Catégorie : Kilauea

Campagne d’imagerie au sommet du Kilauea (Hawaii) // Imagery campaign at the summit of Kilauea (Hawaii)

Comme je l’explique dans mes conférences, prévoir le comportement d’un volcan est beaucoup plus difficile que prévoir celui d’un glacier car tout se passe en profondeur. Jusqu’à présent, personne n’a pu prévoir avec précision le moment où la lave percerait la surface. Même sur le Kilauea (Hawaii) ou sur le Piton de la Fournaise (La Réunion), truffés d’instruments, les scientifiques ont été plusieurs fois déroutés par les mouvements du magma sous la surface.
À Hawaii, cela fait des décennies que les scientifiques émettent des hypothèses sur la forme et la taille de la chambre magmatique sous le sommet du Kilauea. Ils disposent aujourd’hui de moyens sans précédent pour en obtenir une image beaucoup plus détaillée qu’auparavant. Le Kilauea Seismic Imaging Project – projet collaboratif d’imagerie sismique du Kilauea – est sur le point de démarrer et de permettre de mieux connaître les structures qui se cachent sous la région sommitale du Kīiauea. Le projet est financé par la National Science Foundation et les crédits obtenus dans le cadre du Disaster Relief Act de 2019.
Le projet ressemble un peu au scanner utilisé dans les hôpitaux, quand un corps humain pénètre dans un tube où des rayons X traversent le corps sous différents angles. À partir des rayons X, on obtient des images en coupe transversale du corps. Leur ensemble est utilisé pour créer un modèle tridimensionnel.
Au cours du projet d’imagerie du sommet du Kilauea, les ondes sismiques envoyées à travers le sol seront utilisées pour générer des images du sous-sol. Une fois rassemblées, ces images créeront, comme le scanner hospitalier, un modèle tridimensionnel de la chambre magmatique sous le sommet du Kilauea.
Le HVO dispose d’un réseau de surveillance incluant plusieurs sismomètres au sommet du Kilauea, mais d’autres sismomètres sont nécessaires pour collecter des données avec une résolution plus élevée dans le cadre du projet. 1 800 petits dispositifs supplémentaires, les nodes d’acquisition sismique, seront temporairement placés à la surface de la région sommitale du Kilauea au cours des deux prochains mois.
Une fois les nodes d’acquisition déployés, un gros véhicule parcourra lentement au mois de mai les routes à proximité du sommet du Kilauea Le véhicule, appelé Vibroseis, génèrera de minuscules signaux sismiques. Les nodes capteront les signaux ainsi créés. Le temps mis par les signaux pour atteindre les nodes et leur comportement sont des paramètres importants car les ondes sismiques se déplacent différemment selon que les matériaux qu’elles traversent sont solides ou semi-solides, ou du magma en fusion.
La foule de données ainsi collectées sera analysée pour indiquer à quel endroit la base du Kilauea entre en contact avec le plancher océanique sous-jacent, quel est l’emplacement des failles majeures, là où les corps magmatiques sont stockés sous la surface du Kilauea, et comment ces corps se connectent aux zones de rift.
Les données produiront également un nouveau modèle de vitesse de déplacement des ondes sismiques pour la région sommitale du Kilauea. Il permettra des analyses plus précises des séismes et de leurs épicentres.
Selon le HVO, les résultats de ce projet seront inestimables pour évaluer l’activité volcanique à venir du Kilauea.
Source : USGS/HVO.

Le Vibroseis se déplacera dans la zone sommitale du Kilauea tout au long du mois de mai 2023. La plaque vibrante de couleur orange est recouverte de contreplaqué et d’un tapis en caoutchouc pour protéger le revêtement de la route. Les vibrations seront maintenues à un seuil minimal, mais qui peut encore être enregistré par les nodes d’acquisition sismiques. (Crédit photo : USGS)

°°°°°°°°°°

Une autre technologie est utilisée aujourd’hui sur d’autres volcans. Appelée muographie, elle utilise des particules cosmiques pour montrer l’intérieur d’un édifice volcanique, en particulier la chambre magmatique peu profonde. La technologie ne peut pas être mise en place sur tous les volcans de la planète. D’abord testée sur les pyramides, elle suppose un volcan de forme conique comme le Mt Fuji (Japon) ou le Mt Mayon (Philippines). La muographie a été testée sur La Soufrière de la Guadeloupe et sur le Stromboli en Sicile. Les résultats ont permis de voir l’intérieur du sommet de ces volcans, mais ils ne peuvent pas être utilisés pour analyser les mouvements du magma, et donc pour prévoir les éruptions. J’ai écrit sur ce blog plusieurs articles décrivant cette nouvelle approche de la volcanologie (le 9 mai 2016, par exemple).

