Catégorie : Stromboli

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques informations sur l’activité volcanique dans le monde.

MAGMA Indonesia indique que l’activité du Lewotolo (Petites Iles de la Sonde / Indonésie) s’est intensifiée les 25 et 26 mars. Des fontaines de lave ont été observées ; elles jaillissaient à plusieurs centaines de mètres au-dessus du cratère. La colonne de cendres s’élevait à environ 700 m au-dessus du sommet.
Cette activité intense s’est poursuivie le 27 mars, avec deux explosions d’une belle intensité qui ont envoyé des colonnes de cendres à environ 750 mètres au-dessus du cratère.
Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 1 à 4), et le public est invité à rester à 2 km du cratère sommital. La couleur de l’alerte aérienne est actuellement à l’Orange.
Le Lewotolo est entré en éruption le 26 novembre 2020, pour la première fois depuis 2012.

++++++++++

En Sicile, l’activité du Stromboli (voir ma note du 25 mars 2023) a diminué et la lave ne coule plus le long de la Sciara del Fuoco. Une activité modérée de spattering persiste dans le secteur du Cratère Nord.
Source : INGV

++++++++++

L’Anak Krakatau (Indonésie) vient de connaître une hausse d’activité avec quatre éruptions intenses entre la fin de journée du 27 mars et la matinée du 28 mars 2023.
La première éruption le 27 mars, a produit une colonne de cendres d’environ 800 m de hauteur.
La deuxième éruption a eu lieu aux premières heures du 28 mars et a généré un panache de cendres qui a atteint 2 000 m au-dessus du sommet du volcan.
L’éruption suivante a eu lieu à 05h21 (UTC) le 28 mars, la colonne de cendres a atteint une hauteur de 2 500 m.
La quatrième éruption a eu lieu à 08h13 (UTC) le même jour. Le panache de cendres a atteint une hauteur d’environ 1 500 m.
Le niveau d’alerte pour Anak Krakatau reste à 3 (sur une échelle de 1 à 4). La couleur de l’alerte aérienne rest maintenue à Orange. Le public est prié de rester à au moins 5 km du cratère.
Source : Magma Indonesia.

Séquence éruptive sur l’Anak Krakatau le 28 mars 2023.

++++++++++

Le KVERT indique qu’une série d’explosions a été observée sur le Bezymianny (Kamtchatka) le 29 mars 2023. Selon le VAAC de Tokyo, le panache de cendres a atteint 6 km au-dessus du niveau de la mer avant de s’étirer vers l’est.
La couleur de l’alerte aérienne est passée du Jaune à l’Orange car cette activité pourrait affecter les vols internationaux et les aéronefs volant à basse altitude.

La dernière éruption notable du Bezymianny a eu lieu en octobre 2022.

La couleur de l’alerte aérienne reste également à l’Orange sur le Sheveluch et l’Ebeko.

Source: KVERT

++++++++++

L’activité est stable sur le Sabancaya (Pérou). On enregistre en moyenne une trentaine d’explosions chaque jour. Elles émettent des panaches de cendre qui montent jusqu’à 1, 7 km au-dessus du sommet.

Source : IGP.

Source: IGP

++++++++++

Une inflation sur le flanc ouest de l’Asamayama (Honshu / Japon) a commencé à être détectée le 15 mars 2023, et le nombre de séismes volcaniques peu profonds a augmenté le 21 mars. Le 22 mars, la JMA a relevé le niveau d’alerte à 2 (sur une échelle de 1 à 5) et a averti le public que de petites éruptions pouvaient affecter des zones à moins de 500 m du cratère.
Source : JMA.

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

L’amplitude du tremor volcanique avait augmenté sur l’ Asosan (Kyushu / Japon) en décembre 2022 et janvier 2023, incitant la JMA à relever le niveau d’alerte à 2. L’amplitude a fluctué à des niveaux élevés pendant quelques semaines, puis a diminué en février et mars. Les émissions de SO2 dépassaient 1 000 tonnes par jour en décembre 2022 et ont ensuite diminué à la mi-janvier. Le niveau d’alerte a été abaissé à 1 le 23 mars 2023.
Source : JMA.

