fournaise s’est terminée le 1er novembre 2018 à 04h00 (heure locale), après un total de 47 jours d’activité. L’activité de surface est restée faible en octobre, et la lave a principalement circulé en tunnel. Seuls de rares coulées éphémères ont été observés, alors que le sommet de l’évent éruptif se fermait progressivement
Les débits estimés à partir des données satellitaires ont varié entre 1 et 6 mètres cubes par seconde pour tout le mois d’octobre. Cependant, étant donné que l’activité de surface était dominée par une circulation de la lave en tunnel, ces valeurs sont probablement sous-estimées. En raison de cette incertitude, le volume total de la lave émis a été estimé à 9-18 millions de mètres cubes entre le 15 septembre et le 17 octobre 2018. Après une progression rapide des coulées entre le 30 septembre et le 6 octobre, l’étendue du champ de lave n’a pas beaucoup évolué pendant le reste du mois d’octobre
Au cours de la seconde quinzaine d’octobre, les émissions de SO2 provenant au niveau de la bouche éruptive sont restées faibles (proches ou inférieures au seuil de détection.)
L’inflation de l’édifice volcanique s’est poursuivie pendant tout le mois d’octobre. La source responsable de cette inflation était située à une profondeur de 1 à 1,5 km en dessous des cratères sommitaux (Bory et Dolomieu) et reflétait une mise sous pression du réservoir magmatique peu profond, en réaction à une recharge de magma en profondeur. Cette alimentation plus profonde est responsable de la poursuite de l’éruption, avec 47 jours d’activité.
Source: OVPF.

———————————————–

OVPF has just released its monthly bulletin for October 2018. Most of it is, of couse, dedicated to the latest eruption of Piton de la Fournaise. You will find the complete monthly bulletin at this address:

http://www.ipgp.fr/sites/default/files/ovpf_20181102_bullmensu_en.pdf

As I put it before, the eruption of Piton de la Fournaise came to an end on November 1st, 2018 at 04h00 (local time), after a total of 47 days of activity. The surface activity was very weak in October, with most of the emitted lava travelling through lava tubes. Only rare lava flow outbreaks were observed, while the top of the eruptive vent was gradually closing.

Discharge rates estimated from satellite data ranged from 1 to 6 cubic metres per second over the entire month of October. However, because the eruptive activity at the surface was predominated by lava tube activity, these values may well be underestimated. Due to this uncertainty, the total volume of erupted lava was estimated to 9-18 million cubic metres between September 15th and October 17th, 2018. After a rapid advancement of thelava flow front between September 30th and October 6th, the extension of the lava flow did not change much during the rest of the month of October

During the second half of October, SO2 fluxes from the eruptive vent remained low (near or below the detection threshold.)

Edifice inflation continued throughout the month of October. The pressure source responsible for this inflation was located at a depth of 1-1.5 km below the summit craters (Bory and Dolomieu), reflecting a pressurization of the shallow magma reservoir in response to magma recharge from depth. This deeper feeding is responsible for the continuation of the eruption after a total of 47 days of  activity.

Source: OVPF.

Vue du site éruptif (Crédit photo: T. Sluys)

Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion) : Fin de l’éruption ! // The eruption is over !

Après avoir débuté en fanfare le 15 septembre 2018 à 4h25 (heure locale), l’éruption du Piton de la Fournaise vient de se terminer le 1er novembre 2018 à 4 heures (heure locale) dans une quasi indifférence générale. Il est vrai que ce fut une éruption relativement modeste et que le volcan nous a habitués à des spectacles de plus grande envergure. Le dernier a pourtant permis à certains de réaliser de très beaux clichés. Ce n’est pas forcément quand les éruptions sont les plus spectaculaires que l’on fait les meilleures photos.

Cela fait plusieurs semaines que l’OVPF fait état d’une reprise d’une inflation qui « témoigne de la mise en pression d’une source localisée sous les cratères sommitaux (Bory-Dolomieu) à 1-1,5 km de profondeur, liée à la réalimentation du réservoir superficiel par du magma plus profond. » Il se pourrait donc que le Piton reprenne du service dans peu de temps…

Source : OVPF.

———————————————

After having started with a flourish on September 15th, 2018 at 4:25 am (local time), the eruption of Piton de la Fournaise just ended on November 1st, 2018 at 4 am (local time) in a quasi general indifference. It is true that it was a relatively modest eruption and that the volcano has accustomed us to larger scale shows. The last one nevertheless allowed some visitors to take very nice photos. It is not necessarily when the eruptions are the most spectacular that one makes the best photos.
It has been several weeks since OVPF has reported a resumption of inflation which « testifies to the pressurization of a source located under the summit craters (Bory-Dolomieu) at a depth of 1-1.5 km, related to the recharge of the shallow reservoir by deeper magma. A new eruption might occur in the short or medium term…
Source: OVPF.