Image muonique de l’intérieur de La Soufrière de la Guadeloupe (Source: CNRS)

—————————————

As I explain in my conferences, predicting the behaviour of a volcano is far more difficult than predicting the behaviour of a glacier because everything is happening deep underground. Up to now, nobody has been able to predict the moment when lave would pierce the surface. Even on Kilauea (Hawaii) or Piton de la Fournaise (Reunion Island), scientists have several times been puzzled by magma movements.

In Hawaii, scientists have hypothesized the shape and size of Kīlauea’s summit magma storage system for the last century, and now have an unparalleled opportunity to develop a far more detailed picture than was possible before. The collaborative Kilauea Seismic Imaging Project is about to start with a goal to help reveal subsurface structures beneath Kīlauea’s summit region. The research project is funded by the National Science Foundation and the U.S. Geological Survey’s appropriations from the Disaster Relief Act of 2019.

The project will operate almost like a human CT scan, during which a body enters a tube so that X-rays can travel through the body at different angles. From the X-rays, cross-sectional images are created of the features within the body, which are used collectively to make a three-dimensional model of the body.

During the Kilauea summit imaging project, seismic waves moving through the ground will be used to generate images of the subsurface that together will create a three-dimensional model of Kilauea’s summit magma storage geometry.

Hawaiian Volcano Observatory has a permanent monitoring network of several seismometers at the summit of Kilauea that detect natural earthquakes, but more seismometers are needed to collect data at a higher resolution for this project. An additional 1,800 small earthquake-detecting devices, called seismic nodes, will be temporarily placed on the surface of Kilauea’s summit region in the next two months.

After the seismic nodes are deployed, a large vehicle will slowly traverse roads near Kilauea’s summit in May. The vehicle, called a Vibroseis, will create tiny seismic signals. The nodes will capture the signals generated by the Vibroseis. The time that it takes the signals to reach the nodes and the way they change before reaching the nodes are important because seismic waves behave differently if the material they are traveling through is solid or semi-solid material, or molten magma.

The vast amounts of data collected will be analyzed to outline where the base of Kilauea contacts the underlying ocean floor, the location of major faults, where bodies of magma are stored beneath the surface of Kīlauea, and how those bodies connect to the rift zones.

The data also will produce a new velocity model for Kilauea’s summit region. It will allow for more accurate analyses of earthquakes and their locations in the future.

According to HVO, results from this research project will be invaluable for assessing the future volcanic activity at Kilauea.

Source : USGS / HVO.

°°°°°°°°°°

Another technology is used today on other volcanoes. Called muography, it uses cosmic particles to show the inside of a volcanic edifice, in particular the shallow magma chamber. The technology cannot be set up on all volcanoes. First tested on the pyramids, it requires a volcano with a conical shape like Mt Fuji (Japan) or Mt Mayon (Philippines). Muography has been tested on La Soufrière (Guadeloupe) and Stromboli (Sicily). The results allowed to see the interior of the summit of these volcanoes , but they cannot be used to analyse magma movements, and so to predict eruptions. I have written several posts describing this mew approach of volcanology (May 9th, 2016, for instance).

Vers une éruption du Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion) et du Kilauea (Hawaii) ? // Are Piton de la Fournaise (Reunion Island) and Kilauea (Hawaii) about to erupt ?

Selon un bulletin émis par l’OVPF le 21 avril 2023, une éruption du Piton de la Fournaise « est probable dans les prochaines minutes ou heures. » La Préfecture a déclenché l’alerte 1, du dispositif spécifique ORSEC et l’accès à l’Enclos est interdit.

Comme d’habitude, il faut être très prudent pour interpréter les signaux émis pr le volcan. Ce vendredi 21 avril, l’Observatoire indiquait dans l’après-midi que « la crise sismique enregistrée a diminué et même disparu. Cela laisse penser que la propagation du magma vers la surface a cessé. » Il est tout de même bon de rappeler que lors de la dernière éruption le magma avait également cessé sa progression vers la surface avant de la reprendre 24 heures plus tard.