Crédit photo: F. Gueffier

+++++++++++

Les données sismiques montrent qu’une courte éruption s’est produite sur l’Ulawun (Papouasie-Nouvelle-Guinée) le 28 mars 2023. Un observateur local a signalé de petites retombées de cendres dans les zones au nord-ouest du volcan. Selon le VAAC de Darwin, un panache de cendres était visible sur une image satellite ; il se dirigeait vers l’ouest à 3,4 km d’altitude. Il s’est ensuite dissipé.
Source : Observatoire Volcanologique de Rabaul (RVO).

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

Le volcan sous-marin Ahyi (Iles Mariannes / États-Unis) reste bien actif. Une zone d’eau décolorée est observé sur les images satellites à haute résolution. Cependant, aucune observation n’indique que l’activité a percé la surface de l’océan.
La couleur de l’alerte aérienne reste Jaune (niveau 2 sur 4) et le niveau d’alerte volcanique reste à Advisory (surveillance conseillée).
Source : USGS.

Source: USGS

++++++++++

Au Guatemala, le complexe de dômes de lave du Santiaguito reste très actif. La plupart du temps un dégazage constant génère des panaches de gaz qui s’étirent vers le sud et le sud-ouest. L’incandescence du dôme et en bordure des coulées de lave est souvent visible de nuit. Une coulée de lave est active sur 4,3 km sur le flanc SO dans les ravines San Isidro et Zanjón Seco. L’activité du dôme de lave se caractérise par des explosions et des avalanches, ainsi que de petites coulées pyroclastiques. Des explosions faibles à modérées génèrent chaque jour des panaches de cendres jusqu’à 1 km au-dessus du cratère, tandis que des avalanches de matériaux dévalent plusieurs flancs.
Source : INSIVUMEH.

Sommet du Santiaguito (Photo: C. Grandpey)

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————–

Here is some news about volcanic activity around the world.

MAGMA Indonesia indicates that activity at Lewotolo (Lesser Sunda Islands / Indonesia) intensified on March 25th – 26th. Lava fountains were observed rising several hundred meters above the crater. The ash column rose about 700 m above the summit.

Intense activity continued on March 27th, with two more vigorous explosion that sent ash column about 750 meters above the crater.

The Alert Level remains at 2 (on a scale of 1 – 4), and the public is asked to stay 2 km away from the summit crater. The Aviation Color Code is currently at Orange.

Lewotolo started erupting on November 26th, 2020, for the first time since 2012.

++++++++++

In Sicily, activity at Stromboli (see my post of March 25th, 2023) has subsided and lava is no longer flowing along the Sciara del Fuoco. A moderate activiy of spattering is persisting in the North Crater area.

Source : INGV

++++++++++

Anak Krakatau (Indonesia) experienced an increase in activity with four intense eruptions from late March 27th to early March 28th, 2023.

The first eruption, late on March 27th, produced an ash column about 800 m high.

The second eruption took place in the early hours of March 28th and generated an ash plume that reached 2 000 m above the summit of the volcano.

The next eruption took place at 05:21 (UTC) on March 28th, with the ash column reached a height of 2 500 m.

The fourth eruption took place at 08:13 (UTC) on that same day. The ash plume reached a height of about 1 500 m.

The Alert Level for Anak Krakatau remains at 3 (on a scale of 1-4). The Aviation Color Code is at Orange. The public is asked to stay at least 5 km away from the crater.

Source : Magma Indonesia.

++++++++++

KVERT indicates that a series of explosions took place at Bezymianny (Kamchatka) on March 29th, 2023. According to the Tokyo VAAC, the ash plume reached 6 km above sea level before drifting east.

