Que se passe-t-il dans le secteur du Herðubreið (Islande)// What’s happening in the Herðubreið area (Iceland)?

Quand il s’agit du risque éruptif en Islande, on parle beaucoup du Katla ou du Bárðarbunga. Depuis quelque temps, on observe une hausse de la sismicité au niveau du Herðubreið, dans le centre-est du pays à l’est du désert de l’Ódáðahraun et pas très loin de l’Askja.

Un essaim sismique est en cours dans le secteur du Herðubreið et il ne semble pas susciter de réactions de la part des volcanologues islandais. Il serait tout de même intéressant de connaître la cause de cette sismicité qui inclut des événements à des profondeurs allant de 3 à 8 km.

Le Herðubreið est un tuya, une montagne à plateau sommital, formé par l’empilement successif de lave et de téphra au cours d’éruptions sous-glaciaires. La dernière éruption a pris fin il y a environ 10 000 ans. Le volcan a alors cessé toute activité en même temps que les glaces se retiraient, mettant à jour la structure géologique que l’on peut admirer aujourd’hui.

 —————————————

 When it comes to the eruptive risk in Iceland, there is much talk about Katla or Bárðarbunga. Recently, there has been an increase in seismicity at Herðubreið in the central-eastern part of the country, to the east of Ódáðahraun and not far from Askja.
A seismic swarm is underway in the Herðubreið area and it does not appear to cause reactions among Icelandic volcanologists. It would nevertheless be interesting to know the cause of this seismicity which includes events at depths ranging from 3 to 8 km.
The Herðubreið is a tuya, a mountain with a summit plateau, formed by the successive emissions of lava and tephra during subglacial eruptions. The last eruption ended about 10,000 years ago. The volcano then ceased all activity. At the same time, the ice retreated, revealing the geological structure that can be admired today.

Le Herðubreið vu depuis le désert de l’Ódáðahraun (Photo: C. Grandpey)

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s