Piton de la Fournaise : Une histoire de fou ! // It’s absolutely crazy !

drapeau francaisL’OVPF vient d’annoncer sur son site la fin de la seconde phase effusive. La lave ne coule plus depuis 15h00 (heure locale). « Le tremor n’est plus permanent et l’activité effusive semble s’être arrêtée ». Toutefois, les scientifiques font remarquer que, « à l’image de l’arrêt du dimanche 18 octobre, le signal sismique reste très bruité ». L’OVPF n’écarte aucune hypothèse quant à l’évolution dans les heures à venir qui peuvent être caractérisées soit par un arrêt de tous les phénomènes soit une reprise de l’activité.
Pas question de prendre un billet d’avion depuis la métropole : ce serait jouer à la roulette russe !

————————————

drapeau-anglaisOVPF has just announced on its website the end of the second effusive phase. Lava stopped flowing at 15:00 (local time). « The tremor is no longer permanent and effusive activity seems to have stopped. » However, scientists note that « just like on Sunday, October 18th, the seismic signal is very noisy. » OVPF does not exclude any hypothesis regarding the evolution in the next few hours that can be characterized either by a stop of all phenomena or by a new outbreak of activity.
Don’t buy an air ticket in metropolitan France; it would be like playing Russiian roulette!

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.