The Aviation Color Code was raised from Yellow to Orange as this activity could affect international and low-flying aircraft. The last notable eruption at the volcano took place in October 2022.

The Aviation Color Code is Orange for Sheveluch and Ebeko too.

++++++++++

Activity is stable at Sabancaya (Peru). An average of thirty explosions are recorded each day. They emit ash plumes plumes that rise up to 1.7 km above the summit.
Source: IGP.

++++++++++

Inflation on Asamayama’s W flank (Honshu / Japan) began to be detected on March 15th, 2023, and the number of shallow volcanic earthquakes increased on March 21st. On March 22nd, JMA raised the Alert Level to 2 (on a scale of 1-5) and warned the public that very small eruptions may impact areas within 500 m of the crater.

Source : JMA.

++++++++++

The amplitude of the volcanic tremor at Asosan (Kyushu / Japan) had increased in December 2022, and January 2023, prompting JMA to raise the Alert Level to 2. The amplitude fluctuated at high levels for a few weeks, and then decreased in February and March. SO2 emissions had exceeded 1,000 tons per day in December 2022 and later declined by mid-January. The Alert Level was lowered to 1 on March 23rd, 2023..

Source: JMA.

++++++++++

Seismic data show that a short eruption occurred at Ulawun (Papua New Guinea) on March28th, 2023. A local volcano observer reported minor ashfall in areas to the NW. According to the Darwin VAAC, an ash plume was visible in a satellite image drifting W at 3.4 km a.s.l. It then dissipated.

Source: Rabaul Volcano Observatory (RVO).

++++++++++

Unrest continues at Ahyi Seamount (Mariana Islands / USA). A plume of discolored water is observed in high-resolution satellite images. However, no observations indicate that activity has breached the ocean surface.

The Aviation Color Code remains at Yellow (level 2 out of 4) and the Volcano Alert Level remains at Advisory.

Source: USGS.

++++++++++

In Guatemala, the Santiaguito lava dome complex remains highly active. On most days steady degassing from the dome produces gas plumes that drift S and SW. Incandescence from the dome and along lava flow margins is visible most nights. A lava flow is active over 4.3 km down the SW flank in the San Isidro and Zanjón Seco drainages. Activity from the lava dome includes explosions and avalanches, and small pyroclastic flows. Daily weak to moderate explosions generate ash plumes up to 1 km above the crater, and avalanches travel down multiple flanks.

Source : INSIVUMEH.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Le Stromboli (Sicile) s’agite de nouveau // New unrest at Stromboli (Sicily)

Alors que l’on parle de rendre l’accès au Stromboli moins restrictif, le volcan rappelle qu’il est loin d’être inoffensif. Le 24 mars à 01h10 (heure locale), l’INGV a émis un bulletin signalant l’apparition d’une coulée de lave au niveau de la zone cratèrique Nord. Comme les fois précédentes, la lave a commencé à avancer le long de la Sciara del Fuoco.

Source: Il Mondo dei Terremoti (Twitter)

Le 25 mars à 16h30, un nouveau bulletin de l’INGV signalait une forte explosion dans la zone cratèrique Centre-Sud du Stromboli, visible sur les caméras de surveillance. L’événement a été suivi de deux explosions de moindre intensité. L’activité effusive se poursuivait au niveau la zone cratèrique Nord au moment de l’émission du bulletin. Le tremor a montré une hausse avant les explosions, avant de revenir au niveau des jours précédents.

Source: caméra thermique INGV

——————————————

While there is talk of making access to Stromboli less restrictive, the volcano reminds us that it is far from harmless. On March 24th at 01:10 (local time), INGV issued a bulletin announcing a lava flow at the North Crater area. Like previously, lava started flowing along the Sciara del Fuoco.