Photo: Christian Holveck

Volcans du monde // Volcanoes around the world

L’éruption du Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion) débutée le 15 septembre 2018 se poursuit. L’intensité du tremor éruptif montre des valeurs très faibles. L’activité de surface est toujours extrêmement faible elle aussi. Aucune résurgence n’a été détectée au cours des derniers jours et seul un panache de gaz reste visible au niveau de l’évent éruptif. La lave s’écoule uniquement en tunnels.

Source : OVPF.

Un nouvel épisode éruptif a été observé à Ambae (Vanuatu) dans la soirée du 30 octobre 2018 (heure locale). Les explosions étaient accompagnées de panaches de cendre montant jusqu’à 4 ou 5 km au-dessus du cratère.
Les zones sous le vent ont connu des retombées de cendre modérées. Il est fait état de grondements du volcan et d’une odeur de gaz volcaniques.
Le niveau d’alerte reste à 2. Les visiteurs et la population locale sont priés de rester à 2 km de la bouche éruptive.

Source : Geohazards.

L’Anak Krakatau (Indonésie) reste bien actif ces jours-ci. On peut voir sur les réseaux sociaux une vidéo amateur montrant des éclairs au sein des panaches de cendre et de matériaux incandescents émis par le volcan. Le niveau d’alerte reste à 2, sur une échelle de 4 ; il est rappelé aux touristes et à la population de ne pas s’approcher à moins de 2 km du cratère.

https://video.foxnews.com/v/5855394224001/?#sp=show-clips

Entre le 19 et le 25 octobre 2018, le dôme dans la cratère du Merapi (Indonésie) s’est accru à raison de 6100 mètres cubes par jour, avec peu de variations par rapport à la semain précédente. Le 21 octobre, son volume, estimé depuis la partie SE du volcan, atteignait 219 000 mètres cubes. Le niveau d’alerte est maintenu à 2, sur une échelle de 4.

Source : VSI.

L’éruption du Sabancaya (Pérou) se poursuit de manière relativement stable, avec une moyenne de 30 explosions par jour. Les panaches de gaz et de cendre s’élèvent jusqu’à 3,4 km au-dessus du cratère. Le 27 octobre 2018, les émissions de SO2 atteignaient 2 671 tonnes par jour. Il est demandé au public de ne pas s’approcher du cratère dans un rayon de 12 km.
Source: INGEMMET, IGP.

Un nouvel épisode éruptif a débuté sur le Semisopochnoi (Aléoutiennes / Alaska) le 25 octobre 2018, en se référant à des données sismiques. Un fort épisode de tremor a duré une vingtaine de minutes et a été suivi de 40 minutes séquences plus faibles. La couleur de l’alerte aérienne est passée à l’Orange et le niveau d’alerte volcanique à Vigilance.
Le réseau sismique a également détecté de petites explosions dans la soirée du 26 octobre et le 27 octobre au matin.
Source: AVO.

—————————————————-

The eruption of Piton de la Fournaise (Reunion Island) that started on September 15th, 2018 is continuing. The intensity of the eruptive tremor is showing very low values. Surface activity is very weak as well. No outbreak has been detected as lava is flowing in tunnels. A gas plume can be seen at the eruptive vent.

Source: OVPF.

A new eruptive episode was observed at Ambae volcano (Vanuatu) in the evening of October 30th, 2018 (local time). The explosions were accompanied by ash plumes up to 4 – 5 km above the crater.

Downwind areas experienced moderate ashfall. There were reports of rumbling from the volcano and smell of volcanic gases.

The alert level remains at 2. Visitors and local residents are asked to remain at 2 km around the eruptive vent.

Source: Geohazards.

Anak Krakatau (Indonesia) is quite active these days. One can see on the social network a video showing flashes of lightning among the ash clouds and the ejection of incandescent material.spewed by the volcano. The alert level remains at 2 (on a scale of 1-4); residents and visitors are warned not to approach within 2 km of the crater. .

https://video.foxnews.com/v/5855394224001/?#sp=show-clips

Between October 19th and 25th, 2018, the lava dome in Merapi’s summit crater (Indonesia) grew slowly at a rate of 6,100 cubic metres per day, similar to the previous week. By October 21st, the volume of the dome, based on photos from the SE sector, was an estimated 219,000 cubic metres. The alert level remains at 2 (on a scale of 1-4).

Source : VSI.

The eruption of Sabancaya (Peru) is going on in a fairly stable way, with an average of  30 explosions per day. Gas-and-ash plumes rise as high as 3.4 km above the crater rim. On 27 October, 2018, the SO2 emissions reached 2,671 tons per day. The public should not approach the crater within a 12-km radius.

Source: INGEMMET, IGP.

A new eruptive episode started at Semisopochnoi (Aleutians / Alaska) on October 25th, 2218 based on seismic data. Strong volcanic tremor lasted about 20 minutes and was followed by 40 minutes of weak tremor pulses. The aviation colour code was raised to Orange and the volcano alert level to Watch.
Small explosions were also detected by the seismic network in the evening of October 26th and in the morning of October 27th.

Source: AVO.

Le tremor traduit la lente agonie de l’éruption du Piton de la Fournaise (Source: OVPF)