Depuis 15h11 (heure locale le 21 avril, une crise sismique était enregistrée sur les instruments de l’OVPF. Cette crise indiquait que le magma était en train de quitter le réservoir magmatique et se propager vers la surface.

Depuis le 31 mars 2023, l’activité sismique était importante sur le volcan. Le week-end dernier, les scientifiques avaient enregistré 57 séismes en deux jours sous le cratère Dolomieu entre 1,5 et 2,5 km de profondeur.

Comme disent nos amis (?) Anglo-Saxons, il faut attendre pour voir. Le Piton de la Fournaise a beau être truffé d’instruments, la prévision éruptive s’arrête là.

Source : OVPF, Réunion la 1ère.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

Le Kilauea n’est pas en éruption… pour le moment. Cependant, le HVO indique que certains changements ont été observés. Les instruments de l’Observatoire montrent des impulsions significatives de sismicité sous la région sommitale. De petits essaims sismiques ont été enregistrés de manière irrégulière sous l’Halemaʻumaʻu, le cratère Keanakākoʻi et dans la partie sud de la caldeira du Kilauea depuis les premières heures de la matinée du 16 avril 2023. La hausse initiale de la sismicité s’est accompagnée d’une légère inflation du sol, mais depuis lors, le niveau de déformation est resté relativement faibles sur tout le sommet du Kilauea. Les émissions de gaz restent faibles elles aussi. Aucune activité significative n’a été observée dans les zones de rift Est ou Sud-ouest.
Le HVO explique qu’une intrusion magmatique ou une éruption peut se produire au sommet du Kīlauea sans forcément prévenir. Comme pour le Piton de la Fournaise, la prévision éruptive atteint vite ses limites.
Source : HVO.

Photo: C. Grandpey

———————————————

According to an update issued by OVPF on April 21st, 2023, an eruption of Piton de la Fournaise « is likely to occur in the next few minutes or hours. » The Prefecture has triggered Alert 1, and access to the Enclos is prohibited.
As usual, one has to be very careful to interpret the signals emitted by the volcano. This Friday, April 21st, the Observatory indicated in the afternoon that « the recorded seismic crisis has decreased and even disappeared. This suggests that the ascent of magma towards the surface has ceased. » It is still worth remembering that during the last eruption magma had also stopped its ascent towards the surface before resuming it 24 hours later.
Since 3:11 p.m. local time on April 21st, a seismic crisis had been recorded on the OVPF instruments. This crisis indicated that the magma was in the process of leaving the reservoir and ascending towards the surface.
Since March 31st, 2023, seismic activity has beens significant at the volcano. Last weekend, scientists recorded 57 earthquakes in two days beneath the Dolomieu crater between 1.5 and 2.5 km deep.
As our Anglo-Saxon friends (?) say, we have to wait and see. Piton de la Fournaise is covered with lots of instruments, but eruptive prediction cannot go any further.
Source: OVPF, Réunion la 1ère.

++++++++++

Kīlauea volcano is not erupting for the moment. However, HVO indicates some shanges have been observed. The Observatory’s monitoring shows pulses of elevated seismicity beneath the summit region. Small flurries of earthquakes have occured irregularly beneath Halemaʻumaʻu, Keanakākoʻi Crater, and along the southern end of the Kilauea caldera since the early morning hours of April 16th, 2023. The initial increase in seismicity was accompanied by minor ground inflation, but since then deformation rates have been relatively low across Kilaueaʻs summit. Gas emissions remain low. No significant activity has been observed in the East or Southwest Rift Zones.

HVO explains that an intrusion of magma beneath the surface or eruption of lava on the surface may occur at Kīlaueaʻs summit with little or no warning. As for Piton de la Fournaise, eruptive prediction quickly reaches its limits.

Source : HVO.

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques informations sur l’activité volcanique dans le monde.

Au Kamtchatka, l’éruption du Bezymianny se poursuit avec des émissions de gaz et de vapeur et parfois des effondrements de matériaux sur les flancs du dôme de lave sommital. Comme je l’ai déjà écrit, le 7 avril 2023, une image satellite a montré un panache de cendres qui s’étirait sur150 km à l’est du volcan, à des altitudes de 5,5 à 6 km. Les émissions de cendres s’intensifiaient parfois, probablement suite à des avalanches pyroclastiques sur le dôme de lave qui continuait de croître. La couleur de l’alerte aérienne est alors passée au Rouge.

Toujours le 7 avril, une importante éruption a commencé à 17 h 30, heure locale, et en 20 minutes, un volumineux panache de cendres s’est élevé à 10 – 12 km au-dessus du niveau de la mer. Les explosions étaient audibles à 20 km de distance et ont duré quelque 90 minutes. Des retombées de cendres importantes ont été signalées. .
Le 8 avril 2023, le KVERT a indiqué que le paroxysme était terminé et la couleur de l’alerte aérienne a été abaissée à Orange. Une coulée de lave était observée. sur le dôme actif.

Comme je l’ai expliqué précédemment, le 28 mars 2023, une augmentation de l’activité a été signalée sur le Sheveluch. L’incandescence au sommet du dôme de lave était constante et le foyer d’activité s’est déplacé du côté E vers le côté NE. L’éruption se caractérisait par des explosions, des coulées pyroclastiques, une extrusion de dôme de lave et une forte activité fumerolienne.
Le 11 avril 2023, les données sismiques ont indiqué une augmentation significative de l’activité. Selon le VAAC de Tokyo, le panache de cendres s’élevait à 15,8 km au-dessus du niveau de la mer. Des retombées de cendres ont été signalées à Klyuchi (45 km au sud-ouest), et le panache de cendres noires a provoqué une période d’obscurité à 7h00 du matin. La couleur de l’alerte aérienne est passée au Rouge.
Le panache de cendres est ensuite passé au-dessus de Kozyrevsk (112 km au SO) et a transformé le jour en nuit. Les éclairs étaient presque constants dans le panache, avec des coups de tonnerre audibles jusqu’à environ 10 heures du matin. Au fur et à mesure que la journée avançait, la lumière prenait une teinte brun rougeâtre due à la présence de cendre dans l’atmosphère. Dans certaines zones, la couche de cendre atteignait 6 cm d’épaisseur et certains habitants ont signalé que de l’eau sale sortait du robinet. Une image satellite à 17 h 48 a montré des panaches de cendres s’élevant à 8 km au-dessus du niveau de la mer. et dérivant sur 430 km vers l’ouest-sud-ouest et le sud. A Klyuchi, la couche de cendre atteignait 8,5 cm d’épaisseur.
De fortes explosions se sont poursuivies le 12 avril. Les panaches de cendres montaient encore à 8 km d’altitude. Le front d’une coulée pyroclastique qui avait parcouru 19 km au SSE le 11 avril s’était arrêté à quelques centaines de mètres d’un pont sur la route entre Kliuchi et Petropavlovsk-Kamtchatski.

Alaska Airlines a annulé 28 vols en provenance et à l’intérieur de l’Alaska à cause du nuage de cendres émis par le Sheveluch. Selon l’AVO ; bien que ce nuage présente un danger potentiel pour l’aviation et ait perturbé certains vols, aucune retombée de cendres n’a été observée sur des zones habitée en Alaska.
A noter qu’aucun progrès n’a été réalisé concernant les systèmes de détection de cendres dans les avions depuis l’éruption de l’Eyjafjallajökull en Islande en 2010. La cendre avait cloué au sol le trafic aérien dans toute l’Europe.

Une activité modérée se poursuit sur l’Ebeko. Une anomalie thermique journalière est identifiée sur les images satellites. Les explosions génèrent des panaches de cendres qui s’élèvent jusqu’à 4 km d’altitude. La couleur de l’alerte aérienne reste à l’Orange.
Source : KVERT.

Dôme de lave du Sheveluch (Crédit photo: KVERT)

++++++++++

Le cône actif dans le lac Voui sur l’île d’Ambae (Vanuatu) continue de produire des émissions de vapeur, de gaz et de cendres qui s’élèvent jusqu’à 2,5 km au-dessus du cratère. Une forte explosion suivie d’une émission de cendres noires a été signalée le 5 avril 2023. Les images de la webcam montrait une incandescence qui se reflétait dans les nuages au-dessus du cratère. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 0 à 5) et le public est invité à rester en dehors de la zone de danger d’un rayon de 2 km autour des bouches actives du lac Voui, et à l’écart des ravines lors de fortes pluies.
Source Vanuatu GeoHazards.