On March 25th at 4:30 p.m., a new INGV bulletin reported a strong explosion in the Center-South crater area of Stromboli, visible on surveillance cameras. The event was followed by two explosions of lesser intensity. The effusive activity was continuing at the North Crater area when the bulletin was issued. The tremor increased before the explosions, then returned to the level of the previous days.

Moins de restrictions d’accès bientôt à Stromboli et Vulcano ?

Au vu de la presse des Iles Eoliennes, il se pourrait que la situation évolue dans les prochains jours à Stromboli et à Vulcano concernant l’accès aux deux volcans.

Depuis le 4 décembre 2022, les touristes ne peuvent grimper sur le Stromboli que jusqu’à 290 mètres d’altitude. Cette limite a été décrétée suite à un épisode d’activité intense sur le volcan.

La situation semblant moins inquiétante actuellement, il se pourrait que dans les prochains jours les touristes puissent à nouveau monter – avec l’accompagnement des guides locaux – jusqu’à 400 mètres d’altitude. L’accès au sommet reste formellement interdit, avec de fortes amendes pour les contrevenants. A notre que du côté Ginostra, la montée sur le volcan n’est autorisée en ce moment que jusqu’à 130 mètres d’altitude.

S’agissant de l’île de Vulcano, l’accès au cratère de la Fossa est interdit depuis le mois de décembre 2021 à cause des concentrations de gaz jugées trop élevées par les scientifiques. Les contrevenants sont fortement verbalisés. Comme à Stromboli, il se pourrait que la situation évolue prochainement, avec un accès moins restrictif.

Photos: C. Grandpey

Je ne manquerai pas de vous tenir au courant.

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques informations sur l’activité volcanique dans le monde.

Dans une note publiée le 19 mars 2023, l’AVO indique que des émissions mineures de cendres ont été observées sur les images des webcams au niveau du cratère nord du Mont Young du Semisopochnoi (Aléoutiennes). De plus, de petites explosions et des épisodes de tremor volcanique ont également été enregistrés. Cette activité ressemble à celle observée par intermittence au cours des dernières années sur le Semisopochnoi. La couleur de l’alerte aérienne et le niveau d’alerte volcanique ont été respectivement relevés à ORANGE et WATCH (Vigilance).

Crédit photo: AVO

++++++++++

Pour rappel : l’accès au cratère de La Fossa à Vulcano reste interdit par une ordonnance du maire de Lipari. Faisant fi de cette interdiction, dix randonneurs se sont aventurés jusqu’au sommet du cratère. Tous ont été verbalisés. Si j’ai bonne mémoire, l’infraction coûte 500 euros, ce qui plombe sérieusement le budget vacances.

Même punition à Stromboli pour douze personnes qui n’ont pas tenu compte des restrictions d’accès et ont dépassé la limite des 290 mètres.

A Vulcano, c’est la présence des gaz toxiques qui justifie l’interdiction d’accès au cratère. A Stromboli, c’est le comportement devenu imprévisible et souvent violent du volcan qui justifie les nouvelles conditions d’accès.

Source : La Sicilia du 20 mars 2023.

La lèvre de la Fossa est actuellement interdite d’accès (Photo: C. Grandpey)

++++++++++

Un épisode éruptif a été observé sur le Nevado del Ruiz (Colombie) le 20 mars 2023. Le volcan a connu plusieurs émissions de cendres associées à des signaux sismiques liés au mouvement de fluides à l’intérieur des conduits volcaniques. Le panache de cendres a été le plus haut observé ces derniers jours. Il s’est élevé à 2,7 km au-dessus du cratère.
Bien que l’activité actuelle ne soit pas considérée comme dangereuse, il est important que la population locale reste vigilante et suive les instructions des autorités.
Le niveau d’alerte reste à 3. La dernière éruption majeure du Nevado del Ruiz s’est produite en 1985. Les lahars ont tué plus de 20 000 personnes.
Source : Servicio Geológico Colombiano.

Carte à risques du Nevado del Ruiz

++++++++++

L’éruption du Merapi (Java / Indonésie) se poursuit, avec toujours des effondrements du dôme de lave SO avec des coulées pyroclastiques qui parcourent jusqu’à 4 km dans les ravines Bebeng et Krasak sur le flanc SO. Des retombées de cendres ont été signalées dans plusieurs localités. Le volume du dôme SO avant le 11 mars 2023 était estimé à 2 759 100 mètres cubes et le 13 mars à 1 686 200 mètres cubes, soit une perte de volume estimée à 1 072 800 mètres cubes. Le volume du dôme sommital reste inchangé à 2 312 100 mètres cubes.
Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 1 à 4) et le public est invité à rester à 3-7 km du sommet en fonction de l’endroit où il se trouve.
SOURCE : CVGHM.

Dôme de lave du Merapi (Photo: C. Grandpey)

++++++++++

Les images satellites du Nyamulagira (RDC) montrent une vaste anomalie thermique, peut-être de 600 m de large, dans le cratère sommital, indiquant que l’éruption qui avait commencé le 14 mars 2023 se poursuit.
Source : Sentinel Hub.

++++++++++

Entre 4 et 10 explosions sont actuellement enregistrées chaque heure sur le Fuego (Guatemala). Elles éjectent des matériaux incandescents jusqu’à 400 m au-dessus du cratère et génèrent des panaches de cendres qui s’élèvent jusqu’à 1,3 km au-dessus du sommet. Comme d’habitude, des retombées de cendres sont signalées dans les localités sous le vent. Des avalanches de blocs descendent chaque jour plusieurs ravines où elles atteignent parfois la végétation. Les ondes de choc font vibrer les structures dans les localités autour du volcan. Des lahars dans la ravine Ceniza ont transporté des branches, des troncs d’arbres et des blocs de 30 cm à 1,5 m de diamètre.
Source : INSIVUMEH.

Coulée pyroclastique sur le Fuego (Source: CONRED)

++++++++++

Dans une mise à jour publiée le 21 mars 2023, le HVO indique que le Kilauea (Hawaii) n’est plus en éruption. L’alimentation en lave du lac dans le cratère de l’Halema’uma’u a cessé le 7 mars. Les émissions de SO2 ont diminué et son proches des niveaux de fond.
En conséquence, le HVO a abaissé le niveau d’alerte volcanique de WATCH (Vigilance) à ADVISORY (surveillance conseillée) et la couleur de l’alerte aérienne de ORANGE à JAUNE.
La sismicité et la déformation restent instables. La reprise de l’activité éruptive est susceptible de se produire dans un avenir proche sans prévenir ou presque.

 

Vue du cratère du Kilauea le 10 mars 2023 (Crédit photo : USGS)

+++++++++++

L’activité éruptive du Great Sitkin (Aléoutiennes / Alaska) se poursuit, caractérisée par l’émission de lave qui reste confinée au cratère sommital. Le niveau d’alerte volcanique reste à Watch (Vigilance) et la couleur de l’alerte aérienne est maintenue à Orange
Source : AVO.

Crédit photo: AVO

++++++++++

L’activité du Popocatepetl (Mexique) reste inchangée avec les émissions habituelles de vapeur et de gaz, contenant parfois un peu de cendre. Une explosion de taille modérée est parfois enregistrée. Selon le VAAC deWashington, les panaches de cendres s’élèvent à 6-8 km au-dessus du niveau de la mer. Le niveau d’alerte reste à Jaune, Phase 2
Source : CENAPRED.

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————–

Here is some news about volcanic activity around the world.

In a report released on March 19th, 2023, AVO indicated that minor ash emissions from the north crater of Mount Young at Semisopochnoi (Aleutians) were observed in several web camera images. In addition, small explosions and volcanic tremor have also resumed. This activity is similar to eruptive activity observed intermittently over the last few years at Semisopochnoi. The Aviation Color Code and Volcano Alert Level have been raised to ORANGE and WATCH, respectively.