Lac Voui (Source: Wikipedia / GeoHazards)

++++++++++

Le Servicio Geológico Colombiano (SGC) indique que le nombre d’événements sismiques détectés sur le Nevado del Ruiz est variable, mais en baisse. Les secousses sont généralement enregistrées à 2-5 km au sud-ouest du cratère Arenas à des profondeurs de 3-4 km. Le 9 avril 2023, la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD) a signalé que 2 000 à 2 500 familles avaient été identifiées comme vivant dans des zones à haut risque et devaient être évacuées par précaution ; les familles qui avaient déjà été évacuées étaient hébergées chez des membres de leur famille et des amis, mais pas dans des abris temporaires.
Des anomalies thermiques sont périodiquement visibles au niveau du cratère Arenas. Le niveau d’alerte reste à Orange, niveau II sur une échelle à quatre niveaux.

++++++++++

Dans un bulletin diffusé le 11 avril 2023, l’OVPF indique avoir observé une augmentation de la sismicité sous le cratère Dolomieu du Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion). 66 séismes volcano-tectoniques de faible magnitude ont été enregistrés entre le 30 mars et le 10 avril, entre  1,5 et 2 km de profondeur. Toutefois, cette augmentation de la sismicité n’est pas forcément synonyme d’éruption à brève échéance. L’Observatoire explique que le processus de recharge du réservoir superficiel « peut durer plusieurs jours à plusieurs semaines » avant que le toit du réservoir ne se fragilise et ne se rompe, laissant le magma s’échapper à la surface lors d’une éruption.

Cette sismicité fait suite à une reprise de l’inflation de la partie sommitale du volcan depuis début mars 2023. Cette inflation est liée à une mise en pression du réservoir magmatique superficiel localisé à environ 1,5-2 km de profondeur.

La dernière éruption du Piton de la Fournaise remonte au 19 septembre 2022. Elle s’est arrêtée le 5 octobre. Le cône formé a été baptisé « °Piton Tikal ».

Source : OVPF.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

Dans une mise à jour publiée le 11 avril 2023, le HVO indique que le Kilauea (Hawaï) n’est toujours pas en éruption. Cela fait plus de 30 jours que la lave n’a pas percé la surface du volcan. Les instruments du HVO montrent une faible sismicité et une déformation de l’édifice volcanique stable et relativement faible, avec seulement quelques émissions de gaz au sommet.
À partir du 11 avril 2023, les mises à jour du Kīlauea ne seront plus quotidiennes mais hebdomadaires en raison du faible niveau d’activité. Le niveau d’alerte reste à ‘Advisory’ (surveillance conseillée).
Le HVO explique qu’il est toujours possible qu’une intrusion magmatique ou une éruption se produise sans forcément prévenir.

Crédit photo: HVO

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————–

Here is some news about volcanic activity around the world.

In Kamchatka, the eruption at Bezymianny continues and is generally characterized by gas-and-steam emissions and occasional collapses of hot material from the flanks of the summit lava dome. As I put it before, on April 7th, 2023, a satellite image showed an ash plume drifting 150 km E at altitudes of 5.5-6 km. Ash emissions sometimes intensified, likely caused by hot avalanches from a growing lava dome. The Aviation Color Code was raised to Red. On that same day, a notable eruption began at 17 :30 local time, and within 20 minutes a large ash plume rose to 10 – 12 km a.s.l. Explosions were clearly audible at 20 km distance and were heard for 90 minutes.
Significant ashfall was reported. .

On April 8th, 2023, KVERT stated that the strong eruptive phase was over, and the Aviation Color Code was lowered to Orange. A lava flow was observed. on the active dome.

As I explained previously, on March 28th, 2023, an increase in activity was reported at Sheveluch. Incandescence at the summit of the lava dome was constant and the focus of activity shifted from the E side to the NE side. The ongoing eruption was generally characterized by explosions, hot avalanches, lava-dome extrusion, and strong fumarolic activity.
Seismic data on April 11th indicated a significant increase in activity, According to the Tokyo VAAC the ash plume had risen to 15.8 km a.s.l. Ashfall was reported in Klyuchi (45 km SW), and the large black ash plume had blocked the daylight at 7:00 in the morning. The Aviation Color Code was raised to Red.
The ash plume drifted over Kozyrevsk (112 km SW) and turned the day to night. Almost constant lightning strikes in the plume were visible and sounds like thunderclaps were heard until about 10 :00. As the day went on the light had a reddish-brown hue due to the ash in the atmosphere. In some areas ashfall was 6 cm deep and some residents reported dirty water coming from their plumbing. A satellite image at 17 :48 showed ash plumes rising to 8 km a.s.l. and drifting 430 km WSW and S. Residents of Klyuchi measured ashfall as thick as 8.5 cm.

Strong explosions were continuing on April 12th. Ash plumes from explosions still rose to 8 km. The terminal part of a pyroclastic flow that had traveled 19 km SSE on April 11th had stopped a few hundred meters from a bridge on the road between Kliuchi and Petropavlovsk-Kamchatsky.

Alaska Airlines canceled 28 flightsfrom and within Alaska because of the ash cloud amitted by Sheveluch. According to AVO ; although this cloud poses a potential hazard to aviation and has disrupted some flights, no ashfall is expected on Alaska communities. It should be noted that no progress was made about ash detection systems on planes since the 2010 eruption of Eyjafjallajökull in Iceland which disrupted air trafic all over Europe.

Moderate activity continues at Ebeko. A daily thermal anomaly is identified in satellite images. Explosions generate ash plumes that rise as high as 4 km a.s.l. The Aviation Color Code remains at Orange.

Source : KVERT.

++++++++++

The cone in Ambae’s Lake Voui (Vanuatu) continues to produce steam, gas and ash emissions that rise as high as 2.5 km above the crater. A loud explosion followed by a dark ash emission was reported on April 5th, 2023. Webcam images showed incandescence above the crater, reflected in the clouds. The Alert Level remains at 2 (on a scale of 0-5) and the public is asked to stay outside the 2-km radius Danger Zone around the active vents in Lake Voui, and away from drainages during heavy rains.

Source Vanuatu GeoHazards.

++++++++++

Servicio Geológico Colombiano’s (SGC) reports that the number of daily events detected at Nevado del Ruiz fluctuated is declining. Earthquakes are generally located 2-5 km SW of Arenas Crater at depths of 3-4 km. On April 9th, 2023, Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD) reported that 2,000-2,500 families had been identified as living in high-risk areas and should be evacuated as a precaution; families that had evacuated were staying with family and friends and not in evacuation shelters.
Thermal anomalies from Arenas Crater are periodically visible. The Alert Level remains at Orange, Level II on a four-level scale.

++++++++++

In a bulletin issued on April 11th, 2023, OVPF indicates that there has been an increase in seismicity beneath Dolomieu Crater at Piton de la Fournaise (Reunin Island). 66 low magnitude volcano-tectonic earthquakes were recorded between March 30th and April 10th, between 1.5 and 2 km deep. However, this increase in seismicity is not necessarily synonymous with an eruption in the short term. The Observatory explains that the process of recharging the shallow reservoir « can take several days to several weeks » before the reservoir roof weakens and ruptures, letting magma escape to the surface in an eruption.
This seismicity follows a resumption of the inflation of the summit area since the beginning of March 2023. This inflation is linked to a pressurization of the shallow magma reservoir located about 1.5-2 km deep.
The last eruption of Piton de la Fournaise dates back to September 19th, 2022. It stopped on October 5th. The cone was named « °Piton Tikal ».
Source: OVPF.

++++++++++

In an update released on Aperil 11th, 2023, HVO indicates that Kilauea (Hawaii) is still not erupting. It has been over 30 days since lava was last active at the surface of the volcano. HVO monitoring shows low rates of seismicity and steady, relatively low rates of deformation across the volcano, with only minor gas emission at the summit.

Starting on April 11th 2023, HVO is changing updates for Kīlauea from DAILY to WEEKLY, reflecting the low level of unrest. The Alert Level remains at ADVISORY/YELLOW.

HVO explains it is still possible that an intrusion of magma beneath the surface or eruption of lava on the surface may occur with little or no warning.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Kilauea (Hawaii) : pas d’éruption et rappel des dangers // No eruption and a reminder of the dangers

Mauvaise nouvelle pour les touristes qui envisagent de se rendre à Hawaii pour assister à une éruption. L’Observatoire des Volcans d’Hawaii (HVO) confirme que le Kilauea n’est pas en éruption. L’éruption sommitale, dans le cratère de l’ Halema’uma’u, s’est officiellement arrêtée le 7 mars 2023. La lave ne coule plus sur le plancher du cratère. L’Observatoire avertit toutefois qu’une reprise de l’activité éruptive peut se produire dans un avenir proche, sans prévenir ou presque. La prévision volcanique ne permet pas d’en savoir plus sur le comportement du volcan. Aucun changement significatif n’a été observé le long des zones de rift. Les autres paramètres montrent qu’une éruption du Kilauea n’est pas à l’ordre du jour. On observe une faible déformation du sol et peu de sismicité sur le volcan. Les dernières mesures du SO2 on révélé environ 155 tonnes par jour le 21 mars 2023.

Une vidéo en direct du lac de lave inactif est accessible à l’adresse suivante :

 https://www.youtube.com/usgs/live.

Le HVO profite de cette période de calme sur le Kilauea pour rappeler aux visiteurs les dangers qu’ils peuvent rencontrer sur le volcan.
Les gaz volcaniques restent le principal risque car ils peuvent causer des problèmes dans les zones sous le vent. De grandes quantités de gaz – principalement de la vapeur d’eau (H2O), du dioxyde de carbone (CO2) et du dioxyde de soufre (SO2) – sont émises en permanence pendant les éruptions du Kilauea. Lorsque le SO2 est émis au sommet, il réagit dans l’atmosphère pour créer une brume connue localement sous le nom de vog (contraction de volcanic smog) qui est observée dans les secteurs sous le vent. Le vog peut présenter un danger pour les habitants et les touristes : les gaz et pluies acides endommagent également les cultures et autres plantes, et affectent le bétail.
D’autres dangers sont dus aux cheveux de Pelé en provenance des fontaines de lave qui tombent dans les zones sous le vent , sans oublier la poussière du sol jusqu’à à plusieurs centaines de mètres de la fissure ou de la bouche éruptive.
D’autres dangers sont également présents autour de la caldeira du Kilauea en raison de l’instabilité des parois du cratère de l’Halemaʻumaʻu. Il y a des fissures au sol et un risque de chutes de pierres. C’est pour cela que la zone est strictement interdite au public depuis début 2008.
Source : USGS/HVO.

————————————————

Bad news for tourists who are planning to go to Hawaii to see an eruption. The Hawaiian Volcano Observatory (HVO) confirms that Kilauea is not erupting. The summit eruption, within Halemaʻumaʻu crater, officially paused on March 7th, 2023. Lava is no longer flowing on the crater floor. The Observatory warns that resumption of eruptive activity may occur in the near future with little or no warning. Volcanic prediction does not allow to know more about the behaviour of the volcano. No significant changes have been observed along the volcano’s rift zones.  The other parameters show that Kilauea is not ready for an eruption. Low rates of ground deformation and modest rates of seismicity continue across the volcano. The last SO2 emission rate of approximately 155 tonnes per day was measured on March 21st, 2023.

A live-stream video of the inactive western lava lake area is available at :

 https://www.youtube.com/usgs/live.

HVO takes advantage of this inactivity to remind visitors of the hazards they may encounter on the volcano.

High levels of volcanic gas are the primary hazard of concern, as this hazard can have far-reaching effects downwind. Large amounts of volcanic gas – primarily water vapor (H2O), carbon dioxide (CO2), and sulfur dioxide (SO2) – are continuously released during eruptions of Kilauea. As SO2 is released from the summit, it reacts in the atmosphere to create the visible haze known as vog (volcanic smog) that has been observed downwind of the volcano. Vog may become dangerous to residents and visitors, acid gas and rain also damage agricultural crops and other plants, and affects livestock.
Additional hazards include Pele’s hair from lava fountains that fall downwind, and dust from the ground within a few hundred meters from the erupting fissure and vent.
Other significant hazards also remain around the Kilauea caldera because of Halemaʻumaʻu crater wall instability, ground cracking, and rockfalls that can be enhanced by earthquakes. It is the reason why the area has been closed to the public since early 2008.

Source : USGS / HVO.

Le Kilauea au début de l’année 2023