++++++++++

As a reminder: access to the crater of La Fossa in Vulcano remains prohibited by an ordnnace of the mayor of Lipari. Ignoring this ban, ten hikers ventured to the crater. All have been fined. If I remember correctly, the offense costs 500 euros, which seriously weighs on the holiday budget.
Same punishment at Stromboli for twelve people who did not take into account the access restrictions and climbed beyond the 200-meter limit.
At Vulcano, it is the toxic gases that justify the prohibition of access to the crater. At Stromboli, it is the behaviour of the volcano, which has become unpredictable and often violent, which justifies the new access conditions.

Source : La Sicilia, March 20th, 2023.

++++++++++

An eruption took place at Nevado del Ruiz (Colombia) on March 20th, 2023. The volcano experienced several ash emissions associated with seismic signals related to the movement of fluids inside the volcanic conduits The ash plume was the highest in recent days. It rose 2.7 km above the crater.

While the current activity is not considered dangerous, it is important for the local population to remain alert and follow the instructions of the authorities.

The Alert Level remains at 3. The last major eruption of this volcano occurred in 1985 and resulted in the deaths of over 20 000 people due to lahars.

Source : Servicio Geológico Colombiano.

++++++++++

The eruption of Merapi (Java / Indonesia)) continues, including the collapses at the SW lava dome with pyroclastic flows that travel as far as 4 km down the Bebeng and Krasak drainages on the SW flank. Ashfall has been reported in several municipalities. The volume of the SW dome before March 11th, 2023 was 2,759,100 cubic meters and by March t13th, the volume had decreased to 1,686,200 cubic meters, with an estimate volume loss of 1,072,800 cubic meters. The volume of the summit dome remains unchanged at 2,312,100 cubic meters.
The Alert Level remains at 3 (on a scale of 1-4), and the public is asked to stay 3-7 km away from the summit based on location.

SOURCE : CVGHM.

++++++++++

Satellite images of Nyamulagira (.DRC) showe a large thermal anomaly, possibly 600 m wide, in the summit crater, indicating that the eruption that had begun on March 14th, 2023 is continuing.

Source: Sentinel Hub.

++++++++++

4-10 explosions per hour are currently recorded at Fuego (Guatemala). They eject incandescent material up to 400 m above the crater and generate ash plumes that rise as high as 1.3 km above the summit. As usual, ashfall is reported in downwind municipalities. Daily block avalanches travel down several ravines, sometimes reaching the vegetation. Shockwaves cause structures to vibrate in communities immediately surrounding the volcano. Lahars in the Ceniza ravine carried branches, tree trunks, and blocks 30 cm to 1.5 m in diameter.

Source : INSIVUMEH.

++++++++++

Eruptive activity at Great Sitkin (Aleutians / Alaska) continues, characterized by the emission of lava that remains confined to the summit crater. The Volcano Alert Level remains at Watch and the Aviation Color Code is kept at Orange

Source : AVO.

++++++++++

In an update released on March 21st, 2023, HVO indicates that Kilauea (Hawaii) is no longer erupting. Lava supply to the Halemaʻumaʻu lava lake ceased on March 7th. SO2 emissions have decreased to near background levels.

Accordingly, HVO has lowered the Volcano Alert Level from WATCH to ADVISORY and the Aviation Color Code from ORANGE to YELLOW.

Seismicity and deformation patterns remain unsettled. Resumption of eruptive activity may occur in the near future with little or no warning.

++++++++++

Activity at Popocatepetl (Mexico) remains unchanged with the usual steam-and-gas emissions, sometimes containing minor amounts of ash, An occasional moderately-sized explosion is sometimes recorded. According to the Washington VAAC ash plumes rise to 6-8 km above sea level. The Alert Level remains at Yellow, Phase Two

Source : CENAPRED.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm